Глава 5

Глава 5

Он назвал ее Ли Сян, он действительно запомнил ее имя.

Скрытая радость сменила рациональное желание сбежать. Ли Сян была немного удивлена и нерешительно медленно обернулась, неловко поздоровавшись: — Привет.

Бо Фулинь наконец внимательно посмотрел на ее сегодняшний наряд, его худощавые пальцы легли на перила рядом с ней: — Что ты здесь делаешь?

Ли Сян честно ответила: — Играю в телефон.

— Я имею в виду, почему ты здесь? — Он указал назад на толпу в банкетном зале, предположив: — Ты тоже пришла со старшими?

— Нет, нет! — Боясь, что он неправильно поймет, но и не желая выкладывать все свои семейные проблемы.

Ли Сян придумала: — Я пришла работать официанткой... но меня не взяли.

ДК платит архитекторам так мало?

Бо Фулинь на секунду замолчал, затем слегка рассмеялся, в его небрежности чувствовалась легкая насмешка: — Тогда почему ты убежала, когда увидела меня?

— Я боялась, что вы позовете меня перерабатывать.

— ...

Возможно, посчитав эту причину слишком неубедительной, Ли Сян опустила веки и придумала другой способ сменить тему: — Картхолдер, он еще нужен?

Бо Фулинь взглянул на нее: — При тебе?

— В офисе...

Ладно, придется вернуться и перерабатывать.

Но Ли Сян чувствовала, что она в выигрыше. Переработка не только оплачивалась, но она еще и подсела в машину Бо Фулиня.

У молодого господина Бо было слишком много машин. За эти несколько дней в стране он уже сменил третью, на этот раз он ехал на относительно сдержанной серой Panamera.

Она сидела на пассажирском сиденье, чувствуя себя немного не в своей тарелке, и, чтобы завязать разговор, сказала: — Спасибо, что подвезли меня.

— Не за что, — лениво ответил он, демонстрируя довольное лицо капиталиста. — Все равно ты едешь, чтобы зарабатывать деньги и работать на меня.

— ...

Рабочая Ли Сян не нашлась что ответить.

Неоновые огни машин заливали пространство вокруг них. Быстро проносящиеся оранжево-красные тени фар словно погружали ночной пейзаж в старый пленочный фильм.

Окно было слегка приоткрыто, и слышался свист ветра, заполнявший паузы в их разговоре.

Бо Фулинь имел привычку водить машину в очках по вечерам, и его движение, когда он поправлял оправу, тоже имело какой-то запретный, но притягательный оттенок.

Машина остановилась на светофоре. Он потянулся и слегка ослабил галстук на своей темно-серой рубашке под пиджаком. Его подбородок был острым, создавая образ сдержанного, но порочного джентльмена.

Ли Сян постоянно косилась на него краем глаза, подсознательно сглотнув пересохшим горлом.

Это нечестно, можно ли подать на него в суд за сексуальное домогательство?

Ее десять книг об отношениях еще не были доставлены домой, и теоретически у нее пока не было никакого опыта.

С такого расстояния Ли Сян вспомнила, как стояла в строю на школьных спортивных соревнованиях.

Из-за невысокого роста ее поставили в первые ряды третьего ряда, и каждый раз, равняясь направо, она видела его четко очерченный профиль.

Время вернулось назад, а он все еще не изменился.

Только стал более острым, его крылья стали более зрелыми.

Заметив пристальный взгляд человека рядом, Бо Фулинь вдруг спросил: — Что значит "другие детские комнаты", отличающиеся от комнат матери и ребенка?

— А?

Ли Сян чуть не растерялась. Он говорил о предложении по строительству внутреннего торгового центра в ее плане курорта.

Она отогнала посторонние мысли и ответила: — В современных крупных торговых центрах в Китае в туалетах есть комнаты матери и ребенка, но не учитываются случаи, когда с детьми путешествуют только отцы или пожилые люди.

Этим людям очень неудобно заходить в комнаты матери и ребенка.

— В чем неудобство?

Он был похож на интервьюера, проводящего случайную проверку.

Ли Сян сидела прямо, с серьезным выражением лица: — Прежде чем готовить предложение по этому проекту, я посетила туалеты в трех крупных торговых центрах города.

В комнатах матери и ребенка было много свободного пространства, молодые мамы сидели на скамейках и кормили грудью.

Если бы там были только незнакомые дети и женщины, это было бы еще ничего, но туда заходили и взрослые мужчины с детьми, а некоторые мужчины даже курили там.

Словно убежденный ее словами, Бо Фулинь кивнул: — Пространство для маневра большое, но практичность низкая.

Ли Сян не поняла: — Почему?

— Недостаток профессионального управления, — пошутил он. — Веришь или нет, даже если добавить "комнату отца и ребенка", это просто будет еще одна курилка?

— ...Ладно, — признала Ли Сян. — Вы довольно хорошо разбираетесь в таких порочных личностях.

— Ты не попытаешься мне возразить? — Машина остановилась на парковке. Бо Фулинь не торопился подниматься наверх, повернулся к ней и сказал: — Я только что задал тебе вопрос с точки зрения клиента, я не профессионал.

Но ты должна отстаивать свой план. Сможешь ли ты быть оригинальной — это твоя задача, но сможешь ли ты реализовать функциональность — это не твоя забота.

Ли Сян на мгновение замерла, вероятно, не думая, что она может возразить боссу.

— И еще, — его взгляд упал на ее лицо, черты которого скрывались в полумраке, и он с тихим смехом сказал: — Когда ты перестанешь использовать "Вы"?

Раньше она говорила вполне нормально, но слово "Вы" звучало особенно саркастично.

Она попыталась скрыть, что это намеренное слово не было капризом, и невнятно сказала: — Это я выражаю уважение.

Бо Фулинь: — Я помню, что мы одного возраста.

Это была совершенно обычная фраза, он совершенно не заметил, как невольно задел ее, столь далекую от него ровесницу.

Ли Сян расстроенно сказала: — Я поняла, исправлюсь.

-

Когда они вернулись в компанию, в офисном здании, конечно, еще горел свет.

Офисная зона ДК занимала два этажа, 27-й и 28-й, в этом здании.

Отдел Ли Сян находился на 28-м этаже.

Бо Фулинь велел ей подняться первой, а сам вышел из лифта, чтобы сначала осмотреть 27-й этаж.

Она спросила почему.

— Как там была твоя фраза? — Он сделал вид, что задумался, и с некоторым затруднением повторил ее слова: — «Не хочу, чтобы коллеги неправильно поняли».

Ли Сян почувствовала, как у нее мурашки по коже от стыда, и беспомощно помахала ему рукой, прежде чем двери лифта закрылись: — До встречи, босс.

Было уже почти половина девятого, сотрудники проектного отдела спешили переделать план, который вернул клиент, поэтому на появление Бо Фулиня они не особо отреагировали.

Рабочие места у всех стали грязными и неубранными, повсюду валялись куски картона.

Все были по уши в работе, недовольства было больше, чем у призраков.

Бо Фулинь поднялся через пять минут и увидел свой картхолдер, лежащий в верхнем левом углу ее рабочего места.

Ли Сян, пока никто не видел, указала ему на него.

В следующую секунду она быстро вернулась к основной группе, открыла САПР на компьютере и начала работать над чертежами.

Получив потерянную вещь, Бо Фулинь не торопился уходить, а осматривал дизайнерские работы в зоне демонстрации моделей.

Хотя большой босс не ходил по офисной зоне, осматривая все с помпой, его присутствие неподалеку все равно немного давило на атмосферу всего открытого рабочего пространства.

— Fulam.

Директор вышел и окликнул его по английскому имени, пригласив в кабинет.

Группа людей снаружи вздохнула с облегчением.

Ли Сян, сосредоточенно моделируя, почувствовала запах гари, смешанный с запахом резки картона, доносившийся из мастерской по изготовлению моделей.

Подняв голову, она увидела, что три маленьких Будды из руководства — директор, менеджер и главный архитектор — сидят там и играют со станком для резки пенопласта вместе с большим Буддой Бо Фулинем.

Да Чжуан из соседней группы, только что закончивший совещание, переделывая руководство по городскому дизайну, жаловался на безделье начальства: — Он же изучал бизнес? Что он понимает в нашей архитектуре, что тут играет?

— Главное, чтобы боссу было весело, какая разница, понимает он или нет! — Линь Сюнь небрежно ответил. — Если бы он понимал, мы бы работали еще больше.

— Он кое-что понимает, — Ли Сян не удержалась и тихо возразила. — Бо Фулинь до второго курса бакалавриата изучал архитектуру, а потом перевелся на финансы.

Название ДК тоже он придумал, полное название на немецком — Dritte Kunst, что означает «Третье искусство», а архитектура — это третье искусство.

Она даже знала, что Бо Фулинь, подавая документы в MIT в старшей школе, тоже выбрал архитектурный факультет.

Тогда еще нужно было подавать портфолио, то есть он уже в выпускном классе осваивал архитектурные знания, давно умел делать самые базовые эскизы от руки и строить разрезы.

Да Чжуан удивился: — Правда? Откуда ты знаешь?

Ли Сян плотнее запахнула пиджак, пытаясь скрыть покрасневшее лицо, и небрежно указала на нескольких старших коллег, которые меняли фасады на компьютерных моделях, перекладывая вину: — Слышала.

В рабочем групповом чате директор отправил сообщение: [Ночной ужин в чайном ресторане. Что хотите заказать перед уходом? Угощает большой босс. @Все]

Конечно, после этого сообщения недовольство у всех немного поутихло, и они, переговариваясь, начали отдыхать и заказывать еду.

Но в следующую секунду произошел несчастный случай: Ши Сян из отдела моделирования вдруг застонала, схватилась за живот и попросила вызвать скорую.

Несчастный случай произошел так внезапно, что директор первым отвез ее в больницу на своей машине.

Менеджер и руководитель группы Ши Сян обсуждали состояние сотрудницы. Бо Фулинь, вероятно, тоже впервые столкнулся с подобным, сидел рядом, сдерживая свой надменный взгляд, и слушал их план действий.

Сегодняшняя переработка так и не была закончена, и люди понемногу собирали вещи, готовясь идти домой.

Ван Чэн потянула Ли Сян в чайную комнату мыть чашки: — Я слышала, кто-то из их отдела сказал, что она беременна.

Вспомнив то, что она рассказала ей раньше, Ли Сян взглянула на Чжао Баня, который выглядел как зверь в человеческом обличье, и все еще стоял там, торжественно успокаивая всех: — Он возьмет на себя ответственность?

— Ты что, с ума сошла? — Ван Чэн беспомощно покачала головой. — Сяо Сян тоже глупый ребенок.

— ...

Когда Ли Сян спускалась на лифте, она была одной из последних, кто ушел.

Когда она спустилась на первый этаж и вышла из здания, ей просигналила серая Panamera, подъехавшая к ней.

Окно медленно опустилось. Бо Фулинь повернулся, держа в руке браслет, который она оставила на пассажирском сиденье, и покачал им перед ней, не сказав ни слова.

Вероятно, после одного промаха он боялся снова попасться на ее словах.

Ли Сян подошла, взяла браслет и слегка наклонилась к нему, с очень искренним выражением лица: — Прошу прощения, я только что его искала.

Бо Фулинь слегка наклонил голову, не выражая ни согласия, ни несогласия.

Прежде чем машина снова тронулась, Ли Сян окликнула его: — Пойдем куда-нибудь перекусить?

Он поднял глаза: — На банкете только что не наелась?

Как можно наесться на ловушке?

Кроме того, она очень соблюдала правила.

На работе хорошо зарабатывать, после работы спешить за тем, кто нравится.

Ли Сян прикусила губу и смело, неуверенно продолжила: — Все равно ты только что хотел угостить сотрудников компании ночным ужином. Раз уж не получилось, сегодня вечером я угощу тебя.

— Подожди, на этот раз это не мое заблуждение? — Бо Фулинь подбирал слова, подняв бровь, чтобы убедиться: — Ты приглашаешь меня на ужин наедине.

Ли Сян слегка поджала губы и улыбнулась, искренне сказав: — В прошлый раз тоже не было.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение