Предисловие

Мне всегда очень нравилась строка из стихотворения «Персиковое цветение» («Таояо») в «Книге песен» («Шицзин»): «Когда эта девушка выходит замуж, пусть она принесет гармонию в свой дом».

И вот однажды за едой мои мысли вдруг освободились от оков разума и устремились в свободный полет, и я, естественно, задумалась кое о чем другом.

Тогда я подумала:

А что, если бы существовала пара, чья ситуация была бы полной противоположностью описанному в этой строке?

Какая история могла бы из этого получиться?

Какой финал ждал бы их под моим пером?

Так, шаг за шагом, и родилась эта история под названием «Горячий апельсин».

——————

Хотя я твердо решила написать ее хорошо, на самом деле, закончив всю историю, я все равно считала, что главная героиня далека от моего идеала, что она подвержена сильным эмоциям и одержима идеей замужества.

В итоге...

Переосмыслив все, я могу лишь сказать, что в этом мире те, кто ищет свободы, часто ее не обретают, а те, кто ищет любви, часто не получают желаемого.

Впрочем, если подумать, это нормально.

Разве в жизни может не быть сожалений?

Несовершенство — это и есть норма жизни.

Я не собиралась писать идеальный счастливый конец (happy ending), потому что твердо верю: у всего свой путь и свои причины и следствия.

Даже если в конце истории их ждут сожаления, я все равно решила позволить им прожить эту жизнь с этими сожалениями.

Однако в этой истории есть не только печаль.

По крайней мере, по сравнению с собой прежней, какой она была несколько лет назад, героиня выросла и научилась смотреть на вещи более рационально.

И это уже лучший финал.