Пластическая операция

Чу Лань, с глазами, полными слез от просмотра корейской дорамы, сидя на диване в гостиной, услышала щелчок у входной двери. Чу Юань, сменив обувь, широким шагом вошел внутрь. Проходя мимо гостиной, он увидел лицо Чу Лань, вызывавшее сильный визуальный эффект, задержал взгляд на мгновение и тихо прошел дальше.

Чу Лань, сквозь слезы, взяла свое маленькое зеркальце, которое всегда носила с собой. Гладкая ровная поверхность зеркала отразила очень мужественное лицо. Глубокие глаза, полные весенней воды, казалось, вот-вот заговорят, делая ее угловатое лицо до странности нелепым.

Она вытащила бумажную салфетку, вытерла слезы с лица и, набрав полную грудь воздуха, громко крикнула вглубь дома: — Чу Юань!

В доме было тихо, ни малейшего ответа.

Чу Лань нахмурилась, собираясь вытащить его, но, заметив захватывающий момент на экране, тут же остановила движение, собираясь встать с дивана.

Спустя долгое время Чу Юань наконец вышел из комнаты. Его высокое тело остановилось перед ней, загородив обзор.

Чу Лань закатила глаза: — Что делаешь?

Затем она почувствовала, что его движения – он наклонился и положил тонкую книжечку и лист бумаги – стали невероятно медленными.

— Это, это, это... — Чу Лань, держа в руках чек и паспорт, ошарашенно уставилась.

— Багаж в твоей комнате, самолет завтра в девять утра.

Чу Лань выглядела остекленевшей.

На лице Чу Юаня по-прежнему не было никаких эмоций: — Денег там достаточно, найди надежного врача, сделай все и возвращайся.

Да, пластическая операция нужна была Чу Лань, родной сестре Чу Юаня. Они были невелики по возрасту и имели довольно схожие черты лица. Печально то, что в отличие от лица Чу Юаня, которое было настолько приятным, насколько это возможно (короче говоря, красивым), Чу Лань, девушка, которой было под тридцать, имела совершенно другое лицо.

Чу Лань не успевала осмыслить его слова, она молча считала нули на чеке. Наконец, она посмотрела на него со сложным выражением лица: — Откуда столько денег?

— Я подписал контракт с Мэнци.

Чу Лань хмыкнула: — Перестань, ты же не какая-то большая звезда. — Чу Лань прекрасно знала это благодаря дораме про звезд, которую она смотрела, «Ты из мира развлечений».

Чу Юань одобрительно кивнул: — Это Дин Линь одолжил мне.

Дин Линь несколько раз приходил к ним на обед, поэтому Чу Лань помнила его. Она кивнула с сияющей улыбкой: — Нет проблем, завтра же уеду. Кстати, в этом месяце еще не выплачены ипотека и плата за обслуживание дома, не забудь.

— Хорошо.

На следующий день Чу Лань с чемоданом исчезла. Чу Юань молча смотрел на три цифры на карточке, решительно отказался от пойманного такси и повернулся в сторону автобусной остановки.

Сегодня он пришел на съемочную площадку в качестве художника-декоратора, но все уже было давно готово. Чу Юань постоял там некоторое время и наконец понял, что собирать нечего.

Дин Линь вылез из угла и потащил его в какую-то сторону: — Хе-хе, я же говорил, тебе не нужно ничего объяснять, ты же не навсегда уезжаешь, — бормотал он, кривя губы. Он думал о том, как ему наконец удалось поймать Чу Юаня, чтобы одолжить ему денег, и как он заставил его подписать контракт, но все равно не смог переубедить того, кто собирался вернуться к своей старой работе через два года. Он оттащил человека на другую съемочную площадку, указал рукой вперед:

— Смотри.

Чу Юань некоторое время наблюдал за парой, которая обменивалась признаниями в любви: «Ты любишь меня? Почему ты меня не любишь? Я люблю тебя, я правда люблю тебя». Режиссер крикнул: «Стоп!»

Чу Юань повернулся: — Закончили.

Дин Линь с ожиданием спросил: — Какие ощущения?

Чу Юань с каменным лицом: — Какие ощущения?

— ...Какие еще ощущения? Ты будешь играть с ними в паре. — Угу.

— ...Угу что угу? Эти двое главных героев такие приторные, ты должен пойти дальше, понимаешь?

Чу Юань немного смутился: — Мои реплики тоже такие?

— Нет, — Дин Линь подумал и серьезно сказал, — ты просто запасной вариант, максимум симпатия, даже не любовь. — Он снова посмотрел на старого друга. — К счастью, ты всего лишь запасной вариант.

Кто-то, подслушивавший рядом, посочувствовал Чу Юаню, который вот-вот станет запасным вариантом, посмотрел на его лицо, затем снова на главного героя на съемочной площадке, снова тихо вздохнул и начал сочувствовать уже главному герою.

— Отлично.

Дин Линя не волновало, хорошо ему или нет. Он изначально планировал привести Чу Юаня, чтобы тот попробовал сыграть сцену и познакомиться с другими, но человек, который появился так внезапно, вытеснил изначального актера, и режиссеру пришлось переснимать, так что у него было не самое лучшее настроение. Он, говоря напыщенно, отмахнулся от Дин Линя, сославшись на спешку со съемками.

Дин Линь, почесывая подбородок, переживал на съемочной площадке. Он не хотел оставлять Чу Юаня здесь без дела. Долго думал, не зная, что делать, и вдруг его глаза загорелись: — Я отведу тебя выбрать машину.

Чу Юань покачал головой.

Дин Линь уставился на него: — Взрослый человек даже машины не имеет, если об этом узнают, засмеют до смерти. Лицо менеджера Суна так не потеряешь.

— Разве не менеджер должен забирать и отвозить?

Дин Линь так удивился, что чуть не вырвал несколько волосков из гладкого подбородка.

— Чтобы Сун Дунъе тебя забирал и отвозил? Ты наивный или наивный?

— Все равно, мне не нужна машина.

Дин Линь беспомощно сказал: — Неужели ты будешь каждый день ездить на метро и автобусе на съемочную площадку? — Он пробормотал что-то. — Ладно, сдаюсь. Езжай на такси, за счет компании.

Чу Юань молча согласился.

— Если нет дел, иди домой, отдохни. Завтра Сун Дунъе вернется, кто знает, как он тебя будет мучить.

Чу Юань хотел вернуться на свою прежнюю съемочную площадку. Дин Линь остановил его: — Нет-нет, твои старые вещи я уже попросил Сяо Чжуана собрать, я сам тебе их потом привезу, так что не упрямься.

Дин Линь все еще беспокоился: — Ладно, я отвезу тебя домой.

Так Чу Юаня в полдень насильно отправили домой, а заодно Дин Линь пообедал за его счет. Дин Линь, наевшись и отдохнув, лениво полежал немного и ушел. Чу Юань хлопотал на кухне, убираясь, и, выйдя, услышал, как вибрирует его телефон на журнальном столике. Входящий вызов был с незнакомого номера. Чу Юань взял телефон, и холодный голос произнес:

— Наконец-то занятой человек взял трубку?

Сун Дунъе, набирая второй раз, с трудом сдерживался, думая, что по возвращении выбросит телефон этого человека в унитаз и смоет. Затем звонок соединился.

— Господин Сун.

Сун Дунъе убрал недоброжелательный тон и медленно спросил: — Где ты сейчас?

— Дома, — Чу Юань не понял, в чем дело.

— Очень хорошо. — Слегка приподнятая интонация заставила Чу Юаня вспомнить привычную тонкую дугу, изгибающуюся на уголках губ собеседника, когда тот говорил.

— Запомни, с этого момента, если нет ничего важного, не шатайся где попало.

Чу Юань не ответил. Сун Дунъе не обратил внимания и продолжил: — Завтра утром в девять я буду ждать у тебя внизу. Ни секундой позже. — Сказав это, он тут же повесил трубку. Чу Юань вспомнил, насколько наивной была мысль Дин Линя о том, что Сун Дунъе будет его забирать и отвозить, и подумал, что наивным, оказывается, был Дин Линь.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение