Глава 9 (Часть 2)

Нань Фэн с ее «синдромом социальной общительности», Нань Фэн, неуязвимая, как сталь, в тот момент почувствовала, как что-то нежно кольнуло ее в самое мягкое место сердца, и это вызвало сильное послевкусие, заставившее ее захотеть заплакать.

Это чувство необъяснимо напомнило Нань Фэн, как в детстве, когда ее обижали в детском саду, она, выйдя после занятий, видела бабушку, стоящую у входа и с улыбкой ждущую ее.

Лунный свет окутывал высокую, отстраненную фигуру Пэй Сичжоу, и вдруг возникло сильное желание обнять его.

В носу у Нань Фэн защипало. Вдруг ей очень захотелось спросить Пэй Сичжоу, сколько стоит его обнять?

Тридцать хватит?

Раз уж мы соседи, может, скидку сделаешь?

Дай обнять на сто юаней.

Пэй Сичжоу отошел довольно далеко, обернулся и увидел, что Нань Фэн все еще стоит на месте, непонятно о чем задумавшись.

Только что прошел снег, и за ее спиной стоял неуклюжий маленький снеговик, очень похожий на нее. А она опустила голову, выражения лица не было видно.

Испугалась?

Из-за работы он видел слишком много девушек, над которыми издевались.

Пэй Сичжоу остановился, голос его невольно стал тише: — Пошли.

Только тогда Нань Фэн, словно очнувшись ото сна, быстро подбежала к нему: — Ты только что сказал «домой»?

Свет играл на ее загнутых ресницах. Глаза у нее были красными, кончик носа тоже. Она кусала нижнюю губу, уголки губ слегка дрожали.

Она испугалась до слез?

Пэй Сичжоу вспомнил щенков служебных собак из кинологического центра, у них были такие же глаза, жалобно цепляющиеся за штанину.

Нань Фэн, прожив столько лет, впервые столкнулась с подобным, впервые осознала, насколько близка опасность, и впервые очень-очень захотела на кого-то положиться.

Когда она выбегала из жилого дома, в горле был сладковатый привкус крови, ноги подкашивались. Перед глазами мелькали ночники, которые Пэй Сичжоу установил для нее.

Теплый желтый свет, форма яичной скорлупы, от ее комнаты до двери ванной — все это чуть не заставило ее расплакаться.

Ей вдруг расхотелось тройной арендной платы, и она не хотела съезжать, а просто хотела остаться в семейном городке при управлении общественной безопасности.

Нань Фэн поджала губы, сдерживая подступающий страх, обиду и горечь, и тихонько потянула Пэй Сичжоу за рукав штормовки: — Ты сказал «со мной домой», это значит, мне больше не нужно искать квартиру?

Она изо всех сил старалась улыбнуться ему, притворяясь равнодушной, но ресницы ее постепенно увлажнялись, словно она вот-вот заплачет.

Пэй Сичжоу наконец тихо промычал «Угу», встретившись с ее удивленными глазами, в которых постепенно загорались маленькие звездочки, и тихо добавил: — Живи у меня.

Нань Фэн закрыла лицо рукой, и слезы мгновенно хлынули.

На самом деле, голос Пэй Сичжоу был очень приятным, не только приятным, но и нежным. Когда он говорил медленно, в его голосе чувствовалась мягкость.

Просто все время он говорил с холодным лицом, и этого нельзя было заметить.

Нань Фэн поджала губы, как ребенок, которого забрали домой: — Тогда ты больше не будешь меня ненавидеть?

Пэй Сичжоу замер, опустил ресницы. Изгиб его миндалевидных глаз больше не был острым, а словно маленький крючок нежно царапал сердце.

Разве он ее ненавидел?

Сегодня утром он хотел сказать ей, что не нужно съезжать. Разве не она собиралась съехать вместе с собакой?

Пэй Сичжоу молчал, опустив свои красивые густые ресницы. Нань Фэн подумала, что этот вопрос, возможно, немного наглый. Она подхалимски улыбнулась: — Ты самый красивый и добрый «утка», которого я видела…

Красивые брови Пэй Сичжоу нахмурились, на лице было написано: «Еще раз скажешь чушь, я тебе голову сверну».

Мозг Нань Фэн заработал на сверхзвуковой скорости: — Ты самый красивый и добрый человек! Я!

Она произнесла это «Я» с особым ударением и преувеличением, а сказав, жалобно улыбнулась Пэй Сичжоу.

Пэй Сичжоу не мог вынести, как быстро менялось ее настроение, то она была жалкой, то ужасно подхалимской.

Он ушел с холодным лицом, словно та короткая нежность была лишь ее иллюзией.

Нань Фэн смотрела на его высокую, худую спину, и глаза ее невольно изогнулись в улыбке.

Что за крутой парень! Ясно же, что он просто высокомерный большой щенок!

Ангелочек с грубыми словами и добрым сердцем!

Пэй Сичжоу такой высокий, у него такие длинные ноги, такие красивые глаза, такой милый характер, и попа подтянутая.

Кроме того, что он стоит от тридцати тысяч, ни к чему не придраться.

Ах нет, Нань Фэн, ты сошла с ума?

Жареный батат согрел сердце и желудок. Нань Фэн, придя домой, только тогда вспомнила, что внизу у нее еще есть маленький щенок!

Она даже не успела надеть пальто, как бросилась вниз. Вдруг выбежал пушистый щенок, укусил ее за штанину и, ярко сияя глазами, залаял на нее, словно говоря: «Ты тоже пришла! Я тут уже целый день!»

Нань Фэн улыбнулась, обнажив свои маленькие белые зубы, и подняла его: — Как ты здесь оказался?!

Щенок посмотрел на Пэй Сичжоу: — Вот, это тот страшный человек принес меня сюда!

Пэй Сичжоу сидел на диване, в черной толстовке и черных брюках, равнодушно взглянул на человека и собаку. На его холодном лице не было никакого выражения.

Нань Фэн сладко улыбнулась: — Ты его подобрал?

Только тогда он промычал «Угу», он и правда был немногословен.

Нань Фэн кружилась по комнате, держа щенка. Накружившись, она присела с собакой у ног Пэй Сичжоу: — Давай дадим ему имя, хорошо?

Пэй Сичжоу опустил взгляд. Нань Фэн улыбалась так, что глаз не было видно: — Хм… Назовем его Наньбовань, ладно?

— Угу? — спросил Пэй Сичжоу.

Нань Фэн была так довольна, что ее маленькие бровки приподнялись. Подняв подбородок, она преувеличенно сказала: — Наньбовань! Наньбовань от «number 1»!

Пэй Сичжоу посмотрел на нее, как на пустое место: — Как хочешь.

Нань Фэн, словно предлагая сокровище, поднесла щенка к его коленям: — Обними его, он все время на тебя смотрит.

Пэй Сичжоу лениво поднял веки. Наньбовань, увидев его взгляд, заскулил и спрятался в объятиях Нань Фэн, словно испугавшись.

Нань Фэн не знала, что Наньбовань боялся Пэй Сичжоу не просто так. Служебные собаки из кинологического центра городского управления не осмеливались легко подходить к Пэй Сичжоу.

Пэй Сичжоу встал, словно не желая больше смотреть на нее и Наньбованя, и направился в свою спальню.

Нань Фэн с некоторой грустью погладила маленькую головку Наньбованя: — Ничего страшного, ты мне нравишься, будешь со мной.

Наньбовань дважды заскулил, выглядя очень обиженным.

Поздно ночью Нань Фэн, проснувшись от жажды, встала, чтобы налить воды. На балконе горел теплый желтый свет.

Высокий Пэй Сичжоу сидел на корточках, одетый в простую белую футболку с длинными рукавами и светло-серые спортивные брюки. Его лодыжка, которая была видна, имела четкие, рельефные линии.

Теплый желтый свет очерчивал его профиль, лишенный обычной бесчеловечной холодности.

Он держал Наньбованя на руках, а другой рукой снова обустраивал для щенка лежанку. От него исходила какая-то почти иллюзорная нежность.

— Так будет теплее, — тихо сказал он. В тот момент нежность перестала быть иллюзией, она словно исходила из его костей.

Он осторожно положил щенка в лежанку, куда добавил еще один слой подстилки. Его худые, бледные пальцы нежно погладили головку щенка. Он сидел на корточках, как юноша, полный мальчишеского очарования, в его глазах сиял чистый свет.

Нань Фэн услышала, как он тихо сказал: — Я тебя не ненавижу.

Через мгновение он тихо добавил: — Живите с ней у меня, хорошо.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение