Глава 5 (Часть 1)

Эти шашлыки и правда заставляют голову идти кругом.

Сказав это, Нань Фэн замерла, воздух мгновенно сгустился. Она в ужасе закрыла рот рукой.

Она случайно выпалила субтитры из своей головы!

Будь то исправление искаженного профессионального взгляда Пэй Сичжоу или лечение его скрытой болезни, которая сильно задевает его самолюбие, — все это попахивало затяжной войной.

Она тайком наблюдала за выражением лица Пэй Сичжоу, но лицо холодного красавца даже не изменилось.

Если бы это был какой-нибудь протагонист из Цзиньцзян, он бы сейчас наверняка выглядел оскорбленным, перевернул бы стол и ушел.

Но белый цветок этого не сделал. Он опустил голову и ел, вежливо, его красивое лицо было холодного белого оттенка.

Обстановка у шашлычной лавки была не лучшей. Холодный ветер трепал пластиковый навес, издавая хлопающие звуки, воздух был наполнен ароматом перца и специй.

В этом шумном и оживленном месте он сидел, напоминая тихую снежную гору, неизменную с древних времен, одинокую, не затронутую мирской суетой.

Что-то кольнуло сердце Нань Фэн, мимолетное ощущение, которое невозможно было уловить. Она молча разломила палочки и начала есть.

Возможно, потому что они вместе убежали от скандала, возможно, потому что за окном выл северный ветер и шел сильный снег, эта крошечная забегаловка казалась какой-то невыразимо теплой. Даже ледяное лицо Пэй Сичжоу, излучающее отстраненность, приобрело оттенок нежности, идеально воплощая фразу «пир для глаз».

Они оба не ужинали, и почти все шашлыки на столе быстро исчезли.

Когда остался последний шампур с тофу, Нань Фэн икнула от сытости: — Не могу больше, не могу! Пойдем?

Пэй Сичжоу не ответил.

Нань Фэн удивилась: — Ты еще можешь есть?

Пэй Сичжоу только сказал: — Нельзя выбрасывать еду.

Время закрытия приближалось, и у шашлычной лавки остался только их столик. Старушка, которая должна была убирать, подперла голову рукой и дремала.

Пэй Сичжоу аккуратно доел тофу, вытер уголки губ салфеткой, выбросил мусор и бамбуковые палочки в ближайший мусорный бак. Пока она зевала, он уже помог старушке убрать со стола.

Он встал, чтобы расплатиться. Нань Фэн: — Я заплачу, я.

Пэй Сичжоу не обратил на нее внимания.

Нань Фэн подумала, что они все равно живут вместе, так что времени еще много, и не стала стесняться: — Тогда в следующий раз я заплачу.

Но потом она вспомнила, что ей нужно найти квартиру и съехать, и тихо пробормотала: — Кажется, следующего раза не будет…

В этот момент экран телефона Пэй Сичжоу загорелся. Нань Фэн смутно увидела входящий вызов: «Начальник».

Ее мозг почти инстинктивно перевел «Начальник» как «Спонсор».

Когда раздался звуковой сигнал о получении оплаты от владельца, Пэй Сичжоу сунул телефон в карман и повернулся, чтобы выйти.

Нань Фэн взяла пальто с сиденья и пошла за ним: — Куда ты? Не домой?

Пэй Сичжоу кратко ответил: — Работа.

Информатор сообщил о сделке наркоторговцев.

В конце концов, у них уже была «одна еда знакомства». Нань Фэн поджала губы: — Ты не выпендривайся…

Пэй Сичжоу был худым и высоким, снег на плечах делал его одежду еще более тонкой. Он вышел, толкнув дверь навстречу ветру, почти растворившись в ночи.

Черная штормовка развевалась на ветру, как флаг, который никогда не опускается.

Нань Фэн снова вспомнила снежную гору, которую видела раньше.

Черный внедорожник остановился на углу переулка. Пэй Сичжоу наклонился и сел на заднее сиденье.

— Наркоторговец, которого мы преследовали, появился на заброшенном заводе за городом. Говорят, сделка в три часа ночи.

Пэй Сичжоу взял бронежилет, зарядил патрон в патронник. Выражение его лица было обычным, глаза холоднее лунного света.

Повернув голову, он как раз увидел из окна машины Нань Фэн, закутанную в пуховик, втянувшую шею, ждущую машину на обочине.

В руке девушки был пластиковый пакет, в котором лежали йод, ватные палочки и пластыри, купленные для него.

Вернувшись вечером домой, Нань Фэн приняла приятный горячий душ.

Перед сном позвонила мама по видеосвязи.

Нань Фэн родилась в обычной рабочей семье, в маленьком городке на окраине Цинъюаня.

Отец — врач, мать — учительница, младший брат еще учится.

Мама по видеосвязи спросила: — Твой папа сказал, ты сняла новую квартиру?

Не желая волновать родителей, Нань Фэн ни словом не обмолвилась об опасностях, с которыми столкнулась: — Угу, та старая квартира была развалюхой, я не привыкла там жить.

Мама Нань Фэн: — А где ты теперь живешь?

Нань Фэн помыла яблоко и хрустя, откусила: — В семейном городке при управлении общественной безопасности! Круто, да?

Мама Нань Фэн: — Хорошее место.

— Правда? — Нань Фэн была очень довольна. — Мне его посоветовала одна пациентка. Жить здесь так безопасно!

Мама Нань Фэн беспомощно сказала: — Доченька, почему у тебя голова такая несообразительная?

На несообразительной голове Нань Фэн быстро-быстро появились куча маленьких вопросиков: — Что со мной?

Мама Нань Фэн покачала головой: — Одна живешь или с кем-то?

Нань Фэн: — Есть еще один парень. Я живу в гостевой спальне, гостиная и кухня общие, у меня отдельный санузел, условия гигиены очень хорошие.

Нань Фэн увидела, как глаза мамы мгновенно загорелись, когда она сказала «парень».

— Этот парень, раз он может жить в семейном городке при управлении общественной безопасности, он полицейский?

Если бы он был полицейским, было бы хорошо.

Даже если бы у него была просто приличная работа, было бы хорошо.

— Нет, — ответила Нань Фэн.

Мама Нань Фэн: — Раз ты живешь в семейном городке при управлении общественной безопасности, там есть симпатичные молодые полицейские?

Нань Фэн опустила плечи и тяжело вздохнула: — Мам… Я только недавно переехала.

— В последнее время рядом не появлялось подходящих парней?

— Нет.

— Есть кто-то, кто тебе нравится, кто тебе по душе?

— Есть один, который выглядит особенно красиво. Я живу столько лет, и впервые вижу, чтобы человек мог так выглядеть.

Через камеру Нань Фэн увидела, как ее отец, Нань Айго, развалился на диване, играя в телефон. На заднем фоне звучала фраза из игры: «Забираю! Не могу взять!»

Нань Фэн вздрогнула и пришла в себя.

Холодный красавец, не могу взять, от тридцати тысяч за минуту, может опустошить ее семейный бюджет.

— Есть фото? Мама тоже хочет посмотреть.

— Лучше вам не смотреть.

Посмотрев, сердце будет кровоточить.

— На самом деле, ты можешь немного расширить свои критерии.

— С порядочным характером и приличной профессией, ты можешь попробовать с ним пообщаться.

Ну ладно, порядочный характер, приличная профессия.

Ее белокожий и красивый сосед по комнате, этот белый цветок, не соответствовал ни одному из этих пунктов.

Пока Нань Фэн думала, ее отец протиснулся вперед и с улыбкой сказал: — Давай, я поговорю со своей доченькой.

Нань Фэн улыбнулась и позвала папу: — Пап, зачем тебе дома парик? Ну лысый и лысый, это же символ мудрости.

Отец Нань Фэн не рассердился: — Доченька лучше. Твоя мама говорит, что я порчу вид города и глаза мозолю.

Нань Фэн засмеялась, вдруг почувствовав тоску по дому.

— Нань Фэн, ты еще общаешься с тем парнем, номер QQ которого папа тебе дал?

Много лет назад, когда Нань Фэн училась в старшей школе и переживала переходный возраст, не любила учиться.

Нань Айго ездил в Цяньсинань на бесплатный медицинский осмотр, встретил там пациента и, вернувшись, хорошо ее проучил.

— Наш внедорожник ехал по горам, мы увидели ребенка, идущего в школу, и подвезли его.

— От гор до школы наша машина ехала больше часа. Как думаешь, сколько ему пришлось идти пешком?

— Этот ребенок учился с тобой в одном классе, во втором классе старшей школы.

— Нань Фэн, ты когда-нибудь задумывалась, что пока ты сидишь в просторном и светлом классе, дремлешь и читаешь романы, есть дети в горных районах, которые даже не могут ходить в школу? Когда ты в столовой воротишь нос от жирных тушеных ребрышек, есть дети, которые даже поесть не могут.

— Весь в ранах, кто-то сильно его избил. Он скрывал это под длинными рукавами и брюками. Как думаешь, если бы его родители увидели, как бы им было больно? Но у него дома только он сам.

Нань Айго был добросердечным человеком, иначе у него не родилась бы такая бестолковая дочь, как Нань Фэн, которая оплачивает лечение другим.

Поскольку они сдавали вступительные экзамены в университет в один год, Нань Айго дал номер QQ этого парня своей дочери.

Уровень образования там был отсталым, и Нань Айго хотел, чтобы Нань Фэн присылала ему учебные материалы и помогала, если сможет.

Нань Айго даже не предполагал, что его непутевая дочь будет застревать, объясняя задачи, и в итоге парень сам будет ей объяснять. Почти чудом он вытянул ее, двоечницу из середины класса, в элитный университет (985) на медицинский факультет.

Нань Фэн улыбнулась: — После работы мы почти не общались. Он, кажется, тоже очень занят. Если посчитать, может, он уже и женился.

Нань Айго: — Пообщайся с ним. Я помню, парень был очень красивый.

— Нет-нет, — Нань Фэн теперь немного боялась красивых парней, «не могу взять».

Но поинтересоваться, как у него дела, все же необходимо. В конце концов, этот парень заставил ее решить столько задач!

Лучше сегодня, чем откладывать на потом. Нань Фэн нажала на значок пингвина (QQ), нашла того, кого она подписала как «Учитель математики».

Увидев его аватарку, она словно вернулась в третий класс старшей школы, когда он ее «доминировал». Парень, заставлявший ее решать задачи по математике, был слишком страшен.

Она поджала губы и отправила ему сообщение: — Как ты в последнее время?

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение