Глава 4 (Часть 1)

Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта

Глава 4

— На что смотришь? Сообщения тебе отправляю, а ты не отвечаешь, — Чжэн Хуайань вошел с заднего двора и сел напротив него. — Мы с боссом ждали тебя там какое-то время.

Бо Фулинь как ни в чем не бывало отвел взгляд, смотревший прямо перед собой, опустил веки, поднял стакан с алкоголем и отпил: — Как уйти, не допив?

Чжэн Хуайань понял, что это отговорка, но не стал разоблачать его, оглядел шумное помещение: — Этот район действительно неплохой, большой поток людей. Моя Сяо Сюэ очень проницательна.

Под "Сяо Сюэ" он подразумевал свою жену Цэнь Сюэ. Чжэн Хуайань был, пожалуй, единственным в их кругу, кто рано женился и имел счастливый брак.

Они были неразлучны, вызывая зависть у окружающих.

И успешно стали образцовой молодой парой в глазах старших, которых всегда приводили в пример, когда речь заходила о браках по расчету.

Бо Фулинь уже наслушался от него немало прямого и косвенного "собачьего корма" (сленг, означающий демонстрацию привязанности), привык к этому и лениво спросил, взглянув в сторону: — Только эти две улицы?

— Если пройти от перекрестка, там офисное здание, стоимость будет выше, и это слишком масштабно, — Чжэн Хуайань обдумывал, делая вывод. — Эти две торговые улицы недорогие, как раз подходят для того, чтобы она сама вела бизнес и набиралась опыта.

С 5 до 8 вечера — самое загруженное время в баре.

Внутри два этажа, десятки официантов снуют по проходам, разнося напитки и еду.

Вокруг было шумно и галдежно. Бо Фулинь откинулся на спинку стула и увидел, как девушка за столом впереди подняла руку и помахала, зовя официанта.

Несмотря на то, что она пришла утешать, она сама выпила слишком много и не могла остановиться, продолжая бормотать без умолку, и заказала еще дюжину бутылок холодного пива Corona.

Чжэн Хуайань не заметил его рассеянности, допил оставшийся на столе стакан и, встав, поторопил: — Нам пора идти, нас там ждут.

— ...

— Хватит пить, это у тебя разбито сердце или у меня? — Цзоу Сысюань очень недовольно взяла палочки и постучала ее по голове. — Пьянчужка.

Ли Сян сморщила нос, серьезно сказав: — Конечно, у тебя разбито сердце. А я сегодня очень счастлива, это празднование.

— Только потому, что заказала десять книг про отношения? Ты точно книжный червь.

Она чокнулась с бокалом Цзоу Сысюань и спокойно сказала: — Что плохого в том, чтобы заранее освоить теоретические знания? К тому же, у меня уже все готово, дело за малым.

Цзоу Сысюань рассмеялась: — Но у тебя в последнее время действительно удача в любви. Когда я ходила в туалет, я видела, как сзади на тебя смотрел один красавец, я даже подумала, что он подойдет.

— Красавец... кто? — Ли Сян с любопытством оглянулась.

Но за задним столом остались только официанты, быстро убирающие стол, и новые гости, которые только садились.

— Он давно ушел, кажется, пошел дальше, — поболтав о всякой всячине, Цзоу Сысюань не стала зацикливаться на своих отношениях и спросила ее: — Ты пока не пей, продолжай рассказывать про свою маленькую цель?

Ли Сян икнула от алкоголя и, вспомнив, что произошло днем на парковке, глупо рассмеялась: — Хитрец, насторожился, когда я к нему подошла.

Цзоу Сысюань с недоумением спросила: — Ты к нему подошла?

Она действительно была пьяна и самодовольно улыбнулась: — Неожиданно, правда? У меня действительно были скрытые мотивы!

— ...

-

Выпив слишком много в баре, Ли Сян в итоге была доставлена домой Цзоу Сысюань в такси.

Прежде чем заснуть на кровати, она слышала, как соседка по комнате что-то бормочет, напоминая ей почистить зубы и умыться.

Ли Сян открыла глаза уже в 8:30 следующего утра, когда будильник прозвонил в последний раз.

В желудке стоял неприятный запах алкоголя, и она сразу же направилась в ванную, чтобы умыться.

Обычно она приходила на работу ровно к девяти.

Цзоу Сысюань дольше добиралась до работы и уехала полчаса назад.

Закончив собираться, Ли Сян нанесла легкий макияж, не собираясь ехать на метро, и вызвала такси, спускаясь на лифте.

Возможно, сейчас был час пик, такси никак не приезжало.

Но у входа в жилой комплекс остановился Alphard. Не успела она подойти, как водитель уже вышел, поклонился ей и открыл дверь пассажирского сиденья.

Он только собирался заговорить, как Ли Сян резко повернулась, чтобы уйти, но ее тут же окликнули: — Госпожа Ли! Вы опаздываете на работу.

— ...

Ли Сян с некоторым недовольством села на заднее сиденье этого минивэна.

Машина медленно выехала на главную дорогу. Через некоторое время водитель вовремя сказал: — Господин Хэ велел мне забрать вас вечером. Скажите, какое время вам удобно?

— Не нужно меня забирать. Я помню, что сегодня четверг, я сама приеду, — Ли Сян посмотрела на подарочную коробку на заднем сиденье. — Это мне?

Водитель взглянул в зеркало заднего вида и кивнул: — Да, госпожа Хэ велела вам напомнить надеть туфли на каблуках.

Машина не поехала на подземную парковку, а остановилась у входа в кафе недалеко от офиса.

Ли Сян поблагодарила, посмотрела, что до начала рабочего дня осталось 4 минуты, и побежала, держа в руках два пакета с подарками.

Она провела картой через турникет и вовремя протянула руку, чтобы остановить закрывающиеся двери лифта.

И только тогда заметила, что внутри находится только один человек — ее менеджер Чжао Бань.

Опаздывать на работу и встретить начальника, входящего в компанию вместе с тобой, — это такое смешанное чувство.

Ли Сян невнятно поздоровалась: — Доброе утро, менеджер.

Чжао Бань с улыбкой осмотрел пакеты с товарами люксовых брендов в ее руках: — Впервые вижу, чтобы ты так поздно пришла... Не ожидал.

Она немного растерялась: — Чего не ожидали?

— Ладно, не притворяйся, — Чжао Бань поднял подбородок. — Я все видел, машина у кафе, наверное, стоит больше миллиона, а водитель старше меня.

— ...

Ему оставалось только повесить на лицо табличку с надписью: «Оказывается, ты из тех девушек, которые цепляются за богачей, а мои глаза — это мерило».

Ли Сян с мягким выражением лица, неторопливо и тихо сказала: — «У некоторых людей ненависть не имеет причины.

Они посредственны, бездарны, ничего не добились, поэтому твоя выдающаяся личность, твой талант, твоя доброта и счастье — это первородный грех».

Чжао Бань наклонился ближе: — Что ты бормочешь?

— Отрывок из книги Хигасино Кэйго «Злоба», — она повернула голову, слегка расширив глаза. — Вы, наверное, не очень много читали?

— ...

— Тот, кто в прошлый раз распускал про меня грязные слухи, получил судимость и даже не смог сдать вступительные экзамены в университет, — Ли Сян посмотрела на него. — Менеджер, хоть вы и в возрасте, но впредь будьте осторожнее с тем, что говорите.

Сказав это, двери лифта открылись.

Ли Сян слегка кивнула и вышла с невозмутимым выражением лица, совершенно не обращая внимания на лицо мужчины, которое стало красным как свекла от злости.

Как только она засунула два пакета с подарками под свой стол, Ван Чэн, воспользовавшись приготовлением кофе, подошла к ней: — Ты только что как с Лао Чжао поднималась?

— Я сегодня проспала.

Ли Сян объяснила в двух словах и с недоумением спросила, почему та так нервничает.

— Как я могу не нервничать? Ты ведь еще совсем молодая девушка, — Ван Чэн была старожилом в компании, работала с самого начала.

Она взглянула на плотно закрытую дверь кабинета и осторожно сказала: — Ладно, я расскажу тебе за обедом.

Но она не смогла удержаться и, когда они пошли в туалет, рассказала Ли Сян о нескольких стажерках в компании.

— Помнишь Сяо Сян, ту стажерку-бакалавра из отдела моделирования на прошлой неделе, и ту рыжеволосую девушку из отдела внешних связей? — Ван Чэн понизила голос. — Говорят, после нескольких последних ужинов они обе пошли с Лао Чжао в бар, и он их то спаивал, то подсовывал ключи от номера... Вернувшись, они рассказали, что раньше он так же домогался новых стажерок, и специально выбирал новичков, чтобы издеваться!

Ли Сян слегка замерла: — Были те, с кем что-то случилось?

— Тех, с кем действительно что-то случилось, он, наверное, уже вынудил уволиться! В нашей группе около двадцати человек, и ты с Луань Юнь — самые вероятные кандидаты, на кого он может нацелиться, — Ван Чэн перечислила причины. — Вы обе молодые и красивые, и скоро вас примут на постоянную работу.

Сяо Юнь недавно начала встречаться, так что ей немного лучше, а тебе нужно быть очень осторожной.

Ли Сян почувствовала тошноту и обдумывала случившееся: — Спасибо, сестра Чэн, за предупреждение, я поняла.

-

Сегодня вечером, когда рабочий день закончился, Ли Сян, как обычно, ушла вовремя.

Данная глава переведена искусственным интеллектом.
Если глава повторяется, в тексте содержатся смысловые ошибки или ошибки перевода, отправьте запрос на повторный перевод.
Глава будет переведена повторно через несколько минут.

Хотите доработать книгу, сделать её лучше и при этом получать доход? Подать заявку в КПЧ

Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос
Legacy (old)

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки



Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение