«Господин Дерево»

Здравствуйте, я дерево, растущее в пустыне Мосай. Судя по моим годичным кольцам, мне уже 47 лет (1947 год).

Я не знаю, как появился в этом засушливом месте. Возможно, меня посадил человек, но на сколько хватает взгляда, я здесь единственное дерево.

Может, какой-то негодяй нарочно посадил меня здесь, чтобы мучить?

С тех пор, как я появился из земли, я знаю только одно: здесь всегда жарко, и люди появляются редко.

Поначалу я недоумевал, негодовал, но, будучи деревом, я могу прожить сотни лет. Постоянные жалобы принесли бы мне только страдания, а это ужасно.

За свои 47 лет я все же видел здесь нескольких людей. Вид у них был жалкий: измученные этим адским климатом, с потрескавшимися губами и лицами, покрытыми потом, они искали укрытия в моей тени.

Глупцы. Откуда у меня листья?

Я всего лишь голый ствол без листвы и цветов.

На самом деле, мне не нужно цитировать других, я и сам знаю, что я такое дерево.

— Бик, здесь дерево.

— О, Сад, тебе, должно быть, солнце напекло голову. У этого дерева нет листьев, только голые ветки.

— Мы должны радоваться, что видим дерево. Там, где есть деревья, всегда можно найти дорогу.

— Пустыня Мосай всегда была такой.

— Идем дальше, не обращай внимания на это дерево.

— Если мы остановимся, то, наверное, увидим Бога.

Вот так они просто сказали пару слов и ушли.

Это была последняя встреча с людьми, около двух лет назад.

Я снова погрузился в сон, настолько глубокий, что чуть не решил, будто умер.

Но жизнь дерева невероятно упорна, и я снова очнулся.

Вернемся к нашей беседе. За 53 года моей жизни, хоть я и не встречал много людей или событий, нельзя отрицать, что я — взрослое дерево.

А теперь, пожалуйста, послушайте выступление господина Дерева о его жизни:

— I am an old tree.

Спасибо за внимание.

К сожалению, я не могу, как джентльмен, поклониться вам в благодарность. Это случится только тогда, когда в меня ударит молния, и я испущу дух.

В пустыне Мосай с моего рождения ни разу не было грозы, проклятая погода.

Теперь я пытаюсь вспомнить, что еще хотел вам рассказать. По вашим человеческим меркам я уже старик и не могу вспомнить все, что происходило за эти долгие годы.

Ничто не напоминает мне о прожитых десятилетиях.

Время стерло мои воспоминания, и я сам их забыл.

На этом позвольте закончить свой рассказ, уважаемые.

Мне, старому дереву, пора прощаться с вами.