Глава 9.1

Атмосфера внутри повозки стала еще более причудливой.

Се Уянь стоял, прислонившись к двери, с мечом в руках, и улыбался, глядя на нее с таким видом, будто смотрел хорошее шоу.

Шэнь Ваньцин сидела прямо, положив руки на колени и уставившись немигающим взглядом в пол, стараясь не игнорировать взгляд и интонации Се Уяня, в которых слышались нотки смеха.

Говорят, что сплетни могут поднять настроение женщины, и, как и ожидалось, Цзэн Цзыюнь полностью потеряла самообладание.

Ее глаза стали круглыми и большими, когда она вытаращилась на нее. Навострив уши, она обвела взглядом лица их обоих, стараясь не упустить ни одного, даже самого крохотного изменения в их выражениях. Она даже взяла пирожные и стала есть их.

Повозка дернулась и начала двигаться.

Се Уянь сделал шаг и сел рядом с Шэнь Ваньцин, откинувшись на спинку сиденья.

Шэнь Ваньцин подсознательно еще сильнее выпрямила спину.

Она надеялась, что никто ничего не скажет и ей удастся пережить этот неловкий момент в тишине.

И тут Се Уянь открыл рот:

— Госпожа Шэнь, вы ничего не хотите мне сказать?

Шэнь Ваньцин: «!»

Ты все еще осмеливаешься спрашивать о таком?!

Разве ты не должен дать этой маленькой девочке сохранить лицо, а?!

Шэнь Ваньцин чуть не упала в обморок от злости, она резко повернула голову и, как и ожидалось, встретила взгляд Се Уяня — он ее дразнил!

Это было так жестоко.

Этот человек явно знает, что она лжет, поэтому намеренно не собирается давать ей поблажки или отступать сам.

Шэнь Ваньцин глубоко вздохнула и приготовилась применить самую эффективную тактику, которую только может использовать молодая девушка, чтобы справиться с подобным.

Покраснеть, застесняться, а потом оно как-нибудь само рассосется*.

— Господин Се, пожалуйста, не дразните меня, я еще молода, вы не можете воспринимать мои слова всерьез.

— Не так уж и молода, — пробурчала Цзэн Цзыюнь, жуя пирожное, — тебе восемнадцать, а в этом возрасте обычные девушки уже замужем и с детьми.

Шэнь Ваньцин была в ярости.

Ты слишком много болтаешь и не можешь перестать есть.

Она повернула голову, чтобы посмотреть на Се Уяня, и увидела, как он высокомерно и медленно поднял брови.

Из-за того, что оба его глаза смотрели на нее, она не могла остановиться*.

Поэтому Шэнь Ваньцин решила пустить все на самотек*.

П.п.: итак, 1) 敷衍 fūyǎn — работать спустя рукава; кое-как, небрежно, халатно, думаю, еще можно перевести как «забить». 2) 骑虎难下 qíhǔ nánxià посл. если скачешь верхом на тигре — слезть трудно (невозможно остановиться, нет пути назад; оказаться в безвыходном положении). 3) 破罐子破摔 pòguànzi pòshuāi разбить сосуд, так как он треснутый; обр. из-за недостатка или неудачи пустить все на самотек, перестать исправлять ошибки; признать себя безнадежным, опуститься

Лучше признать, что она лжет, чем признать, что она была влюблена и что Се Уянь жестоко отверг ее. Если Цзэн Цзыюнь узнает об этом, то может даже заставить Фэн Яоцин поверить, что она умерла для Цзи Фэйчэня.

— Хорошо, — Шэнь Ваньцин глубоко вздохнула, посмотрела в глаза Се Уяню, стиснула зубы и, решившись, застенчиво произнесла: — В таком случае, я восхищаюсь вами, мастер Се.

Цзэн Цзыюнь: «Ничего себе!»

Так они смотрели друг на друга около половины минуты.

Шэнь Ваньцин с тревогой ждала отказа Се Уяня.

Она ожидала отказа, но не получила его. Напротив, она ясно видела, как уголок губ Се Уяня медленно изогнулся, а затем он поднял руку, улыбка в его глазах стала еще ярче и, казалось, приобрела более глубокий смысл.

Подождите-ка минутку…

Шэнь Ваньцин быстро среагировала.

Этот злодей, который никогда не играл по обычным правилам и имел злые намерения, вполне мог согласиться стать с ней парой, стать ее спутником на тропе самосовершенствования, чтобы подразнить ее и найти лучший повод для засады на главных героя и героиню.

Поэтому она быстро потянулась, чтобы взять его за руку, улыбка на ее лице наверняка напоминала оскал:

— Подождите! Мастер Се, пожалуйста… подумайте об этом. В конце концов, это связано с чьей-то жизнью.

Глаза Цзэн Цзыюнь расширились: «Вот это да!»

Се Уянь не был дураком.

С того момента, как он услышал этот разговор, он понял, что слова Шэнь Ваньцин были просто ложью, чтобы загладить вину перед Цзэн Цзыюнь.

Поэтому он немного подтрунивал над ней, желая посмотреть, в каком состоянии будет эта маленькая девочка, похожая на кролика, если он продолжит в том же духе.

Но когда он увидел взволнованные, испуганные и умоляющие глаза Шэнь Ваньцин, Се Уянь внезапно счел это безвкусным.

Эти тривиальные вещи между женщинами так скучны.

Он опустил глаза и мягко отстранился от руки Шэнь Ваньцин, его тон был легким и воздушным:

— Прошу простить, этот Се отказывается.

Цзэн Цзыюнь в первом ряду: «Ого!»

Услышав слово «отказывается», Шэнь Ваньцин словно обрела новую жизнь, она была так тронута, что ей захотелось пустить слезу, а в ее сердце неуклонно росло расположение к Се Уяню.

Злодей оказался очень понятливым типом.

Она села обратно, чувствуя учащенное сердцебиение, и уже готова была потянуться за пирожным, чтобы успокоить свои нервы, но тут…

Она не заметила, что как только она потянулась за пирожным, Цзэн Цзыюнь схватила ее и, удержав на месте, крепко сжала.

— Все в порядке, госпожа Шэнь, — Цзэн Цзыюнь полностью потеряла самообладание, только в глубине ее глаз читалась жалость: — Это… Я буду держать это в секрете для тебя.

Шэнь Ваньцин: «…»

— Большое спасибо.

Вскоре Шэнь Ваньцин узнала, что самая ненадежная вещь в мире — это женский рот.

Когда повозка прибыла в пункт назначения, Цзэн Цзыюнь в мгновение ока выскочила из нее, обняла Фэн Яоцин за руку и что-то быстро зашептала ей на ухо.

Глаза Фэн Яоцин расширились от ужаса, она оглянулась на Шэнь Ваньцин, а затем потянула к себе Цзи Фэйчэня, чтобы тоже ему что-то прошептать.

В итоге все трое образовали круг и зашептались одновременно.

Менее чем через полчаса почти все знали, что ее признание было отвергнуто.

Шэнь Ваньцин, издалека наблюдавшая за этими тремя людьми, испытывала смешанные чувства.

Но, с другой стороны, теперь Фэн Яоцин наверняка почувствует себя совершенно спокойно и ослабит бдительность.