Поиск помощников (4) (Часть 1)

Ань Синь подошла к роскошному кафе с блестящими золотом парадными дверями и нетерпеливо толкнула дверь.

«Ах, эта дверь, наверное, для тренировки силы рук олимпийских тяжелоатлетов! Я не могу её открыть!»

Пока Ань Синь, стиснув зубы, всем телом навалившись на дверь под углом сорок пять градусов, толкала её обеими руками, словно заглохшую машину, внезапно подбежал крепкий мужчина в чёрном костюме:

— Прошу прощения, мисс, я здесь для того, чтобы открывать дверь гостям! Позвольте мне.

Крепыш толкнул дверь так легко, будто она была из пенопласта. Ань Синь не удержалась и показала ему большой палец.

Войдя внутрь, Ань Синь окутал густой аромат кофе, смешанный с лёгкими звуками фортепиано, парящими в воздухе.

Её взгляд тут же устремился к источнику музыки.

Пианино было очень красивым, определённо дорогим!

Убедившись в этом, на миловидном личике Ань Синь расцвела улыбка, подобная весеннему ветерку.

«Где бы мне сесть?..» — Ань Синь оглядела интерьер кафе в стиле барокко и сразу же выбрала столик в самом дальнем углу.

По пути она украдкой постучала по мраморным стенам и колоннам, потрогала роскошные диваны с золотой отделкой, пощекотала небрежно одетую статую иностранца и старательно обошла сверкающую гигантскую хрустальную люстру на потолке, которая, если бы упала, точно кого-нибудь прибила бы.

«Золотой потолок, золотые вазы, золотые подсвечники... Та дверь, должно быть, была Дверью в любое место Дораэмона, а это, наверное, кофейня во французском Версальском дворце!»

Ань Синь совершенно проигнорировала тот факт, что в её «Версальской кофейне» немногочисленные посетители были сплошь азиатскими лицами.

Как только Ань Синь села за столик в углу, к ней тут же элегантно подошёл официант в белой рубашке, чёрном жилете и с чёрной бабочкой на шее:

— Мисс, какой кофе желаете заказать? Наш каппучино хвалят даже гости из Италии!

«Кофе в Версальском дворце действительно не шутка!»

Ань Синь изобразила восхищение: «Надо же, как здорово!»

Услышав похвалу Ань Синь, официант тут же изобразил профессиональную, но застывшую улыбку.

«Но каждый раз, когда я пью кофе, я становлюсь такой забывчивой!» — Ань Синь всегда связывала свою забывчивость с ни в чём не повинным кофе.

— Мне, пожалуйста, холодный чёрный чай, спасибо.

Он так расхваливал кофе, а гостья заказала что-то совершенно другое.

Улыбка официанта стала ещё более натянутой, он удивлённо приподнял бровь, записал заказ и удалился.

«Интересно, найду ли я здесь того, кого ищу?..» — Ань Синь начала оглядываться по сторонам в поисках своей цели. В этот момент её внимание привлёк разговор пары за соседним столиком.

Мужчине было лет двадцать пять-тридцать, волосы торчали вверх «ёжиком», у него были большие глаза с бегающим взглядом. Он был одет в модную повседневную рубашку и брюки, а в левом ухе красовалась серебряная круглая серьга.

Женщина же была богатой дамой лет сорока пяти, с ярко-красной помадой, на шее висело изумрудное ожерелье стоимостью не менее десяти тысяч юаней, а в руке она держала сумку LV кофейного цвета с розовой отделкой.

Несмотря на разницу в возрасте, они сидели очень близко, и мужчина даже положил руку на плечо женщины.

«Похоже, здесь разыгрывается драма под названием „Любовь между тётушкой и молодым яппи, неподвластная годам“! Как интересно!»

Ань Синь подпёрла подбородок руками и принялась увлечённо наблюдать за спектаклем.

Помимо ярких главных героев, Ань Синь обратила внимание и на реквизит: на их столике стояли две чашки кофе, от которых ещё поднимался пар, а у ног женщины лежал бумажный пакет из универмага.

В это время официант принёс холодный чай. Ань Синь сделала глоток, достала из сумки женский журнал, сделав вид, что читает, и навострила уши, тайно подслушивая их разговор.

Мужчина с причёской «ёжик» произнёс голосом нежного юноши, совершенно не вязавшимся с его крепким телосложением:

— Дорогая, тебе сегодня понравилось?

Богатая дама моргнула, словно кокетничая:

— Милый, конечно, понравилось, ведь ты был со мной! Мой муж круглый год в разъездах по делам за границей, я чувствую себя, как заброшенная жена в глубоком дворце.

«Заброшенная жена во дворце? Так эта тётушка прибыла из древности? Какой креативный сценарий!»

Ань Синь пыталась сдержать смех, но не смогла, её плечи затряслись, а «богиня отаку» на обложке журнала в её руках тоже начала беспорядочно двигаться.

Богатая дама взглянула на серебряные часы-браслет Gi на запястье и продолжила капризным голосом, нежным, как зефир:

— Кстати, уже почти половина третьего! Я вчера говорила тебе, что у меня сегодня встреча с косметологом, так что мне скоро нужно будет уходить.

Увидев, что подол её юбки Chanel с чёрно-белым узором вот-вот покинет поверхность дивана, мужчина с «ёжиком» поспешно удержал её:

— Я хочу тебе кое-что сказать. Хотя мы знакомы всего два дня, мне кажется, будто мы знаем друг друга целую вечность, настолько мы близки душой.

«Какой пылкий главный герой!» — Ань Синь, подперев подбородок одной рукой, погрузилась в трогательную историю любви.

— Я хочу купить яхту, чтобы катать тебя по морю, но сейчас у меня немного туго с деньгами, мне нужна твоя помощь.

«Он даже хочет отправиться с этой тётушкой в кругосветное путешествие на корабле! Похоже, настоящая любовь всё-таки существует во вселенной...» — Ань Синь совершенно проигнорировала ключевые слова «мне нужна твоя помощь» и, затаив дыхание, ожидала романтической развязки.

Богатая дама пришла в восторг:

— Ты хочешь купить яхту, чтобы катать меня по морю? Милый, ты так добр ко мне!

Она очень щедро достала из кошелька двадцать тысяч юаней наличными и отдала мужчине с «ёжиком»:

— Вот тебе пока мои двенадцать тысяч. Если не хватит, я пойду сниму ещё.

При виде белоснежных купюр глаза мужчины тут же превратились в знаки доллара «$», и он с молниеносной скоростью спрятал деньги в бумажник.

Перед уходом богатая дама поцеловала мужчину в щёку, оставив на его нежной коже большой красный отпечаток губ.

«Так вот он какой, легендарный „знак любви“! Сегодня я наконец-то увидела его своими глазами!»

Ань Синь поспешно опустила голову, прикрывая журналом свои широко раскрытые от удивления глаза и рот.

Богатая дама и мужчина с «ёжиком» ещё пять минут обменивались нежными взглядами, после чего эта сцена прощания в духе «Восемнадцати проводов Лян Шаньбо и Чжу Интай» наконец завершилась.

После ухода дамы мужчина, убедившись, что вокруг никого нет, быстро стёр салфеткой след от помады с лица, достал из сумки очки в строгой оправе и надел их. В одно мгновение он превратился из романтичного юноши в интеллигентного «идеального мужчину нового типа».

«Надо же, ради того, чтобы угодить тётушке, он был готов на такие перемены! Это так трогательно!»

Глаза Ань Синь наполнились слезами.

В этот момент в кафе вошла женщина лет тридцати с длинными волнистыми волосами, в розовом платье, с элегантными манерами — явно дочь из богатой семьи.

Она огляделась по сторонам, увидела мужчину с «ёжиком», улыбнулась, подошла и села за его столик.

К ним тут же подошёл официант:

— Мисс, какой кофе желаете заказать? Наш каппучино хвалят даже гости из Италии!

Данная глава переведена искусственным интеллектом.
Если глава повторяется, в тексте содержатся смысловые ошибки или ошибки перевода, отправьте запрос на повторный перевод.
Глава будет переведена повторно через несколько минут.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Поиск помощников (4) (Часть 1)

Настройки



Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение