Поиск помощников (3)

Ань Синь, одетая в жёлтую футболку с коротким рукавом, жёлтые джинсы и жёлтые туфли на плоской подошве, искала под палящим солнцем свою следующую цель.

Блестящие капельки пота стекали с её лба, смачивая короткую красновато-каштановую чёлку.

«Пойду-ка спрячусь от солнца под крытой галереей и немного отдохну».

Подумав об этом, Ань Синь зашла под аркаду офисного здания.

В этот момент перед ней внезапно возникла высокая и красивая фигура.

Ань Синь поспешно отступила на три шага.

Затем из офисного здания высыпала целая толпа: лысый, упитанный, с лицом, накачанным ботоксом, и ещё один с таким несчастным видом, что, играй он в кино, его персонажа убили бы в первой же сцене... Они выстроились в ряд у входа в здание с таким видом, будто собрались на бандитскую разборку.

Ань Синь отступила ещё на пять шагов.

«Эти люди, похоже, хотят истребить все гены красавчиков на свете!»

Ань Синь невольно посочувствовала стоящему перед ней красавчику.

Красавчик обернулся и с внушительным видом, словно один против целой армии, крикнул тому самому типу, который в кино быстро бы «получил свой ланчбокс» (был бы убит):

— Я лучше потеряю работу, чем совесть! Я больше не хочу работать под началом такого босса, как ты, который выжимает все соки из сотрудников и продаёт компанию! Чусс (Tschüss)!

На лицах лысого, упитанного и того, что с ботоксом, появилось радостное выражение, словно они тайно ставили красавчику «лайк».

А у того, кто «получает ланчбокс», из всех пор брызнуло пламя:

— Ах так! Ты смеешь посылать меня к чёрту?! Я сейчас же позвоню и подам на тебя в суд за клевету!

Тип-неудачник сердито развернулся и пошёл обратно в здание.

Ань Синь была в замешательстве: «Странно? Зачем идти внутрь, чтобы позвонить? У него что, нет мобильного?»

На полпути тип-неудачник внезапно обернулся и сказал лысому, упитанному и тому, что с ботоксом:

— Если вы трое хотите сохранить работу, сейчас же послушно возвращайтесь со мной в офис!

И тогда лысый, упитанный и тот, что с ботоксом, тоже послушно пошли внутрь.

Красавчик разразился раскатистым смехом, его глаза сияли уверенностью:

— Если ты Ауди, то я, получается, БМВ? И кстати, Tschüss по-немецки значит «пока». Хочешь судиться — судись! Смотри, как бы судья не посмеялся над твоим невежеством!

Услышав это, Ань Синь сначала застыла на три секунды, а потом пробормотала себе под нос:

— Он только что потерял работу, и он говорит по-немецки...

Словно открыв новый континент, Ань Синь почувствовала прилив адреналина из глубины живота. Она рванулась вперёд на несколько метров, подпрыгнула и схватила красавчика за воротник:

— Быстро скажи мне, где Тайваньское пиво? Где Тайваньское пиво?

— Средь бела дня, кто пьёт пиво?

— Быстро скажи! Быстро скажи!

— Ты... ты сначала отпусти меня... я задыхаюсь...

Только тут Ань Синь заметила, что красавчик ростом сто восемьдесят сантиметров оказался в неловком положении: миниатюрная она тянула его за воротник вниз, почти удушая.

— Ой, извините... — Она высунула язык и быстро отпустила воротник.

Красавчик сделал несколько вдохов и, всё ещё не оправившись от шока, указал на рекламный щит Тайваньского пива снаружи здания:

— Там рекламный щит Тайваньского пива. Это то Тайваньское пиво, которое ты ищешь?

Ань Синь посмотрела на рекламный щит пива, её глаза возбуждённо расширились.

Наверное, любой, увидев такую картину, подумал бы, что она безнадёжная алкоголичка, готовая наброситься даже на рекламу пива!

Настороженный взгляд красавчика в этот момент подтверждал, что он думал именно так.

Ань Синь поспешно изобразила приторно-сладкую улыбку, чтобы загладить свою оплошность:

— Извините за то, что было раньше. Меня зовут Ань Синь. А как ваше имя?

Красавчик достал из кармана визитку и протянул её Ань Синь:

— Вот моя визитка. Но, как вы видели, меня только что уволили, так что теперь эту бумажку можно сдать в переработку ради спасения планеты!

Он небрежно пожал плечами.

Ань Синь взяла визитку и попыталась расшифровать английские буквы, которые по отдельности были знакомы, но вместе выглядели странно:

— Цзё-Чэнь... Вас зовут Цзё-Чэнь?

На лице красавчика появилась холодная улыбка:

— Нет, меня зовут Йохан (Jochen). Это немецкое имя. Я прожил в Германии четырнадцать лет.

Ань Синь продолжала смотреть на визитку:

— Ваше китайское имя — Ю Хэн?

— Да. Но лучше зовите меня Йохан. Иногда окружающие зовут меня Ю Хэн так долго, что я даже не реагирую, думая, что зовут кого-то другого!

