Глава первая: Взгляд назад на переулок (Часть 7)

Проснуться, уснуть — иногда действительно трудно отличить одно от другого. Только после того мгновения, когда падает лист, понимаешь, что снова осень, возвращение в сезон ясного неба и свежего воздуха.

Когда засыпаешь, ничего не чувствуешь, а когда просыпаешься, тебя будит сон. Не знаю, что это за сны, но эта едва уловимая меланхолия, словно прочитал стихи Ли Цинчжао, заставляет на некоторое время впасть в задумчивость. Поэтому я быстро выбежал наружу, не обращая внимания на такие вещи, просто считая это сном, настроением сна.

Переулок хранит не только память нашего времени, но и память предков. Переулок с голубыми каменными плитами. Не знаю, в каком именно переулке можно увидеть сцены, где старики вместе играют в шахматы. Хотя это и обыденные вещи, такие сцены стали редкими, ушли в прошлое, остались лишь в воспоминаниях. Те, кто должен был уехать далеко, уехали, а мы все выросли и пошли по своим путям.

Просто тогда казалось, что переулок уже состарился, как человек, который медленно стареет. Окрестности переулка тоже демонстрировали признаки усталости: по краям стен начала расти трава. Возможно, это оттого, что жизненная сила травы так сильна, а возможно, оттого, что стены выдержали слишком много ветра и дождя. Но в конечном итоге мы видим именно это: даже то, что кажется неизменным, меняется понемногу.

Уснуть во сне — куда это может привести? Тихо засыпаешь, скрестив руки на груди. Так всегда начинаешь много думать, потому что это словно касаешься сердца, и всё снова оживает. Поэтому сны тоже бывают хаотичными, бессмысленными, невозможно уловить их суть. Кажется, любое объяснение может быть верным, но что именно — никто не может объяснить.

Позже я рассказал об этом маме, и она сказала, что не стоит класть руки на сердце, это может уменьшить давление и избавит от навязчивых мыслей. Я попробовал, и эффект был неплохой.

Но иногда сны всё равно снятся. Например, один из моих снов: незаметно я оказался в другом месте, осматривая всё вокруг. Это был лес. Когда я начал входить, я беспокоился, что может произойти много всего, но беспокоиться не стоило. Казалось, это мой собственный лес, и он автоматически расступался, и появлялась маленькая хижина.

Это была неплохая хижина, с крыши которой можно было видеть звезды и луну. Было довольно хорошо, я спокойно провел эту ночь. Вечером пошел дождь, и дождевые капли падали сквозь крышу, капля за каплей, на него, пока одежда не промокла. Только тогда я это заметил, проснувшись в полудреме. Я обнаружил, что луна только наполовину пересекла небо, поэтому посмотрел на крышу, отделяющую от неба. Дождевые капли падали на лицо. Я сел и немного посидел в задумчивости. Завтра я покину это место.

В этот момент я почувствовал, что пора что-то делать, поэтому перебрался в другое, более сухое место в хижине. Рядом лежала немного влажная сухая трава, и я хотел развести костер. Вдруг я увидел, что у входа появилась светящаяся свеча. Я посмотрел на нее некоторое время, взял к себе, и мне стало очень тепло. Вскоре я снова погрузился в сон. Костер тоже разгорелся, стало тепло, и сонливость быстро вернулась. Так я и спал до рассвета.

Этот сон был немного теплым. Утром я проснулся очень рано, но голова была легкой и ясной. Я встал и умылся теплой водой — вот и конец сна.

После сна всегда остается бесконечное множество нитей, которые невозможно выразить словами. Не знаешь, что это значит, всегда забываешь, что именно. Когда думаешь и не можешь понять, перестаешь думать и переключаешь внимание.

Если нет других дел, так можно провести в задумчивости всё утро. Но это вполне естественно — думать, а потом делать то, что нужно. Пробуждение похоже на сон, а сон похож на пробуждение.

Потом я снова вспомнил ту звездную ночь. Даже так я научился смотреть на звездное небо, преследуя далекие звезды на расстоянии сотен миллионов километров, отражая свет мечты, а затем постоянно гоняясь за ним, глядя на светлое место на горизонте, и всё бежал и бежал, пока не достиг края неба.

Но не стоит ни о чем беспокоиться. Нужно просто стараться быть собой. Хотя я еще многого не понимаю, разве не лучший подарок — приносить радость близким и друзьям?

Даже во сне можно смеяться вслух.

Простой переулок может принести много неожиданных приобретений. Даже если он изменился и стал не таким, как в воспоминаниях, он всё равно нравится, и в нем есть счастье.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Глава первая: Взгляд назад на переулок (Часть 7)

Настройки


Сообщение