Глава 8. Точка замерзания (Часть 2)

— Акаши тоже кивнул и ответил: — Скоро начнутся отборочные на национальные соревнования среди средних школ, интенсивность тренировок повышается.

— У команды по плаванию ведь так же?

Камисава Маса свернул за угол и стал спускаться по лестнице. Из-за разницы в одну ступеньку их взгляды оказались на одном уровне. Они шли друг за другом, вроде бы разговаривая, но в то же время казались совершенно не связанными.

— В этом году хочу попытаться пробиться в четверку лучших по стране.

— В личном зачете? В командном?

— В личном, — юноша слегка повернул голову к Акаши, который смотрел прямо перед собой.

Все-таки они были близнецами, и с некоторых ракурсов выглядели невероятно похожими.

Баскетбольный зал и бассейн находились в разных направлениях. Коротко попрощавшись, они разошлись.

Когда баскетболисты вернулись, на их лицах читались разные эмоции, но всех объединяло крайнее изумление.

Новость о том, что в выездном матче Тейко против Йосен Аомине в одиночку набрал пятьдесят очков, быстро разлетелась. Даже для «Поколения чудес» это был выдающийся результат.

Акаши и подумать не мог, что его опасения так скоро оправдаются — это случилось гораздо внезапнее и раньше, чем он ожидал.

Похоже, ситуация была на удивление серьезной, и изменение направления развития команды стало неотложной задачей.

Несмотря на это, в команде все же были люди, которые восприняли эту новость спокойно. Например, Мурасакибара Атсуши. В данный момент его внимание привлекал не Аомине, а то, что было в руках у Акаши.

— Ака-чин, — лениво протянул он, растягивая последний слог, что звучало немного капризно, — можешь отдать мне Pocky?

Не успел Акаши ответить, как Мидорима Шинтаро поправил очки и вмешался:

— Во время тренировки есть запрещено.

Мурасакибара Атсуши пропустил его слова мимо ушей.

Акаши был равнодушен к сладостям и вообще редко ел подобное. Честно говоря, Мурасакибара ожидал, что Акаши без проблем отдаст ему пачку.

Однако Акаши Сейджуро покачал головой.

— Нехорошо отдавать это, — он посмотрел на светло-желтую упаковку и положил ее рядом со своей бутылкой воды. Непонятно, кому предназначалось его объяснение.

— Все-таки это подарок.

Камисава Маса, держась за поручень, выбрался из бассейна на бортик.

Стоял май, погода начинала теплеть, и разница температур между водой и воздухом постепенно сокращалась.

Капля воды скользнула у него за ухом. Он поднял очки для плавания на лоб и, наклонившись, взял полотенце, чтобы накинуть на плечи.

Из-за близорукости все перед глазами расплывалось. Камисава Маса сел на скамью, прищурился и сделал глоток воды.

Происшествие с Камисавой Киэ все-таки повлияло на него — сегодня он показал ужасные результаты. Юноша снял очки и шапочку, вытер пальцами воду с лица и уставился в пол.

Черные волосы коснулись его уха.

Камисава Киэ поставила его перед фактом. Помимо неуважения, он испытывал и другие, более сложные чувства, но у него не было сил для самоанализа.

Если она успешно перескочит класс, то закончит школу на год раньше него, поступит в старшую школу на год раньше, в университет на год раньше… Камисава Маса не страдал от неуверенности в себе, но боялся отстать — особенно от собственной сестры-близнеца.

Он знал, что однажды они все равно разойдутся. Это касалось не только Камисавы Киэ — его собственный путь тоже был давно предопределен.

У семьи Камисава были свои методы воспитания детей.

Но это не могло унять его возмущение.

Кто-то еще оставался тренироваться в бассейне. Камисава Маса слушал плеск воды и так задумался, что не услышал приближающихся шагов.

Синеволосая девушка в школьной форме Тейко, поверх которой была надета непромокаемая толстовка, подошла босиком, сняв обувь и носки и надев шлепанцы.

Она села рядом с Камисавой Масой и помахала журналом с результатами.

— Сегодня ты что-то не в форме.

— Аа, — Камисава Маса безучастно смотрел на голубую воду в бассейне, его голос звучал равнодушно. — Есть кое-какие проблемы… Скоро приду в норму, не обращай внимания.

Девушка легонько постучала журналом его по плечу: — Как это не обращать внимания? Даже если я не менеджер команды по плаванию, я же твоя соседка по парте?

— Насколько медленнее?

— Дай посмотрю… — девушка провела пальцем по записям. — В среднем на четыре секунды.

Хуже, чем он ожидал.

Камисава Маса сделал еще глоток воды, взял шапочку и очки и встал.

— Еще есть немного времени. Попробую еще раз.

Темноволосый юноша подошел к краю бассейна, снял обмотанное вокруг бедер белое полотенце и принял стартовую позу.

Девушка-менеджер команды по плаванию задумчиво смотрела на Камисаву Масу, накручивая на кончик ручки длинный черный локон.

Вечер в доме Камисава выдался нелегким.

Камисава Киэ, как обычно, приготовила ужин, но когда остальные сели за стол, она уже все разложила по тарелкам, так что помощь двух других ей не потребовалась.

Девушка взяла свою тарелку, включила телевизор и устроилась на диване. У ее ног ел Харт.

Темноволосый юноша угрюмо ковырял гребешки в своей тарелке.

Старший брат посмотрел на младшую сестру, потом на дующегося юношу и мысленно вздохнул.

Эти двое, когда ладили, были не разлей вода, но когда ссорились, могли вести себя как совершенно чужие люди.

Судя по обстановке, они избегали друг друга. Камисава Киэ вела себя подчеркнуто отстраненно. Камисава Маса, хотя и злился, чувствовал, что сестра преувеличивает его реакцию, но не мог ничего сказать. Ему казалось, что его отвергают, поэтому он держался на расстоянии. Он злился, но не настолько, чтобы порвать с ней навсегда — просто молча переживал свою обиду.

— Я поела, — Камисава Киэ оторвала взгляд от телевизора и поставила тарелку в раковину. То, что она готовит, а Камисава Маса моет посуду, было давно установленным порядком, не вызывавшим споров.

Она вытерла губы и налила себе стакан теплой кипяченой воды. — Я пойду наверх заниматься, брат. Спокойной ночи.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Глава 8. Точка замерзания (Часть 2)

Настройки


Сообщение