Часть 1: После дождя

Глава 1

«После дождя»

Ли Е / 06.01.2023

chapter 1

Стрелка настенных часов медленно указывала ровно на шесть, и на всех этажах здания, где располагалась архитектурная фирма ДК, автоматически загорелся свет. Без сомнения, это был очередной обычный рабочий день с переработками.

Дверь кабинета менеджера проекта открылась и закрылась, кто-то вышел с папкой в руках.

Спустя некоторое время несколько стажеров в чайной комнате вдруг радостно подняли кофейные чашки и чокнулись в честь праздника.

Рабочее место Ли Сян находилось ближе всего к ним, и она подняла голову, чтобы посмотреть из-за слишком громкого шума, как раз встретившись взглядом с самодовольным взглядом человека в центре маленькой группы.

Она отвела взгляд, выражение ее лица не изменилось.

Сидевший рядом Линь Сюнь услужливо наклонился, чтобы поделиться сплетнями: — План Е Инъу утвержден, он сказал, что сегодня вечером угощает.

Неудивительно, что они так счастливы.

ДК недавно взялась за проект по реконструкции курорта, и группы дизайна 1 и 2, занимающиеся промышленной архитектурой, должны были представить конкурирующие планы от двух стажеров.

Соревнование шло не только за этот проект, но и за единственное место ученика под руководством инженера Жуна.

Ли Сян была в группе 1, а Е Инъу из группы 2 был ее соперником.

Их результаты оценки были примерно равны, они оба пришли один за другим, когда заканчивали второй курс магистратуры, и явно соперничали друг с другом.

Ли Сян спокойно произнесла: — О. — И добавила: — Пройти предварительный отбор плана — и уже такой переполох. Я уж думала, Фань Цзинь сдал экзамены.

— Пф-ф... Ну и язычок у тебя. — Линь Сюнь рассмеялся от ее холодного юмора и поднял большой палец вверх. — Кстати, как твой план, уверенно?

— Уверенно. — Она без колебаний кивнула, полная уверенности. — Дедлайн только завтра днем, куда спешить?

Минутная стрелка незаметно сделала еще один оборот.

Два последовательных «динь-дон», и Ли Сян открыла список сообщений на телефоне.

Первое сообщение было от тети Юй: [Четверг вечером в 19:00, не забудь.]

Второе сообщение было уведомлением от менеджера в рабочем групповом чате — объявление о переработке.

В то же время менеджер офиса Чжао Бань распахнул дверь, погладил свою блестящую под светом лампы лысину и радостно объявил: — Все видели сообщение? После переработки пойдем поужинать, ваш брат Чжао угощает.

Большинство людей в офисе недовольно вздохнули, но никто не осмелился высказать свое возмущение.

Чжао Баню не было и сорока, но он все еще считал себя в расцвете сил и торжественно повторил: — Повторяю, все добровольно. После ужина можно пойти расслабиться в бар, есть возражения?

Вздохи стали громче, особенно девушки ненавидели походы в бар с этим начальником.

— Нет! Брат Чжао мудр! — Только Е Инъу быстро ответил: — После переработки до 9 вечера и позже можно даже такси оплатить, какие у нас хорошие корпоративные льготы!

Чжао Бань удовлетворенно указал на него: — Вот ты, парень.

— Менеджер. — Ли Сян среди невнятных ответов подняла сумку, встала и сказала: — Я сегодня все свои дела закончила, поэтому мне нужно уйти пораньше. Желаю всем хорошо поужинать.

Улыбка на лице Чжао Баня померкла на две части: — Ты не идешь?

— Нет. — Настаивала она, подходя к нему с телефоном в руке. Казалось, она проявляет уважение, но говорила четко: — Тот бархатный латте, который я купила вам утром: 39 юаней. Посмотрите, как вам удобнее оплатить — по коду или наличными?

Группа людей позади нее бросила на нее взгляды благоговения, а на лицах старых сотрудников читалось сообщение: «Как хорошо быть молодым!»

Говорят, что смелого птицу пуля боится, но именно такие смелые птицы всем нужны.

Чжао Бань прищурился, глядя на QR-код на ее телефоне, и понял, что эта маленькая стажерка не только никогда не допускала ошибок в работе, за которые ее можно было бы упрекнуть, но и взыскивала долги с поразительной эффективностью, словно имела большой опыт.

Она даже предусмотрительно сделала картинку с кодами WeChat и Alipay, объединенными вместе.

Чжао Бань еще не успел ничего сказать, как Е Инъу, боясь упустить возможность подлизаться, открыл рот: — Ли Сян, ну ты даешь! Менеджер попросил тебя купить кофе, это он тебя уважает! А ты за какие-то десятки юаней у менеджера требуешь.

Ли Сян неторопливо снова включила экран телефона: — Ты неправильно говоришь. Кем ты выставляешь менеджера?

Е Инъу не понял.

Когда это он говорил, каким человеком является менеджер Чжао?

Ли Сян вовсе не собиралась попадать в ловушку его отвлекающих слов, бросила на него взгляд и вернулась к теме: — Менеджер Чжао никогда не останется должен маленькой стажерке 39 юаней, и тем более не будет относиться к 39 юаням так, как ты. Менеджер, ведь так?

Она повторяла «39 юаней» снова и снова, так что игнорировать это было трудно.

На лице Чжао Баня появилась фальшивая улыбка, он оплатил ей и вынужден был согласиться: — Да, да. Ты, Ли Сян, интересная маленькая телка.

Ли Сян изогнула губы в идеальной дуге: — Спасибо, менеджер Чжао.

То, что она интересная, было чистой правдой, так считали все, кто с ней общался.

Эта девушка выглядела опрятной и хрупкой, с прозрачными, ясными глазами, излучающими свежую студенческую непосредственность.

Но в делах она была строга и тактична, а в общении с людьми — весьма искусна. Казалось, у нее хороший характер, но когда дело касалось принципов, она ни на шаг не отступала.

Свои требования она высказывала с улыбкой, обладая при этом спокойствием и решимостью, которых не хватало ее ровесникам, а после завершения дела сладко благодарила.

Голос, возможно, не был нарочито сладким, но выражение лица было абсолютно искренним, так что собеседник не мог найти к чему придраться.

Вот, например, сейчас, Ли Сян положила начало, и, естественно, кто-то нерешительно последовал ее примеру, ведь они работали ради денег: — Брат, брат Чжао, вы помните, я позавчера вечером приносил вам еду?

— 107 юаней 6 фэней, давайте округлим до 107.

— А еще на прошлой неделе на ужине я заплатил за караоке, вы сказали, что переведете мне позже.

— Менеджер Чжао, у моей мамы сегодня пятидесятилетие, я не пойду на ужин после переработки.

...

Отметка о выходе с работы.

Июль только перевалил за середину, и в уличном ветре чувствовался летний зной.

Сегодняшний закат уже постепенно исчез, и небо над оживленным потоком машин приобрело цвет Кляйна.

Ли Сян помнила, что в фотографии это явление называется «синий час» и появляется примерно через 20 минут после заката или до рассвета.

Это происходит потому, что солнце находится на 4-6 градусов ниже горизонта, и атмосферная рефракция окрашивает свет в таинственный и спокойный синий цвет.

Она перерабатывала целый месяц подряд, каждый день возвращаясь домой поздно ночью, и у нее не было ни времени, ни возможности увидеть такой пейзаж.

До окончания ее стажировки в ДК оставалось меньше недели, и она вдруг почувствовала, что решение отказаться от переработки сегодня было отличным.

-

Как раз был час пик в Городе Аньцин, на дорогах сновали машины, алые задние фонари выстроились в длинную очередь, среди которых пробирался сдержанный обтекаемый черный Maybach.

Молодой мужчина, откинувшись на спинку заднего сиденья и закрыв глаза, был одет в повседневный спортивный костюм в американском стиле, расслабленно вытянув длинные ноги, одна рука лежала на центральной консоли, линии ее были сильными и напряженными.

Освещение в машине было специально приглушено, его подбородок был узким и худым, а черты лица окутаны туманной, небрежной холодностью.

Но как бы водитель впереди ни старался контролировать громкость разговора по телефону, он все равно разбудил человека, который дремал.

Разница во времени еще не была полностью преодолена, Бо Фулинь нахмурился, на его лице было недовольное выражение человека, которого разбудили.

Рука по привычке нажала на экран рядом, регулируя температуру кондиционера.

Водитель заметил движение, быстро закончил разговор и посмотрел в зеркало заднего вида: — Прошу прощения, Fulam, это звонила ваша мать, спрашивала, забрал ли я вас.

Бо Фулинь, казалось, не услышал этого, открыл карту на телефоне и, опустив усталые веки, сказал: — Мы проехали мой офис почти на полкилометра, остановитесь.

Машина остановилась прямо перед красным светом, и в голосе водителя прозвучала некоторая осторожность: — Госпожа велела мне отвезти вас сейчас домой, сказала, что если опоздаете, то не успеете к обеду, может, лучше завтра вернуться в вашу компанию?

Бо Фулинь поднял взгляд, молча глядя вперед, и внезапно поднял руку: — Видите ту девушку на перекрестке?

На перекрестке впереди стояла девушка с холщовой сумкой, выглядевшая встревоженной, держа в руках раненого котенка.

Котенок сильно истекал кровью, окрасив половину ее белой футболки в красный цвет.

Она пыталась остановить машину, вероятно, спешила в больницу.

Но несколько проезжавших мимо машин, остановившись и увидев ее состояние, отказались ее подвезти, опасаясь испачкать машину или по другим причинам, и уехали.

Водитель сказал: — Сзади стоит регулировщик, он скоро подойдет.

— Старый Чжоу, у регулировщиков дел по горло.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение