Ну… учитывая то, что она только недавно проснулась и голова ее была пуста, а также то, что они с этой кошмарной птицей на дух друг друга не переносили, вдохновения для приличного имени не было.
Поэтому она некоторое время смотрела на этого потрепанного голубя, а потом сказала:
— Тогда назовем его Мими*.
П.п.: 咪咪 звукоподражание вроде нашего кис-кис и мяу-мяу))
Сюань-няо забил крыльями и взвился ввысь, похоже, желая напасть на Шэнь Ваньцин.
Кто позволил этой вонючей женщине давать имя этой почтенной птице Сюань? И даже если это несерьезно, нужно хотя бы дать имя, похожее на птичье! Что хорошего в кошачьем имени?
Шэнь Ваньцин, видя яростно полыхающие глазки-бусинки птицы Сюань, тут же спряталась за Фэн Яоцин и напустила на себя обиженный вид:
— Похоже, это имя птице не нравится, ах… Теперь у меня в голове осталось только три имени: Мими, Ванцай и Гоудань*.
Се Уянь прижал птицу Сюань к своему плечу и с долей ирониипосмотрел на нее:
— Тогда… какое ты выберешь?
Птица Сюань: «…»
Вот уж действительно роковая женщина! Губительница!
П.п.: гоудань (狗蛋) — собачье яичко (анатомич.), а ванцай (旺财) — ласковое обращение к собаке, приносящей удачу.
И вот, великая птица Сюань из рода Сюань-няо наконец-то получила сегодня новое имя — Мими.
Шэнь Ваньцин потерлась о руку Фэн Яоцин, и она не стала уклоняться, просто опустила глаза, чтобы посмотреть на лицо Шэнь Ваньцин с легкой улыбкой, а затем перевела взгляд на Се Уяня.
Возможно, это была природная женская интуиция, но ей всегда казалось, что эти два человека не выглядят такими незнакомцами, какими кажутся на первый взгляд.
Она также вспомнила, что в эти дни Шэнь Ваньцин, кажется, была менее одержима Цзи Фэйчэнем, чем обычно.
Может быть, дело в том, что…
[Система подбора женских персонажей:
Поздравляем с успешным избавлением от бывшей вражды с Фэн Яоцин, уровень защиты был снижен, а уровень доверия достиг 27%. Пожалуйста, продолжайте усердно работать!]
Шэнь Ваньцин, которая ничего не сделала, была в замешательстве, совершенно не понимая, что Фэн Яоцин самостоятельно сделала выводы, опираясь на то, что было у нее перед глазами.
В этот момент из-за двери раздался четкий звонкий голос:
— Старший брат Цзи!
В следующую секунду какая-то тень пронеслась мимо Шэнь Ваньцин и устремилась прямо к Цзи Фэйчэню, чтобы обнять его за плечи и закричать:
— Старший брат Цзи, ты действительно здесь!
Прежде чем кто-либо успел отреагировать, девушка выпрямилась, неловко потерев затылок, а затем с улыбкой посмотрела на Фэн Яоцин и игриво высунула язык:
— Сестра Фэн, я просто слишком взволнована, сестра Фэн ведь не будет возражать?
Шэнь Ваньцин поперхнулась.
От такой резкой смены событий она чуть не выронила палочки.
Фэн Яоцин посмотрела на нее, беспомощно улыбнулась и похлопала по стулу рядом с собой:
— Ты такая яркая и оживленная, хотя только вернулась, иди и садись, Цзыюнь.
Цзыюнь.
Цзэн Цзыюнь — дочь старейшины секты Сюань Тянь, она с детства росла вместе с Фэн Яоцин.
[Система подбора женских персонажей:
Напоминаю, что появился новый женский персонаж, пожалуйста, будьте бдительны и обратите внимание на предыдущие эмоциональные колебания главных героев мужского и женского пола].
Шэнь Ваньцин подняла руку, чтобы потереть лоб, — она немного устала.
Если она сама была шаблонной младшей сестрой, которую нужно оберегать, то Цзэн Цзыюнь была шаблонной пацанкой.
Во имя борьбы с демонами Цзэн Цзыюнь навязчиво искала возможности проследить за Цзи Фэйчэнем, внешне притворяясь просто другом, а на самом деле тихонько строя ему козни за спиной.
Ее культивация также не отличалась особой изысканностью, она лишь поверхностно изучила несколько приемов, но доставляла всем немало хлопот.
Шэнь Ваньцин вспомнила, что, когда эта история только начиналась, Цзэн Цзыюнь еще не до конца полюбила Цзи Фэйчэня, а лишь восхищалась им и испытывала к нему какое-то смутное чувство.
Поводом влюбиться в него стало путешествие за хуапигуем.
После того как хуапигуй ускользнул, он был сильно ранен и схватил Цзэн Цзыюнь, которая была одна. Демон уже приготовился поглотить ее, чтобы восполнить свои силы, но Цзыюнь спас героизм Цзи Фэйчэня.
С тех пор Цзэн Цзыюнь была влюблена в него, и все вышло из-под контроля*.
П.п.: здесь автор использует аж две идиомы. 红鸾星动 hóngluánxìng dòng — созвездие жар-птицы взыграло (обр. в знач.: скоро будет свадьба); 一发不可收拾 yīfā bùkě shōushi — если начнется, то уже не остановишь; обр. стать неуправляемым, выйти из-под контроля
— Я слышала, что в этот раз старший брат Цзи и сестра Фэн спустятся с горы, чтобы поймать демона, — Цзэн Цзыюнь похлопала по своему мечу и сказала: — Я поговорила с отцом и тоже собираюсь последовать за вами.
Шэнь Ваньцин чуть не подавилась чаем, она похлопала себя по груди, затем поставила чашку и посоветовала:
— Госпожа Цзэн, силы этого хуапигуя — не пустяк. Из-за этого я боюсь, что невинные люди снова пострадают…
— Все в порядке, отец сказал, что нам нужно больше тренироваться. Сестра Фэн и старший брат Цзи обязательно защитят меня, — улыбнулась Цзэн Цзыюнь и обняла Фэн Яоцин за руку.
Фэн Яоцин поняла, что это приказ старейшины, поэтому ей оставалось только уступить:
— Хорошо, тогда ты можешь пойти, но не забывай держаться поближе ко мне и Цзи Фэйчэню, понятно?
Цзэн Цзыюнь закивала и звонким голосом ответила:
— Поняла!
Шэнь Ваньцин осознавала, что ей не удастся переубедить Цзэн Цзыюнь, ведь в секте Сюань Тянь у нее не было права голоса. Более того, она видела, что старейшина Сюань Тянь намеренно пытается заставить свою дочь следовать за Цзи Фэйчэнем, чтобы испытать ее, поэтому в данный момент остановить это было еще труднее…
Но ситуация изменилась.
Пока Цзэн Цзыюнь не попадет в плен к хуапигую, герой не спасет красавицу.
Подумав так, она повернула голову и посмотрела на единственную неопределенную величину рядом с собой.
В оригинальной истории Се Уянь не путешествовал с ней.
Если бы он захотел помочь, возможно, хуапигуй вообще не сбежал бы.
При этих мыслях ее взгляд на Се Уяня изменился. Она больше не смотрела на него, как на нечто опасное, а словно видела свою единственную надежду — ее красивые глаза буквально засияли.
Под таким горящим взглядом Се Уянь наконец повернул голову и посмотрел на Шэнь Ваньцин.
После десятка секунд молчания Се Уянь понимающе скривил губы, прижал указательный палец ко лбу Шэнь Ваньцин и оттолкнул ее от себя, сказав:
— Простите, госпожа Шэнь, но уровень развития господина Се невелик, и я могу защитить только одного человека.
Надежда в глазах Шэнь Ваньцин угасла.
Она знала, что не может рассчитывать на его милосердие.
(Нет комментариев)
|
|
|
|