Глава 18

Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта

— Я не смогла его удержать, ты думаешь, у тебя получится? Не смотри на меня этим взглядом, будто ты победила, Шэнь Вэй, ты не победила, ты проиграла с самого начала. Ну и что, что ты теперь в шоу-бизнесе? Юань Цзялинь собирается жениться на той женщине, которая старше его на девять лет… Ты вошла в этот круг ради него, но всё равно будешь смотреть, как он женится на другой…

На этот раз боль пронзила Шэнь Вэй. Эрху выскользнул из её рук и с грохотом упал на пол в гримёрной, звук был таким резким, словно ударил прямо в грудь, вызывая жгучую боль. Ци Сяосяо отступила на два шага и холодно усмехнулась: — Что? Не ожидала? Думала, что если я не смогла его удержать, то ты сможешь? Шэнь Вэй, ты всегда была слишком наивна.

Сегодня она услышала от Ци Сяосяо дважды, что она наивна. Ей хотелось возразить тысячу слов, но с чего начать? С того момента, как Ци Сяосяо сказала, что Юань Цзялинь женится на той, кто казалась ей такой старой, Шэнь Вэй вдруг потеряла дар речи. Она опустила голову и подняла эрху с пола.

Она нагнулась, проскользнула под рукой Ци Сяосяо и направилась к двери, схватившись за ручку.

— Эй! — окликнула Ци Сяосяо.

Шэнь Вэй остановилась, ослабила хватку на ручке и замерла, не оборачиваясь.

— Ты что, дура?

— Сама дура!

Шэнь Вэй открыла дверь. Сейчас она была слишком подавлена, чтобы отвечать. Она решила отложить это на потом и просто вернуться, чтобы хорошенько полежать. Гун Чэнь не ждал её снаружи. Шэнь Вэй вышла и побежала вниз по лестнице, с восьмого этажа до второго, пока лоб не покрылся потом. На втором этаже она столкнулась с кем-то в объятиях.

Знакомый аромат окутал её, мужчина схватил её за плечи и оттолкнул… Хэ Лянь увидел её заплаканное лицо и опешил.

В расплывчатом зрении появилось лицо босса. Знакомый запах, словно от отца на Лессовом плато, заставил её броситься в объятия Хэ Ляня с криком: — Папа… Мне так больно…

— Папа???

Лицо Хэ Ляня исказилось… — Я не твой папа, я… я Хэ Лянь.

Его низкий голос прозвучал неуверенно, но Шэнь Вэй его не слышала. Она крепко обнимала его, уткнувшись в его грудь, безудержно плакала и продолжала звать папой. Даже в таком состоянии эрху не выпускала из рук, крепко прижимая его к его талии.

Хэ Лянь почувствовал, как эрху, казалось, выбил кусок мяса из его пресса.

В конце концов, ему пришлось выхватить эрху, который так измучил его пресс, и, обняв её за талию, отнести в комнату отдыха, положив на диван-кровать. Но она не отпускала его, крепко обнимая за шею и всхлипывая. Хэ Лянь не осмеливался оттолкнуть её силой, поэтому лишь согнулся, уперевшись лбом в диван, а его лицо время от времени обдувало её горячее дыхание.

Она плакала так сильно. Обычно такая сцена могла бы вызвать много фантазий, но её плач был таким громким, а лицо так дрожало от всхлипываний, что мысли Хэ Ляня, которые и так было трудно разбудить, оставались подобны застойной воде. Он успокаивающе похлопал её по плечу, надеясь, что она перестанет плакать, иначе она могла бы задохнуться и потерять сознание.

В обморок она не упала, но уснула. Когда шея Хэ Ляня онемела и он не мог пошевелиться, рука Шэнь Вэй ослабла. Он присмотрелся: её глаза были закрыты, дыхание ровное, а мокрые волосы слиплись в комки, не оставляя и следа от прежней свежести. Однако следы слёз вызывали жалость. Он развернул плед для кондиционера и накрыл её, затем покорно собрал разбросанные по полу салфетки и выбросил их в мусорное ведро.

Он размял мышцы и посмотрел на небрежно брошенный эрху.

Если он не ошибается, сегодня был день съёмок её дебютного видео. Снялась и сразу в слёзы? Из-за Юань Яо?

Хэ Лянь встал, снял часы, сел за стол и открыл книгу, которую читал, продолжая читать.

Шэнь Вэй видела сон, который чуть не свёл её с ума. Во сне она гналась за светом, а за ней гналась большая, чёрная и свирепая собака. Каждый раз, когда она хотела сдаться, собака набрасывалась на неё, и ей приходилось изо всех сил бежать к свету.

Она бежала, словно спасая свою жизнь, и так и проснулась. Открыв глаза, она не сразу поняла, где находится.

Но знакомый запах, проникший в ноздри, мгновенно вернул ей воспоминания.

Когда она бежала с восьмого этажа, ей становилось всё хуже, и слёзы текли ручьём. А потом… она бросилась в объятия «папы»?

Шэнь Вэй резко села и обернулась… И правда, босс сидел за столом. От её движения он поднял голову от книги… Их взгляды встретились, и Шэнь Вэй всё вспомнила.

Как она измучила босса перед тем, как уснуть!

Вот это да! Пусть кто-нибудь пришлёт машину времени и увезёт её отсюда, как ей теперь смотреть ему в глаза? Хотя Хэ Лянь и правда немного похож на «папу», но он же не её настоящий отец! А она не только назвала его папой, но и крепко обнимала… Это просто позор для его благородного статуса, да ещё и воспользовалась им!

Пока она была в смятении и тревоге, Хэ Лянь заговорил: — Проснулась?

Она ошеломлённо кивнула.

— Голодная? — Она поспешно покачала головой: — Нет!

Но её живот протестующе заурчал. Она покраснела, прижала урчащий живот и не смела смотреть на Хэ Ляня.

Хэ Лянь сдержал улыбку, надел часы и направился к двери: — Пойдём поедим, я тоже ещё не ел.

Шэнь Вэй так хотела сказать: «Вы идите, а я останусь», но вспомнив ту ужасную сцену, она вздохнула, встала и подошла к Хэ Ляню, покраснев, сказала: — Эм, господин Хэ, я угощу вас ужином… В качестве извинения и благодарности.

Хэ Лянь опешил, а затем с улыбкой кивнул: — Хорошо.

— Хорошо? Почему не отказался?! — Она чуть не упала. Ей бы так хотелось вздохнуть с облегчением.

После окончания университета она получила последнюю стипендию. Она была довольно щедрой. Шэнь Вэй отправила часть домой, а часть оставила себе. После поступления в Star Entertainment она всегда ела в компании и, кроме оплаты воды и электричества, почти ничего не тратила. Поэтому от этой суммы остался лишь небольшой хвостик.

Обычно она тратила немного, её одежда и косметика были обычных марок, а возможности поужинать с кем-то были крайне редки. Возможности поужинать с важными персонами были и вовсе нулевыми. А теперь ей предстояло угощать Хэ Ляня… И нельзя было угощать кое-как. Она так пожалела о своей поспешности, что её кишки позеленели.

Разве боссу нужно, чтобы его угощали? Разве ему нужно, чтобы его приглашали на ужин? Виновата лишь странная атмосфера, в которой она поспешила с этим предложением.

Только сев в Cayenne Хэ Ляня, Шэнь Вэй постепенно успокоилась. Пристегнув ремень безопасности, она прижала кошелёк в кармане, словно воин, готовый к героическому сражению.

Машина выехала из компании. Хэ Лянь повернул голову, взглянул на серьёзное лицо Шэнь Вэй, затем на её руку, прижимающую карман, и в его глазах мелькнуло лёгкое недоумение.

Но он не стал спрашивать. Машина плавно подъехала к ресторанному кварталу. Хэ Лянь припарковал машину и сказал: — Приехали.

Шэнь Вэй кивнула, отстегнула ремень безопасности, выскочила из машины и подняла голову, глядя на Радужный Центр, который обычно видела лишь из окна автобуса.

— Пойдём, — позвал Хэ Лянь.

Шэнь Вэй пошла за ним, словно на казнь. Подойдя к входу, Шэнь Вэй осторожно произнесла: — Эм, господин Хэ…

— Да? — Хэ Лянь остановился и посмотрел на неё.

— Давайте поедим лапши, — она указала на большой рекламный плакат у входа: «Купи одну порцию рамена, получи одну в подарок». Хэ Лянь поднял голову, посмотрел на плакат и краем глаза заметил, как из её кармана выглядывает краешек кошелька… Пф-ф… Он наконец понял, почему она всё время прижимала карман. Оказывается, она прижимала кошелёк.

Неужели ей жалко денег на угощение? Неудивительно, что её лицо было таким свирепым, когда она села в машину.

— Хорошо, тогда поедим лапши, — он не стал её разоблачать и не сказал ей, что на самом деле не позволит ей платить. Лицо Шэнь Вэй просветлело, она сглотнула и бросилась в «Ичибан Рамен». Хэ Лянь помассировал уголки губ, чтобы не рассмеяться, и неторопливо последовал за ней в лапшичную.

В честь годовщины «Ичибан Рамен» действовала акция: «Купи одну порцию, получи две в подарок» — это была лапша с томатами и яйцами. Шэнь Вэй изначально собиралась съесть только ту порцию, что шла в подарок. Хэ Лянь не стал церемониться и заказал рамен без костей. Когда лапшу принесли, Хэ Лянь переставил миску с яичной лапшой, стоявшую перед Шэнь Вэй, к себе, а свой рамен без костей подвинул ей.

Шэнь Вэй тут же остолбенела. Она смущённо сказала: — Господин Хэ, я съем ту лапшу…

Хэ Лянь сделал пару глотков, затем посмотрел на Шэнь Вэй и взглядом спросил: «Ну как? Хочешь ещё и эту лапшу?»

…Замерла! Он уже всё решил, как ей теперь возражать? Ей оставалось лишь принять доброту босса и начать есть вкусный рамен без костей. Впервые она ела с боссом… Уф, это было неописуемо. По сути, Шэнь Вэй и Хэ Лянь виделись всего дважды. Эти два раза, если не считать последний, довольно ужасный, были…

В первый раз они почти не разговаривали. На этот раз они неожиданно поужинали вместе, но всё равно не о чем было особо говорить.

В конце концов, разница в возрасте была слишком велика, и Шэнь Вэй не была похожа на других актрис компании, которые ненавязчиво рекламировали себя перед Хэ Лянем, искали темы для разговора, даже если их не было, а некоторые актрисы постоянно узнавали, какие книги любит читать Хэ Лянь, лишь бы однажды найти общую тему для разговора.

Но Шэнь Вэй видела в Хэ Ляне только босса.

У неё не было ни малейших других мыслей. После еды Шэнь Вэй пошла расплачиваться, но ей сказали, что счёт уже записан на имя господина Хэ. Это было неловко. Шэнь Вэй всё ещё держала в руке стоюаневую купюру… В её голове вдруг всплыла надпись: «Я слишком многим обязана боссу».

В компании Шэнь Вэй вышла из машины, встала у окна и помахала Хэ Ляню: — Спасибо, господин Хэ, огромное вам спасибо!

Она благодарила его так, словно вот-вот вручит ему почётный вымпел.

Хэ Лянь посмотрел на её машущую ручку, в которой было что-то милое, и не смог сдержать улыбки, затем посоветовал: — В следующий раз не плачь так сильно, это вредно для здоровья.

После этого машина тронулась и уехала.

Шэнь Вэй осталась стоять с поднятой рукой, застыв на месте.

Данная глава переведена искусственным интеллектом.
Если глава повторяется, в тексте содержатся смысловые ошибки или ошибки перевода, отправьте запрос на повторный перевод.
Глава будет переведена повторно через несколько минут.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки



Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение