— Поняла, — в голове у Чжан Ян билась только одна мысль: «Шэн Ши». Она должна была защитить его, остановить Кэ Яо!
— Госпожа, вы узнали? Какой у вас номер зала? — не унимался официант.
Чжан Ян не слышала его. Она искала запасной выход, ориентируясь по знакам пожарной безопасности.
Официант догнал ее и схватил за руку. — Я не могу позволить вам беспокоить других гостей. Пожалуйста, пройдемте со мной.
Чжан Ян резко обернулась. Ее лицо исказила гримаса, взгляд был полон ненависти. — Отпустите! Я должна спасти человека! — кричала она, пытаясь вырваться.
Официант опешил от такой реакции, но не испугался хрупкой девушки. Теперь он был уверен, что она преследует кого-то из знаменитостей, к тому же, ее поведение казалось неадекватным. Он потащил ее к выходу.
Чжан Ян охватило отчаяние. Этот человек ничего не понимал! Он мешал ей спасти Шэн Ши! Разве он не понимал, что каждая потерянная секунда могла стоить Шэн Ши жизни?! Старые и новые обиды нахлынули на нее. Внезапно Чжан Ян выхватила отвертку и ударила официанта.
— А! — Официант не ожидал нападения. Отвертка вонзилась ему в подмышку. Он закричал и упал на колени.
Чжан Ян задрожала. Мужчина, который только что возвышался над ней, смотрел на нее с угрозой, теперь стоял на коленях. Чжан Ян почувствовала странное удовлетворение, которое заглушило страх и вину от того, что она впервые ранила человека. — Это… это ты меня вынудил… — дрожащим голосом сказала она, выдернула отвертку и бросилась бежать.
Чжан Ян бежала, не отрывая взгляда от окровавленной отвертки. Алая кровь, словно змеиный язык, нависала над ней, окружала, шипела, постепенно окрашивая весь мир в кроваво-красный цвет.
Позади раздавались крики, но Чжан Ян не слышала их.
Внезапно завыла сирена пожарной тревоги. Двери залов распахнулись, и обученный персонал начал эвакуировать гостей.
Чжан Ян почти добралась до выхода, когда ее силой затащили в один из залов.
Свет в зале был выключен. Только экран проектора, на котором было нажата пауза, освещал помещение слабым светом. Мужчина, сидевший в углу дивана, был едва виден. Он напоминал хищника, затаившегося в темноте и выжидающего свою жертву.
Чжан Ян дрожала, крепко сжимая отвертку — ее единственное оружие. Если против нее будет не только Кэ Яо, кодовое слово не поможет.
— Ты сбежала. Зачем вернулась? — ровным, бесстрастным голосом спросил Кэ Яо.
— Я… я должна спасти Шэн Ши.
— И как ты собираешься его спасать? С помощью этого ничтожества, Чэнь Чжунхао?
У Чжан Ян перехватило дыхание. Что случилось с Хао? Неужели они и его?..
Кэ Яо словно слился с темнотой, не шевелясь. — Я хотел тебя отпустить. Но ты сама пришла.
— Я… я советую тебе не трогать Шэн Ши, — Чжан Ян смотрела на мужчину, с которым когда-то проводила дни и ночи, с которым была так близка и даже хотела прожить всю жизнь. Сейчас ее переполняли страх и ненависть. — Он ни в чем не виноват.
— Не виноват? — усмехнулся Кэ Яо. — А ты считаешь это справедливым? Мы с ним — один человек. Он купается в лучах славы, наслаждается жизнью, а я даже показаться на людях не могу.
— Потому что ты искусственно создан! — воскликнула Чжан Ян. — Шэн Ши ни в чем не виноват! Он тебе ничего не сделал!
— А я? А мы? Чем мы провинились, что нам уготована такая судьба?
Чжан Ян сделала глубокий вдох. — Ты думаешь, твой план сработает? Ты правда считаешь всех глупцами? Даже если тебе удастся обмануть кого-то сейчас, это не будет длиться вечно. Что ты будешь делать со всеми, кто знает правду? Убьешь?
— А что, если убью? — Кэ Яо облизнул губы.
Чжан Ян передернуло. — Юань Фэй… она жива?
— Пока она нам нужна, она будет жить.
— А Хао? А Цянь Дай? А я? — спросила Чжан Ян, сжимая отвертку до боли в руке. — Кэ Яо, мы были вместе так долго… ты правда хочешь меня убить?
— Я не убью тебя. Я обещал Кэ Юю. Этот глупец хотел быть с тобой, когда обретет свободу. Я обещал ему, что не трону тебя.
Имя Кэ Юя, словно меч, пронзило сердце Чжан Ян. Боль разлилась по всему телу, парализуя ее. Она снова была на грани срыва. — Кэ Юй… Кэ Юй… — шептала она.
— Я не убью тебя. Ты будешь жить, — в глазах Кэ Яо был ужас. — Жить в аду.
Вой сирены, угрозы Кэ Яо, горящие ненавистью глаза клонов в темноте — все это обжигало ее, словно раскаленный металл. Чжан Ян закричала, но звука не было. В голове все смешалось, перед глазами все плыло. — Хао… полиция… полиция тебя найдет, — прошептала она.
— Чэнь Чжунхао сейчас сам не рад, что связался с нами. А что касается полиции… — Кэ Яо презрительно усмехнулся. — Как они докажут, что я не Шэн Ши?
Чжан Ян застыла.
Одинаковая внешность, одинаковая ДНК… Если нет настоящего Шэн Ши, кто докажет, что он — подделка?!
— Когда Шэн Ши умрет, я стану Шэн Ши, — Кэ Яо посмотрел на Чжан Ян жестоким взглядом. — Ты хотела его спасти? Считала его невинным и благородным? Ты видела настоящего Шэн Ши? Ты хоть раз задумывалась, кто сделал меня таким жестоким, хладнокровным и эгоистичным?
— Замолчи! — закричала Чжан Ян. — У тебя проблемы с восприятием! Ты считаешь, что с тобой обошлись несправедливо? Тогда мсти компании! Мсти госпоже Бэй и этим богачам! Шэн Ши здесь ни при чем! Он не такой, как ты!
— В твоих глазах он святой, — усмехнулся Кэ Яо и достал телефон. — Хочешь увидеть настоящего Шэн Ши?
Чжан Ян инстинктивно боялась того, что он собирался ей показать.
Кэ Яо вывел видео на большой экран. Судя по ракурсу, его снял официант, который приносил напитки. Шэн Ши в красной футболке обнимал длинноволосую девушку, чокался с друзьями, покачивал головой в такт музыке. Он был весел, слишком весел. Девушка потянулась к его губам, и они начали целоваться, не обращая внимания на окружающих. Рука Шэн Ши скользила по ее талии и бедрам.
Чжан Ян словно ударило током. Она отвернулась, закусив губу до крови.
— Ты же не верила, что Шэн Ши не пройдет тест на наркотики? Не верила, что у него постоянно кто-то есть? — Кэ Яо довольно рассмеялся. — Ты считала, что я хуже Шэн Ши, что я не смогу занять его место. Но кто он такой? Чем он лучше нас?
Мир Чжан Ян рухнул. Небо упало на землю, словно кто-то грубо сшил их неровными стежками. Изображение на экране начало расплываться, искажаться. Она смотрела на человека в видео. Это было лицо Шэн Ши, но оно казалось ей чужим, таким же чужим, как лицо Кэ Яо после того, как он ее разочаровал.
Шэн Ши не мог быть таким. Как он мог быть таким?
Человек, которого она любила… Он был для нее богом, достойным самых прекрасных слов. Она отдала ему столько любви, столько времени и денег, столько доверия и восхищения. Она поклонялась ему, как божеству. И была счастлива. Но Шэн Ши не мог быть таким! Не мог!
— Нет! — закричала Чжан Ян, потеряв контроль над собой. Она больше не сдерживала свои эмоции, свою любовь и ненависть. Ей хотелось все разрушить, уничтожить всех в этой комнате, особенно Кэ Яо — причину всех ее бед, человека, который столкнул ее в пропасть. Она хотела его смерти. Только его смерть могла искупить все, что с ней случилось, только его смерть могла стать платой за ее разрушенную жизнь.
Она хотела его смерти!
Данная книга предоставлена бесплатно для ознакомления. Если вам понравился перевод, вы можете поддержать автора любой суммой.
(Нет комментариев)
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|