Глава 9 (Часть 1). Учёба

Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта

Услышав это, Ли Эр Я резко вскочила с земли, дрожащим голосом спросив: — Ты… что сказал? Что значит, завтра её дорожные расходы будут собраны? Что значит, пора будет идти в школу? В школу? Какую школу? Куда идти?

— Что случилось? Вы двое! — Лю Хуэй Шу испугалась внезапного движения Ли Эр Я.

— … — Оба молчали. Ли Эр Я выглядела неважно, хмуро глядя на Ван Да Ху.

— Говорите, что случилось? — Лю Хуэй Шу, увидев это, подумала, что дело плохо, и снова торопливо спросила: — Да Ху, ты скажи, что случилось?

— Тётушка, Эр Я… — Ван Да Ху немного колебался.

— Что случилось? — Ли Да Цзюнь с трудом поднялся из постели, расстеленной на полу. — Опять из-за её учёбы?

— Угу, — Ван Да Ху кивнул.

— Эр Я, ты уже взрослая, отец не хочет больше с тобой спорить, кое-что ты должна понять. — Дойдя до этого места, Ли Да Цзюнь перевёл дух. — Об учёбе не может быть и речи! Все семейные сбережения ушли на твою плату за обучение, а ты теперь говоришь, что не хочешь учиться, ты хочешь довести своего отца до смерти от гнева?! — Ли Да Цзюнь тяжело дышал, сидя в постели, его лицо покраснело от волнения, он смотрел на Ли Эр Я с досадой, что она не оправдывает его ожиданий.

— Её отец, береги себя, не сердись на дочь, Эр Я всё понимает, понимает! — Лю Хуэй Шу села рядом с Ли Да Цзюнем, поглаживая его по спине, и украдкой подавая Ли Эр Я тайный знак: «Быстрее успокой отца».

Ли Эр Я чувствовала себя такой беспомощной. Она совсем не хотела злить отца, она просто хотела остаться рядом с ними, чтобы вся семья жила счастливо.

Однако всё было по-прежнему, ничего не изменилось. Она всё так же была той, кто всё сваливал на Ван Да Ху и только расстраивал родителей.

Ли Эр Я изо всех сил старалась успокоить своё бушующее сердце. — Я пойду в школу, а вы как? — Она подошла к Ли Да Цзюню, присела и протянула ему стакан воды, намекая, чтобы он выпил и не сердился.

— Я смогу позаботиться о тётушке и дядюшке, не волнуйся! Я уже договорился с бригадиром, когда мы уедем отсюда, он предоставит нам жильё.

— Жильё? Для вас троих? Надолго? Сколько звёздных монет нужно будет заплатить? А как насчёт лекарств для отца? — Взгляд Ли Эр Я скользнул по Ван Да Ху, и ей стало очень тяжело на душе.

Этот дурак ещё и обмануть её хотел. На этой планете из-за наплыва беженцев цены хоть и контролировались Империей и не взлетели, но жильё было очень дорогим.

Зарплаты Ван Да Ху никак не хватило бы на аренду жилья, тем более для троих. Это просто несбыточная мечта!

— А ты, ты не будешь учиться? — С каждым её вопросом сердце Ли Эр Я опускалось всё ниже.

Все трое переглянулись. — Я… я, я плохо учился, — заикаясь, сказал Ван Да Ху.

— Ты плохо учился?! — Ли Эр Я с выражением «это просто сказка» удивлённо посмотрела на Ван Да Ху.

Неужели Ван Да Ху здесь плохо учится? Ли Эр Я долго боролась с собой, но в конце концов решила быть осторожнее. Хотя ей казалось, что отец, мать и Ван Да Ху ничем не отличаются от прежних, всё же…

Ли Да Цзюнь тяжело вздохнул и хриплым голосом сказал: — Это отец бесполезен, не могу я обеспечить учёбу вам двоим. Отец знает, что Да Ху очень хорошо учится, но отец… отец не способен…

— Её отец… — Лю Хуэй Шу, задыхаясь, прикрыла рот и отвернулась, слёзы подступили к глазам.

— Школа, в которую идёт Эр Я, не очень хорошая, но отец может оплатить только её обучение. Отец тоже хотел бы, чтобы Да Ху учился, но отец… — Ли Да Цзюнь говорил, и его глаза покраснели.

— Папа! — Ли Эр Я не выдержала, прервала Ли Да Цзюня и резко опустилась на колени. — Не говори, не говори… я…

— Эр Я, будь послушной, хорошо учись, и когда ты закончишь, наша семья заживёт хорошо, — Ли Да Цзюнь с покрасневшими глазами ласково погладил дочь по голове.

— Но, папа… — Ли Эр Я хотела что-то добавить, но, увидев слёзы в глазах Ли Да Цзюня, задохнулась и больше не смогла говорить.

— Хорошо, — Ли Эр Я, стоя на коленях перед Ли Да Цзюнем, тяжело кивнула. — Хорошо, я буду слушаться отца.

Наконец она сдалась. Ли Эр Я никак не могла поступить так, как в прошлой жизни: тайком разорвать уведомление о поступлении в университет и, несмотря на возражения родителей, решительно уйти из дома на заработки. Она уже поклялась себе, что в этой жизни будет слушаться родителей и будет почтительной дочерью. Она больше не хотела видеть разочарование на лицах родителей.

На следующий вечер: — Эр Я, скорее! — Ван Да Ху взволнованно вбежал в приют.

Ли Эр Я увидела, как Ван Да Ху запыхавшись бежит к ней, и почувствовала неприятную тяжесть на сердце.

В конце концов, она всё равно не смогла избежать судьбы нахлебника. Вся тяжесть их семьи по-прежнему лежала на плечах Ван Да Ху. В этот момент Ван Да Ху, с лицом, сияющим от улыбки, ещё больше расстраивал Ли Эр Я.

— Чего ты так радуешься? — безжизненно спросила Ли Эр Я.

Ван Да Ху ничего не сказал, схватил правую руку Ли Эр Я, провёл по её запястью, и в воздухе появился голографический экран.

Ли Эр Я никогда не видела таких высоких технологий, её рука дрогнула, и она чуть не закричала. Хорошо, что она стиснула зубы и подавила крик, но скованность во всём теле никак не проходила.

К счастью, возбуждённый Ван Да Ху не заметил странности Ли Эр Я. Он открыл свой голографический экран и, словно по Bluetooth-соединению, установил мост соединения со экраном Ли Эр Я.

— Хе-хе, смотри! — Ван Да Ху показал Ли Эр Я цифры на своём голографическом экране.

160 звёздных монет!

— Наконец-то собрал на дорожные расходы! — наивно сказал Ван Да Ху.

Ли Эр Я смотрела, как цифры на голографическом экране Ван Да Ху быстро уменьшаются, а на её экране цифры медленно меняются с 0 на 160.

Данная глава переведена искусственным интеллектом.
Если глава повторяется, в тексте содержатся смысловые ошибки или ошибки перевода, отправьте запрос на повторный перевод.
Глава будет переведена повторно через несколько минут.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки



Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение