Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта
— Не думала, что тебе нравятся такие скучные американские сериалы, — Чэнь Яо немного пожалела, что оставила Шэнь Вэй. Эта девушка не могла ни поговорить с ней, ни оторваться от сериала. Чэнь Яо не понимала, что в этих американских сериалах такого интересного, да еще и Шэнь Вэй смотрела их в оригинале!
Без китайского перевода… что там можно понять, черт возьми!
— Редко выпадает возможность отдохнуть, конечно, нужно сначала досмотреть то, что я хочу, — Шэнь Вэй поднесла ноутбук к Чэнь Яо. — Смотри, у американцев очень богатый язык тела, посмотри…
Чэнь Яо с выражением безнадежности оттолкнула ее и сказала: — Возвращайся к себе, я не хочу тебя видеть.
Эти слова были то ли правдой, то ли шуткой.
Шэнь Вэй тут же бросила ноутбук на кровать и нетерпеливо встала. Увидев ее движение, лицо Чэнь Яо потемнело, и она поспешно закричала: — Если ты посмеешь выйти за эту дверь, я не возьму тебя на встречу с Юань Яо! У тебя в телефоне одни его фотографии, я уже подозреваю, что ты стала звездой только ради него!
Если бы у Шэнь Вэй сейчас был скотч, она бы обязательно заклеила рот Чэнь Яо. Доктор Чэнь, ну зачем ты это говоришь, зачем ты это говоришь!
— Вовсе нет, — Шэнь Вэй выдавила из себя миленькую улыбку.
В этот момент вошла менеджер Чэнь Яо, Лянь Аминь. Увидев Лянь Аминь, лицо Чэнь Яо тут же из надменного стало жалостливым. Шэнь Вэй рядом с ней была в восторге. Лянь Аминь похлопала ее по плечу, осмотрела ее вывихнутую лодыжку и тихо сказала: — Ничего страшного, я уже договорилась с командой, ты спокойно восстанавливайся. Я помогу тебе докопаться до истины в этом деле.
— Угу, угу, угу, — Чэнь Яо отчаянно кивала, сдерживая слезы.
Лянь Аминь сделала знаменитыми множество актеров, она была самым опытным и влиятельным менеджером Star Entertainment, обладала наибольшим авторитетом и, конечно, самым скверным характером. Она больше всего не любила, когда ее подопечные артисты были более капризными, чем она сама, поэтому все артисты, которых она вела, были перед ней послушны, как кролики.
Чэнь Яо действительно точно ухватила слабое место своего менеджера.
После утешений Лянь Аминь наконец заметила Шэнь Вэй. Она улыбнулась Шэнь Вэй: — Большое спасибо, что тогда спасла Чэнь Яо.
— Не за что, — Шэнь Вэй с улыбкой ответила. Лянь Аминь кивнула, ее взгляд скользнул по Шэнь Вэй. Она слышала, как Лю Ян хвалил эту студентку, но, к сожалению, именно Лю Ян ее хвалил, поэтому…
Увидев, что ее дело здесь закончено, Шэнь Вэй тут же приготовилась отступить. На этот раз, в присутствии менеджера, Чэнь Яо могла только успокоиться и не капризничать, чтобы Шэнь Вэй осталась. Она смотрела на Шэнь Вэй, а та, усмехнувшись, поспешно ушла. В комнате остались Лянь Аминь и Чэнь Яо, которая, как только взгляд менеджера отвернулся, тут же снова принялась притворяться жалкой и милой.
Лянь Аминь отвела взгляд, посмотрела на лицо Чэнь Яо, погладила ее подбородок и сказала: — В будущем Шэнь Вэй будет твоим самым большим соперником, поэтому… будь с ней поближе, это хорошо.
Чэнь Яо была умной девушкой.
Она с самого начала поняла, что Шэнь Вэй не будет обыкновенной. Она получила стипендию на три года и смогла завоевать благосклонность Лю Яна. То, что сейчас у нее нет возможностей, не означает, что она не станет популярной позже — это лишь вопрос времени.
Она отличалась от высокомерных Ци Миньи и Сяо Гаогао.
Она была человеком, который стремился стоять на вершине, а новости, полученные журналистами, не были выдумкой, они были фактом.
Свергнуть Богиню Ста Цветов было очень легко.
— Поняла, я сейчас активно пытаюсь проникнуть внутрь… — Чэнь Яо отдала Лянь Аминь воинское приветствие.
***
Черный бизнес-фургон остановился на съемочной площадке. Стояла сильная жара, и съемочная группа не могла постоянно находиться под палящим солнцем, поэтому после каждого отснятого отрезка был перерыв. Ци Сяосяо, неся охлажденный сладкий суп, вошла на площадку. Проходящие мимо люди почтительно приветствовали ее: «Сестра Ци». Она кивнула, ее взгляд упал на мужчину, который прикладывал к лицу ледяной компресс.
Раздражало то, что рядом с мужчиной сидела другая, очаровательная женщина, которой было за тридцать, цветущая, источающая очарование зрелой женщины, которого не было у девушек ее возраста.
Глаза Ци Сяосяо потемнели, затем она безэмоционально подошла и поставила охлажденный сладкий суп перед мужчиной.
Она позвала ассистента, чтобы тот открыл его для Юань Яо и налил ему.
Опустив ледяной компресс с лица, Юань Яо обратился к женщине рядом: — Давай выпьем вместе, Сяосяо очень вкусно готовит сладкий суп.
Линь Си, тридцати четырех лет, была старой актрисой Star Entertainment, бывшей «первой сестрой», а теперь одной из самых выдающихся актрис второго плана. Она с улыбкой сказала Ци Сяосяо: — Он все время говорил, что твой сладкий суп еще не привезли, и очень ждал его.
Ци Сяосяо ответила вежливой улыбкой. За три года в этом кругу она первым делом научилась оставлять пути отступления, чтобы в будущем было легко встретиться. Хотя в душе она уже разорвала эту женщину на куски, она оставалась крайне вежливой: — Я принесла достаточно для вас двоих. Сестра Линь, у вас сегодня нет съемок?
— Есть, позже поеду в киногородок. А он вот, настоял, чтобы я пришла и побыла с ним полчаса, — в голосе Линь Си звучала легкая нежность, словно она смотрела на неразумного младшего бойфренда.
Действительно, он был моложе. Юань Яо было всего двадцать пять лет, а Линь Си была старше его на целых девять лет. Она только что сделала коррекцию морщин в уголках глаз, иначе выглядела бы еще старше.
— Тогда пейте, — Ци Сяосяо сдержала себя.
Затем она села рядом с режиссером, наблюдая за Юань Яо в объективе. Когда Линь Си допила сладкий суп и поспешно ушла с площадки по настоянию ассистента, Ци Сяосяо встала, подошла к Юань Яо, села рядом, достала телефон и показала ему фотографию: — Шэнь Вэй, только что подписанная артистка компании. За эти три года она не училась в престижных школах, а… в Академии искусств Минмэнь на актерском факультете. Ее родители нам солгали. Она… пришла сюда ради тебя, верно?
Девушка на экране телефона накладывалась на ее образ в восемнадцать лет. За исключением того, что ее прямые черные волосы теперь были завиты, кокетливо ниспадая на плечи, а облегающая тренировочная форма подчеркивала ее изящную фигуру, улыбка на ее лице была такой же наивной, как и всегда… но это не могло скрыть ее пленительной красоты. Взгляд Юань Яо упал на фотографию, и на мгновение он потерялся в мыслях, в его сознании вспыхнули давние воспоминания.
На том лессовом плато эта девушка вбежала в его дом, вытащила его, называя «мужем», и заставляя его ответить ей «жена». Ночью она сидела на высокой песчаной земле, играя на эрху, и мелодия «Прекрасной ночи» звучала в его ушах. Ее тонкие пальцы давили на его запястье, заставляя его крутить красный платок.
Его заставили выучить эрхуань, и на лессовом плато над ним смеялись: «Это пара, которая вместе возвращается домой».
После того как он попал в этот круг, таких сцен у него давно не было. В его мире были только мир роскоши и развлечений, красная дорожка, вспышки камер, крики фанатов и каждая женщина, которая проходила мимо него.
— Цзялинь, скажи, мы сможем вернуться в прошлое? — Голос Ци Сяосяо внезапно прервал картины в его голове. Щелчок, и картина разбилась на осколки. Его длинные пальцы слегка нажали, экран погас. Юань Яо поднял голову, посмотрел на Ци Сяосяо и протянул ей телефон: — Что за глупости ты говоришь? И еще, называй меня Юань Яо.
Горло словно перехватило.
Ци Сяосяо взяла телефон, приняла обычное выражение лица и улыбнулась: — Вечером у тебя фотосессия для «Моды Мэнша», я приеду за тобой.
— Хорошо.
Повернувшись, она приказала ассистенту позаботиться о Юань Яо, затем быстро покинула съемочную площадку. Ци Сяосяо нашла фотографию Шэнь Вэй, удалила ее и холодно усмехнулась.
Ну и что, что она пришла ради него? Он давно уже не тот Юань Яо, что был раньше.
Зря она сохраняла надежду, надеясь, что через Шэнь Вэй сможет пробудить Юань Яо, заставить его прозреть и понять, кто будет рядом с ним всегда.
Линь Си… она уже была в статусе девушки более трех месяцев.
***
Шэнь Вэй, словно спасаясь бегством, вернулась в общежитие. Войдя и закрыв дверь, она бросилась в комнату, упала на кровать, крепко обняла подушку с изображением Юань Яо, дважды перевернулась, затем встала и отправила сообщение Линь Гоугоу.
Госпожа Шэнь: Я должна рассказать тебе одну трагическую вещь…
Блинчики с фруктами: Что ты опять натворила?!
Госпожа Шэнь: Я сегодня раскрыла свое местоположение.
Блинчики с фруктами: Что??
Госпожа Шэнь: Ци Сяосяо меня обнаружила, моя шпионская личность раскрыта. Больше всего меня злит, что она даже не взглянула на меня… Так хочется проткнуть куклу вуду. (достает пистолет)
Блинчики с фруктами: …Да, это действительно трагедия. Ты ведь собиралась после дебюта красоваться перед ней, а теперь… Тебя обнаружили еще до дебюта, ты прячешься у нее под носом. Это… Неужели она не убьет тебя под покровом ночи?
Госпожа Шэнь: А я ведь просила родителей скрывать это, думала, дождусь дебюта, получу роль, и тогда они будут застигнуты врасплох. Теперь, наверное, даже бессердечный мужчина знает, что я здесь… Ааа, как же мне грустно, почему я сегодня не надела солнцезащитные очки, не надела маску? Высокомерный взгляд Ци Сяосяо так и заставляет меня наброситься на нее и устроить срач…
Блинчики с фруктами: Раз уж так вышло, может, стоит смириться с реальностью… У тебя сейчас есть какие-то планы на дебют?
При упоминании этого она расстроилась. Компания организовала серию тренировок, целый ворох, но ничего не было сказано о дебюте. Почти все в этом общежитии ждали дебюта, ждали распределения менеджеров. А она, человек без связей, без денег, без опыта, вероятно, должна была ждать и дальше.
Кто знает, когда она сможет дебютировать? Когда рак на горе свистнет.
В наши дни желающих стать звездами очень много, а талантливых и красивых — целая армия. Без удачи и без связей, даже с самой прекрасной внешностью, можно утонуть в этих глубоких водах.
Госпожа Шэнь: Нет. (плачет)
Блинчики с фруктами: Я же говорила, что это не так просто.
Госпожа Шэнь: Но я не могу отступить. Раз уж пришла, буду ползти, но выдержу.
Блинчики с фруктами: Энергичная девушка, давай, держись! Я больше не буду с тобой болтать, мне пора на работу…
Хорошо, Шэнь Вэй оставила Линь Гоугоу в покое, перевернулась в одеяле, встала, включила компьютер и стала смотреть американские сериалы. Раз уж возможности дебютировать пока нет, лучше хорошенько изучить актерское мастерство и подготовиться…
К вечеру вернулись Ци Миньи и Сяо Гаогао. Шэнь Вэй услышала их, хотела выйти поздороваться, но в голове всплыли их холодные взгляды, и она решила притвориться спящей.
В любом случае, она уже поужинала и приняла душ, оставалось только встретиться с Чжоу Гуном (лечь спать).
Как только она легла, в дверь постучали…
(Нет комментариев)
|
|
|
|
|
|
|