Глава 1 (Часть 2)

— Учитель верит, что ты хорошая девочка, нужно быть снисходительной к одноклассникам, может, ты попробуешь помириться с Лян Вэньцянь…

И много других подобных слов, как будто всё это — лишь мелкие ученические ссоры.

Перед лицом реальности эти доводы казались бледными, бессильными и даже смешными.

Синяки на руках постоянно напоминали Юй Шэн, что это не шутки.

Она всегда была верна боли.

Потому что только боль позволяла ей чувствовать, что она жива в этом мире.

Человеческое равнодушие, глубоко укоренившийся цинизм — всё это лишь прелюдия к бездне.

Прежде чем наступит настоящая бездна, ей нужно было просто оставаться собой.

*

У Юй Шэн не было друзей в школе, и всё это из-за Лян Вэньцянь.

Стоило ей заметить, что кто-то сближается с Юй Шэн, как она вносила его в свой чёрный список, и весь класс начинал его игнорировать.

Никто не хотел быть изгоем, поэтому все просто держались подальше от Юй Шэн, этого источника проблем.

С тех пор Юй Шэн всегда была одна.

Одна ела, одна уходила с уроков, одна возвращалась домой.

Точнее говоря, за ней по пятам следовала Лян Вэньцянь, не оставляя её в покое.

Когда у Лян Вэньцянь было плохое настроение, она затаскивала Юй Шэн в женский туалет и нападала на неё. Проходившие мимо чаще всего просто глазели, но никто не сообщал учителям.

При этом на лице Лян Вэньцянь всегда сияла ослепительная улыбка, а перед учителями она притворялась совершенно безобидной.

Конечно, она была довольна собой, ведь она — высокомерная богачка, а другая — униженная жертва, между ними была пропасть.

А Юй Шэн, упрямица без связей и положения, была обречена на издевательства.

Она была для них всего лишь игрушкой для развлечения.

-

Сегодня у Лян Вэньцянь было плохое настроение, она была в ярости. Бушующий гнев едва не сжигал её изнутри, и она нашла козла отпущения, чтобы выместить злость.

А причиной всему послужило лишь то, что Юй Шэн надела такую же куртку, как у неё.

Лян Вэньцянь вскипела от злости и потащила её в женский туалет:

— Кто тебе позволил это надеть?

Юй Шэн не хотела обращать на неё внимания, лишь скривила губы, но ничего не сказала.

— Говори!

Лян Вэньцянь замахнулась.

— Немая, что ли?!

Снова последовал удар.

Глядя на эту неразумную девицу, Юй Шэн с горькой усмешкой спросила:

— На этой куртке что, твоё имя написано?

— Да как ты смеешь носить эту марку?! — Лян Вэньцянь с презрением посмотрела на неё. — Ты хоть знаешь, сколько она стоит? Целых две тысячи! Откуда у тебя деньги? Наверняка подделка!

Эту куртку Юй Шэн подарила на день рождения мать. Она и не подозревала, что та такая дорогая.

— А, так это дешёвка, — подружка Лян Вэньцянь цокнула языком, её взгляд был полон презрения. — Такая тщеславная... На что только не пойдёшь ради показухи?

Юй Шэн стиснула зубы, её руки так сильно сжали ткань куртки, что, казалось, вот-вот её разорвут.

— Снимай её! — Лян Вэньцянь стащила с неё куртку и бросила на пол.

Шёл дождь, бетонный пол был покрыт грязью, и куртка тут же испачкалась.

Когда они ушли, Юй Шэн молча поднялась, подобрала куртку и попыталась оттереть грязь, но пятна не сходили.

Так же, как от Лян Вэньцянь, от них было не избавиться.

-

— Слышали? Ци Чжо побил главного задиру из соседнего ПТУ.

— Я там был, драка была жуткая. Не знаю, чем тот ему насолил.

— От таких отморозков лучше держаться подальше.

— ...

Утром в классе всегда было шумно, но Юй Шэн, словно отрезанная от мира, занималась своими делами.

Внезапно её внимание привлекло незнакомое имя.

Ци Чжо?

Она припомнила, что где-то уже слышала его.

Юй Шэн слегка нахмурилась, заставляя себя не думать об этом.

Хорошие люди или плохие — её это не касалось.

После стольких мучительных страданий она давно утратила сочувствие.

Но если у кого-то есть сила и влияние — это другое дело.

Сейчас ей нужен был именно такой покровитель.

Юй Шэн обернулась и спросила Гао Жань, сидевшую позади:

— Ты знаешь, кто такой Ци Чжо?

Гао Жань была единственной в Пятом Классе, кто разговаривал с Юй Шэн, но из-за этого она тоже в какой-то мере подвергалась нападкам со стороны Лян Вэньцянь и её компании.

— Он из Двенадцатого Класса нашей школы, того самого, самого плохого. Постоянно дерётся. Говорят, мизинец на правой руке ему сломали в одной из драк, — упомянув Ци Чжо, Гао Жань брезгливо нахмурилась. — Шэн-шэн, зачем ты о нём спрашиваешь?

В глазах окружающих Юй Шэн была хорошей ученицей, совсем не похожей на тех, кто мог бы связаться с Ци Чжо.

— Да так, ничего, — беззаботно ответила Юй Шэн.

В такой школе, где сильные издеваются над слабыми, чтобы избежать травли, нужно было найти сильного покровителя.

И Ци Чжо был таким покровителем.

Ей нужно было найти способ сблизиться с ним.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение