Глава 4 (Часть 1)

Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта

В гримёрной Чэнь Мэйтун накрасила губы, улыбнулась, поджала их, а затем слегка откинулась на диван, желая отдохнуть. Вспомнив надменный профиль Фан Чэня, она невольно улыбнулась.

— Чего улыбаешься? — внезапно спросила Хуа Лу, которая красилась рядом.

— Ничего, — Чэнь Мэйтун повернула голову, посмотрела на неё и слегка покачала головой.

Но Хуа Лу вдруг встала, взяла помаду со столика Чэнь Мэйтун и швырнула её на пол, затем, улыбаясь, сказала:

— Извини, я нечаянно.

Лицо Чэнь Мэйтун потемнело. Она только хотела отвернуться, как Хуа Лу внезапно схватила её за воротник, и раздался звук рвущейся ткани: её футболка разорвалась, обнажив бюстгальтер.

Чэнь Мэйтун уставилась на неё и тихо спросила:

— Что ты делаешь?

— Ха-ха, идите сюда, посмотрите! Я наконец-то поняла, почему Бай Су выбрал тебя на эту роль. Действительно, есть что показать! — Хуа Лу смеялась, подзывая своих ассистентов и визажистов.

Один мужчина сказал:

— Фигура что надо, для фильма для взрослых вполне сойдёт.

— Отпусти, — Чэнь Мэйтун оттолкнула её руку и встала, чтобы взять синюю куртку с вешалки, но Хуа Лу схватила её за волосы.

— А!

— Чэнь Мэйтун была вынуждена запрокинуть голову.

— Разве тебе не лучше быть шлюхой, зачем лезть в наш круг? — Хуа Лу наклонилась к её уху и со смехом спросила.

— Отпусти меня, — Чэнь Мэйтун сжала кулаки и сказала низким голосом.

— Знаешь, одна Королева по имени Чэнь Ай тоже была шлюхой, как и ты. Так что, все, кто носит фамилию Чэнь, — ничтожества, — Хуа Лу хихикнула, сжав руку в кулак.

— Ой, Мэйтун, я случайно порвала твою одежду, ты ведь не против?

— Отвали! — Глаза Чэнь Мэйтун покраснели, когда она услышала имя Чэнь Ай.

Она резко оттолкнула Хуа Лу, не обращая внимания на онемевшую от боли кожу головы, подбежала к Хуа Лу и отвесила ей пощёчину:

— Мерзавка!

Ассистентка Хуа Лу, увидев это, поспешно встала у двери и закричала:

— Драка! Тут драка!

Этот крик вызвал цепную реакцию:

— Драка, драка! — Новость быстро разнеслась по всей съёмочной площадке.

— В гримёрной драка!

— Кто, кто?! — Сян Ян остановил девушку, которая кричала и бежала к гримёрной.

— Я тоже не знаю, скорее идите, говорят, там уже почти до смерти забили! — Девушка поспешно отдёрнула руку от Сян Яна.

Сян Ян огляделся, но не нашёл Чэнь Мэйтун. Его сердце ёкнуло, и он поспешил к гримёрной.

Снаружи гримёрной стояла толпа: все члены съёмочной группы и жители деревни собрались, чтобы не столько разнять драку, сколько поглазеть. Почти каждый снимал происходящее на телефон. Сян Ян, глядя на них, почувствовал прилив недоброжелательности.

— Отпусти меня! — *Звук рвущейся ткани, женские крики.* К счастью, голоса Чэнь Мэйтун не было.

Сян Ян уже собирался облегчённо отвернуться и уйти, но тут услышал, как кто-то крикнул.

— Хватит, хватит! Ой, Чэнь Мэйтун, отпусти! — Услышав имя Чэнь Мэйтун, Сян Ян только хотел протиснуться сквозь толпу, но его оттолкнул кто-то сзади.

Затем Сян Ян увидел, как силуэт, похожий на Фан Чэня, протиснулся в толпу.

Сян Ян закатил глаза и снова попытался пробиться, но люди напирали всё сильнее, и его самого оттеснило в центр толпы.

— Ой! Не толкайте меня! — Сян Яна толкали из стороны в сторону, и он непрерывно вскрикивал.

Фан Чэнь протиснулся в гримёрную и увидел Чэнь Мэйтун, которая держала Хуа Лу за волосы, её губы были побелевшими, и она раз за разом била Хуа Лу по лицу. Лицо Фан Чэня темнело всё сильнее. Он уже собирался отвернуться, но тут заметил кровавые следы на шее Чэнь Мэйтун. Они обе стояли боком ко всем, и с места было невозможно заметить, что верхняя часть одежды Чэнь Мэйтун была разорвана, а её шея и грудь были сильно расцарапаны.

— Чэнь Мэйтун! — холодно окликнул её Фан Чэнь.

Чэнь Мэйтун замерла. Хуа Лу протянула руку и снова царапнула её по шее. Чэнь Мэйтун сильнее сжала волосы Хуа Лу, подняла другую руку и быстро опустила её, раздался хлопок — она снова дала ей пощёчину.

Хуа Лу плакала, обиженно крича:

— Скорее, остановите эту сумасшедшую! Она сошла с ума!

Фан Чэнь увидел, что кто-то из окружающих собирается подойти, и поспешно опередил их, схватив снова поднятую руку Чэнь Мэйтун:

— Чэнь Мэйтун, хватит!

— Отпусти! Она может ругать меня, но как она смеет ругать уже умершую Чэнь Ай? Только потому, что мы обе Чэнь, только потому, что она меня ненавидит, она может не щадить даже мёртвых? — Чэнь Мэйтун повернула голову, её глаза были налиты кровью, и она уставилась на Фан Чэня.

В глазах Фан Чэня мелькнуло сострадание, которое он сам даже не заметил.

Чэнь Мэйтун изо всех сил пыталась вырваться, но не смогла освободить запястье из крепкой хватки Фан Чэня. Они замерли так на несколько секунд. Внезапно Фан Чэнь отпустил её руку, и Чэнь Мэйтун тут же отвесила ему пощёчину, а затем истерично, со слезами в голосе, сказала:

— Не лезь не в своё дело! — Эта пощёчина ошеломила всех присутствующих, но и её саму заставила расплакаться.

Фан Чэнь на секунду замер, затем снял свою рубашку, накинул её на Чэнь Мэйтун и, не дожидаясь её реакции, подхватил её за талию, перекинул через плечо и ушёл.

Толпа зевак расступилась, прокладывая им дорогу. Сян Ян стоял среди людей, ошеломлённо глядя на Фан Чэня с покрасневшим левым боком лица и обнажённым торсом, а также на Чэнь Мэйтун с растрёпанными волосами, отчаянно барахтающуюся у него на плече. Он раскрыл рот от изумления.

Люди позади Фан Чэня, увидев, что они уходят, окружили Хуа Лу, утешая её, мазали раны и шептали ей на ухо проклятия в адрес Чэнь Мэйтун.

— Шлюха остаётся шлюхой, даже если наденет одежду феникса, всё равно не скроет запаха дешёвки.

— Невоспитанная!

Чэнь Мэйтун не была глухой, она слышала слова, которые те люди намеренно выкрикивали. Слёзы одна за другой падали на спину Фан Чэня.

— Почему ты не плакала раньше, а сейчас плачешь? — В голосе Фан Чэня неожиданно прозвучала нежность.

— Я не плачу! — крикнула Чэнь Мэйтун.

— Опусти меня!

Фан Чэнь продолжал идти вперёд, не отпуская её. Чэнь Мэйтун вытерла рукой слёзы, затем вытерла нос, а потом вытерла руки о рубашку Фан Чэня. Фан Чэнь, поняв, что она делает, внезапно беззвучно рассмеялся.

Данная глава переведена искусственным интеллектом.
Если глава повторяется, в тексте содержатся смысловые ошибки или ошибки перевода, отправьте запрос на повторный перевод.
Глава будет переведена повторно через несколько минут.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки



Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение