Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта
— Оповещение о захвате, оповещение о захвате! — раздался электронный синтезированный голос.
— Чёрт! — Чарака, услышав электронный голос, тут же оттолкнул Ли Эр Я в сторону. Не обращая внимания на хлещущую кровь из раны, он стиснул зубы и быстро задвигал руками по панели управления.
Ли Эр Я оказалась зажатой в передней щели, всё ещё находясь в недоумении. Мех сильно трясло, она не успела схватиться за поручень, и её голова несколько раз ударилась о приборы с громким «бум-бум-бум». После последнего сильного толчка всё наконец остановилось, но вокруг была кромешная тьма, и видимость была крайне плохой.
— Командир, командир? — Ли Эр Я в темноте протянула руку и точно похлопала Чараку, который уже лежал на панели управления.
— Угх… — раздался глухой стон. Чарака покачал головой, пытаясь прийти в себя.
— Командир, — Ли Эр Я снова толкнула Чараку.
Но прежде чем Чарака полностью очнулся и поднялся, послышались быстрые шаги, приближающиеся издалека. Ли Эр Я подняла голову и поспешно взглянула на дисплей, но обнаружила, что всё в пределах видимости погружено во тьму.
Не успев придумать контрмеру, Ли Эр Я и Чарака снова кувырком полетели, и на этот раз они несколько раз ударились о стены кабины, прежде чем остановились.
— Кхм-кхм… — Чарака кашлял и сплёвывал кровь. — Теперь всё совсем плохо, прибор ночного видения… сломался.
Ли Эр Я посмотрела на кашляющего кровью Чараку, поджала губы и решительно села на место главного пилота. Казалось, темнота не влияла на неё; её руки, хоть и неуклюже, но точно вводили команды на панели управления.
Почувствовав ритмичные толчки, Чарака понял, что мех снова начал двигаться и скользить. Он с беспокойством смотрел на кромешную тьму впереди, но заметил, что Ли Эр Я, похоже, не испытывала никакого дискомфорта от темноты. Её руки, хоть и не очень ловко, но точно и медленно нажимали на кнопки управления.
Взгляд Чараки слегка дрогнул. Он выровнял дыхание и, нахмурившись, сел на место второго пилота, тяжело дыша.
Он не стал спрашивать Ли Эр Я, почему она могла видеть кнопки на панели управления в темноте, а просто молча сидел сзади, глядя на её широкую спину.
В этот момент Ли Эр Я думала только о том, чтобы как можно скорее выбраться отсюда. Все клетки её мозга были задействованы в управлении мехом, и задумчивый взгляд Чараки, естественно, не привлёк её внимания.
Радар в правом верхнем углу панели управления снова замигал яркой красной точкой. — Командир, они снова догоняют? — Ли Эр Я взглянула на радар, но не поняла, что означают показания, и тихо спросила Чараку, сидевшего сзади.
— … — Чарака всё ещё находился в оцепенении, и вопрос Ли Эр Я не вывел его из ступора.
— Командир? — Ли Эр Я подождала немного, но Чарака не ответил, поэтому она с недоумением повернулась и снова громко позвала его.
— А? — Чарака резко очнулся.
— Командир, я говорю, э-э… они снова догоняют? — Ли Эр Я указала Чараке на радар в правом верхнем углу.
— Черт возьми, они неотступно преследуют! — Чарака наконец пришёл в себя, но показания радара были удручающими. — Ускоряйся, на повороте ты быстро спрыгнешь.
— … — Ли Эр Я, управляя мехом, молча обдумывала слова Чараки.
Если она спрыгнет на повороте, на мехе останется только Чарака. Он сейчас очень сильно ранен и истекает кровью, и её уход, несомненно, будет означать конец его жизни.
И что она будет делать после ухода, чтобы благополучно добраться до северного телепортационного порта? Где это место? Как далеко оно от порта и как туда добраться, она совершенно не знала.
Кроме того, будут ли они снова атакованы врагами по пути к порту — это тоже большой вопрос.
Её уход не гарантировал ей выживание, благополучное прибытие в северный телепортационный порт и воссоединение с семьёй.
Но если не уходить, то с её нынешним уровнем управления и состоянием Чараки, который почти впал в кому, на самом деле нечего было и колебаться, потому что это тоже означало бы получить ланч-бокс.
Спрыгнуть или не спрыгнуть — вот в чём вопрос.
Как говорится: «Лодка доплывет до моста и сама выпрямится»!
Это означает, что не стоит беспокоиться заранее, проблемы всегда можно решить, когда придёт время.
Этот тезис объясняет одну истину: в любой ситуации есть поворотный момент!
К сожалению, с тех пор как Ли Эр Я пришла в этот мир, все события всегда развивались в странном направлении, и даже этот так называемый поворотный момент сильно отличался от других.
Повернув за угол, можно было ненадолго скрыться из поля зрения землисто-жёлтого меха, а затем, как и предполагал Чарака, она могла бы воспользоваться этой возможностью, чтобы быстро покинуть мех. Хотя это всё равно не гарантировало бы ей благополучного прибытия в северный телепортационный порт, но в этот момент она могла бы не умирать напрасно вместе с Чаракой.
Да, хорошо, поворот был сделан, и они успешно скрылись из поля зрения землисто-жёлтого меха, но что означает этот новый мех впереди? Подкрепление… чёрт возьми!
Разве подкрепление может стрелять по ней?
Ли Эр Я, очевидно, была одержима богом неудачи, встретив ещё один вражеский мех, и это было невероятное невезение!
Однако!
Наступив в собачье дерьмо, не обязательно быть невезучим; иногда это может принести невероятное везение.
Чудесным образом увернувшись от мощного артиллерийского огня противника, среди клубов дыма, Ли Эр Я стремительно бросилась к вражескому меху.
— Что делать? — Она бросилась вперёд, но не знала, с чего начать. Куда бить — это тоже высшая наука.
— А… — Чарака был ошеломлён вопросом Ли Эр Я, инстинктивно хотел выругаться, но тут же вспомнил, что она всего лишь гражданская, и то, что она сделала до сих пор, было уже непросто. Подавившись, он сказал: — Голова!
(Нет комментариев)
|
|
|
|
|
|
|