Глава 9. Индивидуальный полётный аппарат

Зная, что ничего полезного он не узнает, Брайан просто сказал: — Пари всё ещё в силе, я хочу знать, что произойдёт завтра.

— Вот именно! — Чжао Цзэ щёлкнул пальцами. — Большая сделка, о которой говорил Винс, заключается в краже трёх машин для человека по имени Эрнан Рейес. Но Винс не знает, что его обманули.

— Ты говоришь, меня обманули? — Лицо Винса стало очень мрачным.

— Верно, тебя обманул Эрнан Рейес, — продолжил Чжао Цзэ. — Эрнан Рейес — это теневой правитель этого города, ты это прекрасно знаешь. Если так, зачем ему просить тебя помочь ему угнать машины? Разве он не может позволить себе несколько машин? Он попросил тебя угнать их, просто чтобы найти козла отпущения.

— Ты хочешь сказать, что в этих трёх машинах что-то спрятано? — Миа была проницательна и быстро уловила смысл слов Чжао Цзэ.

Чжао Цзэ кивнул: — В одной из машин есть чип, вот что на самом деле нужно Эрнану Рейесу. Винс, возможно, знает это, а может, и нет, но Эрнан Рейес определённо не сказал тебе, что эти три машины уже конфискованы Управлением по борьбе с наркотиками? Если операция провалится или что-то пойдёт не так, ты станешь его козлом отпущения.

Лицо Винса стало ещё мрачнее, но он по-прежнему молчал.

Судя по сюжету фильма, трудно сказать, знал ли Винс заранее истинную цель Эрнана Рейеса, но после напоминания Чжао Цзэ он кое-что понял.

— Что особенного в этом чипе? Почему этот Эрнан Рейес хочет его получить? — спросил Брайан.

— Всего сто миллионов долларов наличными, которые хранятся на нескольких складах в этом городе. Чип записывает местоположение складов, вот почему Эрнан Рейес хочет вернуть чип любой ценой.

— Сто миллионов?! — Брайан, Миа и Винс одновременно ахнули. Для них эта сумма была астрономической.

Столкнувшись с такой огромной суммой денег, было бы ложью сказать, что они не были тронуты. Даже сердце Брайана, бывшего федерального детектива, забилось быстрее.

— Вот это настоящая большая сделка! — Чжао Цзэ злобно улыбнулся. — Ну что, рискнём? Если мы получим эти деньги, то до конца жизни ни о чём не будем беспокоиться!

Трое напротив него молчали, никто не мог сохранять спокойствие перед лицом такой огромной суммы.

Брайан первым пришёл в себя: — Что ты собираешься делать?

— Конечно, посмотрим, как Доминик всё устроит, пусть он командует этой операцией, — Чжао Цзэ махнул рукой, максимально отстраняясь. — Когда завтра встретитесь с Домиником, он сделает правильный выбор.

Только Винс всё ещё немного беспокоился: — Это деньги Эрнана Рейеса, мы так поступаем, чтобы умереть, ты знаешь, насколько он ужасен?

— Конечно, знаю, я также знаю, что он управляет всем наркобизнесом в этом городе, но что с того? У нас есть преимущество неожиданности, я не верю, что мы не сможем получить эти деньги! Тем более, он с самого начала обманывал тебя, зачем тебе беспокоиться о нём? Не говори мне, что ты испугался.

Винс стиснул зубы и, наконец, ударил по столу: — Если Дом согласится, я не против!

Брайан и Миа, конечно, тем более не будут против. Они только что приехали в Бразилию и ещё не знали, насколько велика сила Эрнана Рейеса.

Таким образом, это дело было решено. Четверо договорились отправиться вместе завтра. Чжао Цзэ будет действовать в одиночку, объясняя это отсутствием опыта, что может повлиять на операцию, если он вмешается, а остальные трое будут действовать по-прежнему.

На самом деле, то, что Чжао Цзэ не участвовал в операции, успокоило Брайана и его команду, тем более что они не полностью ослабили свою бдительность по отношению к Чжао Цзэ, пока завтра не подтвердится, что всё, что он сказал, правда.

В ту ночь Чжао Цзэ почти не спал. Жара и влажность заставляли его постоянно потеть, а в доме Винса не было кондиционера. Перед самым отъездом он почувствовал, что вот-вот получит тепловой удар.

В четыре часа утра Чжао Цзэ отправился из дома Винса вместе с Брайаном и остальными.

В фильме этот эпизод не был показан. Брайан, управляя машиной, сначала отвёз Винса к подножию холма в фавеле, проводил его до места встречи с Домиником, а затем привёз Мию и Чжао Цзэ на станцию.

Проходя досмотр на станции, Чжао Цзэ отделился от группы, нашёл укромный уголок и достал из рюкзака Т-образный летательный аппарат.

Этот индивидуальный полётный аппарат из «Земли будущего» был лёгким и удобным в использовании. Всего десять минут зарядки позволяли ему летать со скоростью четыреста километров в час в течение часа, а при снижении скорости время полёта можно было увеличить. Двигатель аппарата использовал плазменную тягу, был бесшумным и экологически чистым. Чжао Цзэ уже много раз пробовал его, и теперь управлял им с лёгкостью.

Из-за большого количества запрещённых предметов, чтобы избежать досмотра, Чжао Цзэ, купив билет на поезд, использовал летательный аппарат, чтобы попасть на платформу станции.

Поэтому, когда Брайан и Миа сели в поезд, они обнаружили, что Чжао Цзэ уже сидит, закинув ногу на ногу.

— Как ты сюда попал? — Брайан широко раскрыл глаза и недоумённо спросил.

Миа была ещё больше удивлена. Когда они разделились, она ясно видела, как Чжао Цзэ пошёл в сторону выхода со станции.

— Этот вопрос трудно объяснить, лучше подождём, пока встретимся с Домиником, — Чжао Цзэ небрежно пожал плечами. Он же не мог сказать, что прилетел на платформу?

— Ты так уверен, что встретишь моего брата? — спросила Миа с недоумением.

Чжао Цзэ усмехнулся: — Он сейчас, наверное, в пути. Почему бы нам не угадать, примет ли Доминик меня в команду?

— Ты, кажется, очень хочешь к нам присоединиться, почему? — Брайан никак не мог понять этого. Какая польза от присоединения к, казалось бы, нестабильной группе?

Чжао Цзэ, конечно, не мог раскрыть ему свою истинную цель. К тому же, такая «низкопробная» причина, как «изменить сюжет, на который я когда-то жаловался», была просто невыносима.

— Поверь мне, это очень трудно объяснить, и никак нельзя объяснить, — столкнувшись с расспросами Брайана, Чжао Цзэ мог лишь сослаться на невозможность объяснения.

К счастью, Брайан не стал докапываться до сути и начал шептаться с Мией.

Поскольку Брайан заранее узнал от Чжао Цзэ о беременности Мии, большая часть его мыслей теперь была сосредоточена на ней. Если бы не нехватка людей, он бы даже не хотел, чтобы Миа участвовала в этой операции.

Глядя на их милую и любящую пару, Чжао Цзэ был полон эмоций.

Пол Уокер в реальном мире уже ушёл из жизни, а Брайан О'Коннер в мире кино всё ещё был в расцвете сил. Вспоминая, что Брайана больше не будет в «Форсаже 8», этот преданный и любящий муж стал настоящим символом… Пока Чжао Цзэ предавался размышлениям, Брайан и Миа, сидевшие напротив него, посерьёзнели. Они переглянулись и одновременно встали.

— Удачи вам, — тихо сказал Чжао Цзэ, делая вид, что не замечает их.

Брайан и Миа, один отвечал за действие, другой за прикрытие, быстро украли ключ-карту и успешно проникли в следующий вагон.

Чжао Цзэ посмотрел на время на своих часах, примерно прикинул и тоже начал готовиться.

Через десять с лишним минут из заднего вагона поезда донёсся взрыв. Несколько агентов УБН, отвечавших за конвоирование, в панике выскочили со своих мест.

Чжао Цзэ знал, что Доминик, скорее всего, всё ещё сражается с людьми Эрнана Рейеса, и больше не колебался. Воспользовавшись тем, что внимание всех было приковано к движению в заднем вагоне, он встал и направился к переднему вагону, остановившись у соединения двух вагонов.

Хлоп!

Окно вагона было разбито выстрелом из пистолета Чжао Цзэ. Он свёл ноги вместе, и из летательного аппарата на его спине вырвалось бледно-голубое пламя, мощная отталкивающая сила вынесла его из окна.

Покинув поезд, Чжао Цзэ сразу же увидел ожесточённую битву, происходившую в заднем вагоне.

Брайан, как и в оригинальном сюжете, висел на верёвке, прикреплённой к модифицированной машине, словно безумец, не боящийся смерти.

Чжао Цзэ пролетел над поездом и в мгновение ока оказался рядом с той разбитой модифицированной машиной.

Не дожидаясь реакции двух человек в открытой кабине, Чжао Цзэ поднял пистолет и выпустил в них несколько пуль, превратив этих двух статистов в решето.

После их смерти модифицированная машина остановилась, и Брайан, тянувший за трос, наконец, вздохнул с облегчением.

— Я пойду помогу Доминику, а ты веди эту машину! — сказал Чжао Цзэ Брайану, затем взмыл в воздух и полетел к поезду, находившемуся неподалёку.

Увидев, как появился Чжао Цзэ, особенно то, что у него за спиной, глаза Брайана расширились: — Чёрт! Что это за штука?

На самом деле, Доминику не нужна была помощь Чжао Цзэ. Одного из двух человек в вагоне он выбросил, а другого сильно избил.

Однако, когда Доминик увидел, что из вагона вылетел человек, обычно спокойный и невозмутимый Дом был ошеломлён.

Чжао Цзэ двигался очень ловко, он легко приземлился, вероятно, осознав, что его появление было слишком эффектным, и даже специально улыбнулся, приветствуя Доминика.

— Привет! Дом, я… подожди!

Хлоп! Хлоп! Хлоп!

После трёх выстрелов Зизи, самый способный подручный Эрнана Рейеса, упал в лужу крови.

Чжао Цзэ глубоко вздохнул. Убивать для него, похоже, было не так уж и сложно, просто руки и ноги немного онемели, видимо, он ещё не полностью адаптировался.

В этот момент из переднего вагона послышались крики. Чжао Цзэ знал, что сейчас не время для любезностей, и протянул руку Доминику.

— Дом, хочешь испытать ощущение полёта?

Доминик, конечно, не испугался, а наоборот, слегка улыбнулся: — Винс рассказывал мне о тебе, но он не упоминал, что у тебя есть такая замечательная вещь. Ты уверен, что она сможет поднять меня?

Подробнее