Выжить в одиночку: Воспоминания о Бездонном Аде (от лица Фу Хунсюэ)

Холодный камень надгробия не сравнится с холодом человеческого сердца.

В этих двух новых могилах покоились два самых важных женщины в его жизни. Одна дала ему имя, место в обществе и обучила боевым искусствам, другая подарила ему материнскую любовь и заботу.

В другой, чуть более старой могиле, лежала женщина, давшая ему жизнь — его мать.

Он похоронил их на заднем дворе Бездонного Ада, а не в родовой усыпальнице семьи Ян, рядом с могилой отца.

Потому что этот человек был недостоин!

Отомстить за отца было желанием матери, исполнением сыновнего долга, но он ненавидел этого человека.

Он был бабником, он был ветреным, он был обременен любовными долгами, которые в итоге привели его к гибели. Из-за него многие молодые женщины стали словно засушенные цветы, потеряв свою жизнерадостность и счастье. Из-за него Фу Хунсюэ вырос с бременем мести на плечах. Из-за него Гунцзы Юй лишился красоты и рассудка. Из-за него Е Кай всю жизнь мучился чувством вины.

От него не было никакой пользы, только вред.

Е Кай горстями бросал землю на могилы. Фу Хунсюэ смотрел на него, вспоминая их первую встречу, первые слова Е Кая: «Скажи мне свое имя, и я буду твоим другом!»

Е Кай… вероятно, не знал, как сильно Фу Хунсюэ обрадовался и испугался тогда.

Фу Хунсюэ ничего не знал о мире боевых искусств, он не узнавал людей, которые преследовали его. Е Кай же знал их всех как облупленных. Даже если он не был знаком с кем-то лично, он мог определить их школу и стиль по одежде и приемам.

Е Кай полагался на свой ум, а Фу Хунсюэ мог рассчитывать только на грубую силу.

Говорили, что мастер Е Кая — Летающий Кинжал Ли Сюньхуань, легенда мира боевых искусств, человек, с которым десяти Ян Чанфэнам не сравниться. Он был одинаково силен и в политике, и среди мастеров.

Несмотря на всю любовь к матери, Фу Хунсюэ завидовал Е Каю, у которого был такой всеобъемлюще любящий и заботливый учитель.

Он не мог представить, каким человеком был Ли Сюньхуань. Он слышал о нем только от других, но видел в Е Кае благородство и доброе сердце.

Глядя на Е Кая, Фу Хунсюэ словно видел образ Ли Сюньхуаня, но постепенно Ли Сюньхуань превращался в Е Кая.

Он рассказывал об этом Мин Юэсинь, и она сказала: «Каждый человек — это отдельный человек, все они разные. Я похожа на Цуй Нун, но я не она. Ли Сюньхуань — легенда, а следующей легендой станет Е Кай, потому что у них есть общее качество — доброта и любовь ко всем.»

— Они любят всех на свете, но эта любовь несет в себе и чувство вины за свои ошибки, которые они никогда не забывают.

— Именно поэтому они не повторяют своих ошибок.

— Именно так они становятся легендами.

— Или, вернее, их превращают в легенды.

Погруженный в воспоминания, Фу Хунсюэ невольно схватил Е Кая за рукав. Е Кай обернулся. — Не живи так, словно несешь на себе весь мир, — сказал Фу Хунсюэ.

Е Кай слегка улыбнулся. Его взгляд, как и прежде, сиял, словно ничто в этом мире не могло его сломить. — Кто-то должен взять на себя этот груз, чтобы другие могли быть счастливы. Я не святой, я не могу спасти всех. Я просто делаю то, что должен.

— Ты мне ничего не должен. Это я отнял то, что принадлежало тебе по праву. Имя, положение, материнскую любовь — все это ты потерял из-за меня.

— Это принадлежало тебе, а не мне. Ты — Фу Хунсюэ, а я — Е Кай. Ты — сын Ян Чанфэна, а я — ученик Ли Сюньхуаня. Ты — мой брат, а я — твой младший брат. Этого не изменить.

— Я чувствую вину, потому что ты был ни в чем не повинным посторонним. Но разве мы не братья, которые вместе могут горы свернуть?

— Путь был тернистым, но мы пришли к одной цели. Так зачем зацикливаться на прошлом?

Фу Хунсюэ открыл рот, но не смог ничего сказать. Проницательность Е Кая — это то, чему он никогда не сможет научиться.

Но это не имело значения. Точно так же, как Е Кай не мог перенять его упрямство. Они были братьями, двумя разными людьми, а не одним целым.

Фу Хунсюэ смотрел на заходящее солнце, но чувствовал яркий свет зари.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение