Глава 11 (Часть 1)

Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта

Десятая глава

Под свистком, возвестившим об окончании занятий, Мо Си, промокший насквозь от пота, с усилием поднял руку, чтобы вытереть пот со лба.

— Банчжан, я пойду помогать в взвод обеспечения?

Го Ну поднял глаза и посмотрел на солдат, которые после тренировки добровольно отправились помогать на кухне. Он слегка кивнул.

— Снаряжение, что на тебе, снимать нельзя. Жажду тоже терпи, и не смей пить воду на кухне!

Мо Си, уже совсем пересохший, озадаченно посмотрел на Го Ну и подсознательно тихо спросил:

— Банчжан, не пить воду… это ещё что за правило?

— Только что ты сильно вспотел. Если сейчас резко выпьешь воды, в тот момент тебе, может, и станет легче, но в последующие два часа живот будет болеть! А кроме того… это тоже элемент тренировки, с которым тебе рано или поздно придётся столкнуться. Считай это предварительной прививкой!

— Есть ещё тренировки, где нельзя пить воду?

— Хе-хе… Тогда мало того, что воды не будет, так и еды тоже, и при этом придётся поддерживать темп форсированного марша, бродя по всему миру! Ранняя прививка сейчас избавит тебя от того, чтобы потом действовать вслепую!

Глаза Мо Си быстро забегали, и он тут же всё понял.

— Тренировка по выживанию в дикой природе?

— Ладно, если хочешь помогать на кухне, то иди быстрее, не надо тут свою смекалку демонстрировать!

Мо Си быстро кивнул, соглашаясь с приказом Го Ну, и тут же рванул в сторону взвода обеспечения. Встретив командира взвода обеспечения, который выносил из погреба охапку зелёного лука, он кивнул ему.

— Банчжан, есть какая-нибудь работа, где я могу помочь?

Командир взвода обеспечения, выглядевший весьма дородным, окинул Мо Си взглядом, затем небрежно сунул охапку лука в руки проходящего мимо солдата и улыбнулся Мо Си.

— Солдат четвёртого отделения? Иди за мной, для тебя есть особая работа!

Мо Си удивлённо открыл рот и недоумённо последовал за командиром взвода обеспечения прямо в рабочий цех кухни, но его недоумение лишь усиливалось.

Помощь на кухне после тренировок — это практически традиция в китайской армии, неписаное правило. Но на самом деле такая помощь предназначена лишь для того, чтобы развить у солдат внимание к мелким повседневным делам и инициативность. Отсутствие нескольких помогающих солдат вовсе не привело бы к тому, что взвод обеспечения не смог бы приготовить еду к обеду. Особенно это касалось рабочего цеха: посторонним обычно не разрешалось туда заходить. Это объяснялось, с одной стороны, требованиями пищевой гигиены, а с другой — соображениями безопасности. Почему же сегодня…

Не успел Мо Си что-либо сообразить, как командир взвода обеспечения, который вёл его, остановился у двери цеха и указал на кран снаружи.

— Надень бахилы, а затем тщательно вымой руки! Судя по твоей фигуре и походке, на тебе надеты утяжелители, верно? Не снимай их, просто убедись, что они надёжно закреплены.

Мо Си быстро надел бахилы, а затем, тщательно вымывая руки под краном, с улыбкой спросил командира взвода обеспечения, стоявшего у двери цеха:

— Банчжан, в этот цех обычно не разрешают заходить, верно? Почему сегодня для меня сделали исключение?

Командир взвода обеспечения, улыбаясь, оглядел Мо Си, который дочиста вымыл руки, и загадочно рассмеялся:

— Об этом ты пока не спрашивай, зайдёшь и закончишь работу, потом поговорим. Сегодня пятница, вечером рота будет есть большие баоцзы, и замес теста поручен тебе. Слышал, ты северянин, это дело тебе знакомо, верно?

— Дома я помогал родителям месить тесто, но это был маленький комочек, которого хватало только семье. А тут целая рота будет есть баоцзы, и мне одному месить тесто… Банчжан, боюсь, что плохо справлюсь и задержу всех?

— Не беспокойся, я буду присматривать, так что ничего не испортишь!

Проведя Мо Си в цех, командир взвода обеспечения указал на гору муки, лежавшую на чистом разделочном столе.

— Приступай!

Хотя Мо Си был озадачен, он всё же потянулся к большой куче муки на разделочном столе. Всего за десять минут он превратил всю муку в огромное тесто.

Командир взвода обеспечения, слегка толкнув Мо Си локтем, принял внушительную стойку «мабу» перед разделочным столом, раздвинув ноги, и опустил руки на тесто, которое Мо Си только что кое-как замесил.

— Смотри внимательно — эту демонстрацию я сделаю всего один раз!

Сердце Мо Си слегка дрогнуло. Он широко раскрытыми глазами наблюдал за ловкими движениями командира взвода обеспечения с огромным куском теста на разделочном столе и вскоре не мог не воскликнуть:

— Банчжан, ваши движения при замесе теста чем-то похожи на тайцзицюань?

Командир взвода обеспечения с некоторым удивлением взглянул на Мо Си, и его движения стали ещё медленнее.

— Старый Четвёртый и впрямь не ошибся, у тебя, солдат, голова светлая! Честно говоря, замес теста — это не та работа, которой обычно занимаются помощники. Но Старый Четвёртый уговорил меня всеми правдами и неправдами, поэтому я и пустил тебя сюда потренироваться. Твой банчжан тебе не говорил — что у тебя руки слабые и ты не умеешь правильно использовать запястья при приложении силы?

Мо Си подсознательно кивнул и поспешно ответил:

— Говорил. Эти несколько дней наш банчжан заставляет меня постоянно носить утяжелители, кроме как во сне, чтобы тренировать мою выносливость. Особенно на руках, у меня даже надеты две пары наручей, набитых свинцовой дробью!

Командир взвода обеспечения насмешливо фыркнул, поднял руки вверх, демонстрируя две пары наручей, набитых свинцовой дробью, закреплённые на его собственных руках.

— Как ты думаешь, откуда твой банчжан перенял мастерство носить всё это утяжеляющее снаряжение?

Данная глава переведена искусственным интеллектом.
Если глава повторяется, в тексте содержатся смысловые ошибки или ошибки перевода, отправьте запрос на повторный перевод.
Глава будет переведена повторно через несколько минут.

Хотите доработать книгу, сделать её лучше и при этом получать доход? Подать заявку в КПЧ

Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос
DB

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки



Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

common.message