Глава 31 (Часть 1)

Спина Вэнь Юя напряглась, выражение его лица стало странным, но он промолчал.

— Ее тоже схватили? — допытывалась Чжан Ян.

— Заткнись! — крикнул другой мужчина в комнате.

— Связали, как меня? Вы и маленькую девочку хотите убить?!

— Нет! — с испугом возразил Вэнь Юй. — Мы не собираемся ее убивать. Мы не убьем ее.

— Но вы ее похитили, иначе как бы вы сбежали? — усмехнулась Чжан Ян. Судя по ее опыту общения с клонами за последние полгода, Вэнь Юй был далеко не так развит, как Кэ Яо и Кэ Шунь. Его умственное развитие соответствовало подростку лет тринадцати-четырнадцати. Остальные двое были еще менее развиты.

— Перестань говорить, — Вэнь Юй отвернулся.

Чжан Ян лихорадочно соображала, как сбежать, когда услышала тихий кашель из соседней комнаты. Затем скрипнула кровать, ударившись о стену. Звук был негромкий, но в ночной тишине, да еще и при плохой звукоизоляции, его было хорошо слышно.

Все трое напряглись. Чжан Ян почти сразу догадалась:

— Цянь Дай в соседней комнате?

Вэнь Юй побежал в соседнюю комнату. Как только он открыл дверь, кашель усилился, словно человек не мог остановиться. Даже слушать было тяжело.

Женщина из комнаты тоже побежала туда.

Вскоре Вэнь Юй вернулся, чтобы налить воды. На его лбу выступил мелкий пот.

— Что с Цянь Дай? Она заболела? — спросила Чжан Ян. — Такой кашель — это ненормально. Она больна?

— У нее астма, — ответил Вэнь Юй, поджав губы.

— Астма? Тяжелая? У нее есть лекарства?

Вэнь Юй покачал головой.

— От астмы можно умереть! Вы ее похитили и даже лекарства не взяли? Хотите ее смерти?! — Чжан Ян не знала, насколько серьезной была астма Цянь Дай, но сейчас нужно было нагнать страху. Ее спасение зависело от того, сможет ли она обмануть этих «детей» во взрослых телах.

Вэнь Юй испугался.

— Правда?

— Конечно! Иначе зачем ей лекарства? Людям с астмой нужен особый уход. Физические нагрузки, эмоциональные всплески, плохой воздух, высокая температура, закрытое помещение, аллергены — все это может спровоцировать приступ. У нее сейчас непрерывный кашель и затрудненное дыхание?

Вэнь Юй был напуган строгим тоном Чжан Ян и кивнул.

— Значит, у нее приступ! Нужно срочно везти ее в больницу!

— Вэнь Юй, не слушай ее! — мужчина схватил Вэнь Юя за руку. — Старший брат сказал, что мы не должны уходить отсюда. И они тоже.

Вэнь Юй опустил голову и ушел с водой.

Чжан Ян видела, что Вэнь Юй действительно беспокоится о Цянь Дай, и крикнула ему вслед:

— Если не отвезти ее в больницу, ее жизнь в опасности!

Мужчина сердито посмотрел на нее, но в его глазах тоже читалась тревога.

Цянь Дай продолжала кашлять. Ее нежный девичий голос стал хриплым, словно скрежет наждачной бумаги по стене. Каждый кашель был похож на взрыв петарды в горле. Чжан Ян подумала, что, возможно, не преувеличивала — астма Цянь Дай действительно была серьезной. Мина говорила, что Цянь Дай с детства была болезненной и редко выходила из дома. Чжан Ян охватило желание помочь, искупить свою вину, спасая других. Она закричала:

— Дайте мне хотя бы взглянуть на нее! Вы хоть что-нибудь понимаете в астме? Вас трое, я не убегу!

Вэнь Юй вернулся и поднял Чжан Ян с пола. Он отвел ее в соседнюю комнату. Цянь Дай лежала, свернувшись калачиком. Ее лицо было бледным, она выглядела очень жалко.

— Откройте окно, нужно проветрить, — сказала Чжан Ян, оглядевшись.

Вэнь Юй сразу же выполнил ее просьбу. Он растерянно смотрел на Цянь Дай, его глаза покраснели.

— Цянь Дай, ты меня узнаешь? Это Шэн Ли Фэй Ян.

Взгляд Цянь Дай был рассеянным. Она с трудом узнала Чжан Ян и прошептала в перерывах между приступами кашля:

— Лекарство… лекарство…

— Здесь нет лекарств. Тебя нужно в больницу.

Цянь Дай слабо сжимала простыню, ее тело сотрясалось от кашля.

— Нужно срочно везти ее в больницу! Она может умереть! — резко сказала Чжан Ян.

Вэнь Юй был на грани слез. Остальные двое растерянно переглянулись.

— Посмотрите на нее! Она задыхается! Если не отвезти ее в больницу, будет поздно! — Чжан Ян посмотрела на Вэнь Юя. — Ты хочешь, чтобы она умерла?

— Нет, я… — Вэнь Юй схватился за волосы. — Но старший брат сказал…

— Какая разница, что он сказал?! Если ты не хочешь ее смерти, нужно везти ее в больницу, даже если он будет против!

— В больницу, — сквозь зубы процедил Вэнь Юй.

— Вы должны взять меня с собой, — сказала Чжан Ян.

— Ты хочешь сбежать, — подозрительно сказала женщина.

— Вы можете показаться на людях? Вы знаете, как вызвать такси, как записаться к врачу? У вас есть удостоверения личности? Вы сможете поговорить с врачом, купить лекарства, оформить госпитализацию?

Эти вопросы ошеломили всех троих.

— Давайте позвоним брату Шуню, — тихо предложил мужчина.

Вэнь Юй промолчал.

— Кэ Шуню все равно, умрет она или нет, — усмехнулась Чжан Ян. — Если вы ему позвоните, Цянь Дай точно умрет.

Лицо Вэнь Юя побелело.

— Вэнь Юй, Цянь Дай — моя подруга. Я хочу ей помочь. Она еще ребенок. Она хорошо к тебе относилась, верно? Ты ее единственный друг. Только ты можешь спасти ей жизнь, — мягко сказала Чжан Ян.

В машине Вэнь Юй рассказал Чжан Ян, что считает Цянь Дай своей младшей сестрой. Пусть она и была капризной, но очень милой. Жаль, что Кэ Шунь «так не считал». Судя по печальному выражению лица Вэнь Юя, за этими словами скрывалось нечто большее — возможно, Кэ Шунь использовал Цянь Дай, презирал, ненавидел. Но Вэнь Юй не мог выразить это словами. Он просто знал, что ему небезразлична Цянь Дай, а Кэ Шуню — нет.

Для Вэнь Юя это было первое предательство «своих». Всю дорогу он был подавлен и встревожен.

Чжан Ян смотрела на знакомое лицо Вэнь Юя и испытывала смешанные чувства. Она ненавидела Юэ Чэньгуана, презирала, испытывала отвращение. Но сейчас именно в лице его клона она увидела проблеск человечности. Какая ирония.

В больнице Чжан Ян оформила Цянь Дай в отделение неотложной помощи, оплатила счета и оформила документы. Все это время клоны не отходили от нее ни на шаг. Но для тех, кто никогда не был в больнице и, возможно, вообще редко бывал среди людей, было сложно ориентироваться в такой обстановке. Поэтому они не смогли помешать Чжан Ян сбежать.

Выбежав из больницы, Чжан Ян бежала без оглядки, пока не почувствовала, что ноги подкашиваются, а дыхание перехватывает. Ей казалось, что легкие вот-вот взорвутся. Она упала на колени у дороги, слезы градом катились по ее лицу, оставляя темные пятна на асфальте, словно черные дыры, поглощающие ее душу.

Стоило ей на секунду остановиться, как перед глазами вставал Кэ Юй. Он был повсюду — в воспоминаниях, в мыслях, в каждом взгляде. Ей казалось, что она чувствует запах алкоголя и черники — запах смерти, сводящий ее с ума.

Кэ Юй не простит ее. Он придет за ней, чтобы отомстить. Ведь она совершила самый глупый и жестокий поступок — убила любимого человека. И ее наказанием было жить с этим невыносимым чувством вины.

Но она не могла сдаваться. Она должна была остановить Кэ Яо. В том, что он задумал, была и ее вина. Поэтому она несла ответственность за все, что могло случиться с Шэн Ши. Она уже разрушила жизнь одного любимого человека и не могла допустить, чтобы это повторилось.

Но где искать Шэн Ши? И как остановить Кэ Яо? Трекер Кэ Яо выбросил. В огромном Пекине она боялась, что следующая встреча с Шэн Ши произойдет… в новостях.

Она подумала о полиции. Нужно рассказать обо всем. Полиция найдет всех. Пусть даже ее посадят в тюрьму, ей было все равно. Она должна была рассказать о компании, о госпоже Бэй, о клиентах в особняке, о Кэ Яо и его планах. Пусть злодеи понесут наказание, а невинные люди больше не пострадают. И самое главное — нужно было положить конец этой ужасной торговле людьми.

Да, нужно позвонить в полицию!

Телефон Чжан Ян забрал Кэ Яо. Подумав, она решила найти ближайшее интернет-кафе. Она не только сообщит в полицию, но и расскажет обо всем в интернете, чтобы влиятельные люди не смогли скрыть правду. Ей уже нечего было терять.

Но в следующую секунду ее схватил какой-то мужчина, зажал ей рот рукой и затащил в переулок.

Гулять одной по улицам в полночь было опасно, но Чжан Ян не ожидала, что с ней что-то случится здесь. Она представляла, что ее могут убить люди госпожи Бэй, Кэ Яо или какой-нибудь влиятельный клиент. Но этот вариант был совершенно неожиданным.

Однако, когда мужчина заговорил, она не знала, что страшнее — встретить насильника или его.

Этот голос она слышала всего несколько часов назад по телефону.

— Госпожа Чжан, я сейчас вас отпущу. Пожалуйста, не кричите. Иначе мне придется принять меры.

Чжан Ян энергично закивала.

Мужчина отпустил ее.

Данная книга предоставлена бесплатно для ознакомления. Если вам понравился перевод, вы можете поддержать автора любой суммой.

DB

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки



Сообщение