«Раз уж ты дал мне визитку, то и я тебе кое-что дам!»

Ань Синь, не упуская момента, тут же достала из кармана записку с адресом и протянула её Йохану:

— Приходи сюда в понедельник в десять утра!

Йохан нахмурился и смерил Ань Синь взглядом с ног до головы:

— Ты, старшеклассница в банановом костюме, пришла меня разыграть? Думаешь, меня так легко обмануть?

«Что? Он сказал, что я в банановом костюме?! Это же здорово! Бананы сладкие, он сказал, что я похожа на банан, значит, он косвенно похвалил меня за то, что я сладкая!»

— Я не старшеклассница, я уже закончила университет, — бодро произнесла Ань Синь, не удержавшись и проведя большим пальцем по крылу носа.

— Закончила университет так закончила, зачем нос трогать? Думаешь, ты женская версия Брюса Ли?

— Конечно, нет! Брюс Ли не знает приёма «Тайбэйский неуловимый пинок»! — Ань Синь снова сделала выпад ногой вперёд, но на этот раз, к счастью, удержала туфлю.

«Ха-ха! Наверное, я слишком крута, раз ты застыл на месте!»

Увидев, что Йохан не двигается, Ань Синь повторила ту же фразу:

— Это касается счастья всей твоей жизни. Не придёшь — точно пожалеешь. По-ка!

— Эй! — Йохан протянул руку вперёд, но не успел возразить, как Ань Синь уже картинно развернулась и ушла.

«Кто же будет следующим, последним? Каким он будет?»

Ань Синь удалялась радостными шагами, её фигура постепенно растворялась в толпе...

* * * * *

Утреннее солнце проникало сквозь толстые звуконепроницаемые окна, тепло освещая гостиную в доме Ань Синь.

Сонная Ань Синь в жёлтой пижаме лениво сидела на удобном восьмиместном чёрном кожаном диване, держа на коленях жёлтый 12-дюймовый ноутбук.

Экран ноутбука показывал страницу поиска Google. Ань Синь быстро напечатала в строке поиска ключевые слова «Тайбэй кафе дорогое пианино» и нажала Enter.

Google тут же выдал несколько сотен страниц со списком кафе.

«Отлично! Обзвонив столько мест, я точно стану VIP-клиентом Chunghwa Telecom, FarEasTone, Taiwan Mobile и Vibo (основные тайваньские операторы связи)!»

Ань Синь посмотрела на первое название в списке — «Кафе Аланга» — и на её лице появилась улыбка:

«Аланг — это же имя для дядьки средних лет? Дядька средних лет открыл кофейню, а не пивную, вот уж идёт в ногу со временем!»

Ань Синь взволнованно набрала номер:

— Здравствуйте, это кафе Аланга?.. О, уже закрыто по предписанию? Почему?

Из трубки донёсся звероподобный рёв, словно оттуда вот-вот выскочит лев, а затем послышались короткие гудки.

«У этого господина Аланга действительно мощные лёгкие! Если бы он участвовал в песенном конкурсе, точно стал бы знаменитым! Жаль, я не успела спросить его личные данные, а то бы записала его!»

Сожалея об этом, Ань Синь снова набрала номер:

— Алло, здравствуйте, это кафе Синцикэ?.. Скажите, пожалуйста, какой марки у вас пианино?

Снова раздался рёв, от которого трубка чуть не взорвалась. Ань Синь поспешно объяснила:

— Эм... я правда не коммерческий шпион, вы ошиблись! Алло... алло...

На том конце снова повесили трубку.

«Мне сегодня так везёт! Подряд встретила двух мастеров с супермощными лёгкими. Интересно, какие ещё удивительные люди и события ждут меня впереди? Это так весело!»

После этого Ань Синь ещё несколько сотен раз бросали трубку. И каждый раз её улыбка становилась всё шире.

В конце концов, её рот был открыт так широко, что она могла бы проглотить собственный кулак, потому что она встретила ещё много талантов с такими громкими голосами, что они могли бы делать объявления на весь универмаг без микрофона!

Когда она позвонила в 303-й раз, на том конце прозвучал нежный голос: «...»

Хотя громкость собеседника была совершенно нормальной, Ань Синь уже привыкла к громкости уровня «Львиного рёва», поэтому ничего не расслышала.

— Простите, не могли бы вы говорить погромче? — Ань Синь держала трубку правой рукой, а левой сильно тянула себя за правое ухо, думая, что так будет лучше слышно.

— Я не уверена, какой марки у нас пианино, но к нам приходит много богатых дам пить послеобеденный чай. Так что, если вам интересно, добро пожаловать к нам посмотреть.

Собеседница явно старалась говорить громче, но для Ань Синь это звучало лишь чуть громче жужжания пчелы.

Тем не менее, Ань Синь тут же переоделась в свой жёлтый «банановый костюм» (жёлтая футболка + жёлтые джинсы + жёлтые туфли) и с сияющей улыбкой выбежала из дома.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Поиск помощников (3)

Настройки


Сообщение