Глава 8. Взгляд Бога

Не дожидаясь реакции Брайана и Мии, Чжао Цзэ вытащил из кармана толстую пачку долларов.

— Эти деньги — мой вклад в ваше дело. Кстати, когда ты познакомишь меня с Домиником?

Брайан и Миа переглянулись, не зная, что ответить.

— Как ты сюда попал? Только не говори, что ты умеешь быть невидимым, — спросил Брайан, в котором, как бывшем полицейском, естественно проснулось подозрение.

Чжао Цзэ усмехнулся. В будущем, возможно, у него действительно появится надежда овладеть невидимостью, но сейчас...

— Ой, не заморачивайтесь такими мелочами. Вам ведь сейчас нужны деньги, верно? Берите эти деньги и тратьте сколько угодно, у меня ещё есть.

Миа не была такой настороженной, как Брайан. В конце концов, с любой точки зрения, перед ними был всего лишь азиатский подросток. Но это не означало, что она примет деньги от Чжао Цзэ. Она подмигнула Брайану и спросила:

— Кто ты такой?

— Можете называть меня Крис. Я здесь, чтобы помочь вам.

Брайан ни капли не поверил Чжао Цзэ. У него не было времени ходить вокруг да около, и он прямо указал на дверь машины:

— Кто бы ты ни был, тебе лучше немедленно выйти из моей машины!

Чжао Цзэ мысленно вздохнул. Он знал, что так и будет!

— Я знаю, что доверять незнакомцу очень трудно, но у вас нет выбора. Либо вы позволите мне присоединиться, либо выгоните меня, но тогда ФБР очень скоро узнает, где вы находитесь.

Лица Брайана и Мии изменились. Они и так были в отчаянном положении, и если бы ФБР действительно настигло их, последствия были бы плачевными.

— Почему ты это делаешь? — Миа нахмурилась, подсознательно прикрыв живот руками. Для беременной женщины любая плохая новость могла вызвать ещё большую депрессию.

— Я тоже не хочу этого делать, — Чжао Цзэ пожал плечами. — Вы можете выбрать, чтобы я присоединился. Всё зависит от вашего выбора.

Брайан и Миа переглянулись и медленно произнесли:

— Я не понимаю, что ты имеешь в виду под "присоединиться". Что ты хочешь делать?

«Притворяются дурачками!» Чжао Цзэ закатил глаза, понимая, что без веских доказательств не обойтись, и прямо сказал:

— Я знаю больше, чем вы можете себе представить! Ну что, хотите рискнуть?

Брайан ободряюще посмотрел на Мию и спросил:

— На что ты хочешь поспорить?

— На то, смогу ли я угадать, что произойдёт дальше. Если я хоть раз ошибусь, я оставлю деньги и уйду. Если всё, что я скажу, сбудется, вы должны убедить Доминика принять меня в команду.

Миа вдруг показалось это забавным.

— Только не говори мне, что ты прорицатель или пророк?

Чжао Цзэ развёл руками:

— Думайте, что хотите. Вам нужно только выбрать: спорить или нет.

— Я спорю с тобой! — без колебаний сказал Брайан. — Сначала скажи, куда мы направляемся дальше.

— Брайан? — Миа удивлённо посмотрела на Брайана, словно не могла поверить, что это сказал он.

Брайан взглядом велел Мии не паниковать и снова перевёл взгляд на Чжао Цзэ на заднем сиденье.

Чжао Цзэ усмехнулся:

— Вы собираетесь к Винсу, но он живёт в трущобах. Это проклятое место очень недружелюбно к незнакомцам, вы поймёте, когда приедете. В любом случае, Винсу тоже нелегко, и полагаться на него точно не выйдет. Поэтому Винс расскажет вам о деле, это крупная сделка, и он надеется, что вы присоединитесь...

Тут Чжао Цзэ сделал паузу, в основном потому, что переменчивые выражения лиц этих двоих были слишком забавными. Но, с другой стороны, это ощущение «Взгляда Бога» было действительно неплохим, особенно когда точно знаешь, что произойдёт дальше, но при этом притворяешься шарлатаном, чтобы обмануть главных героев фильма.

— Что касается того, что произойдёт потом... поговорим об этом завтра, когда сядем в поезд.

Брайан переспросил:

— Ты так уверен, что завтра мы точно сядем в поезд?

Миа тоже спросила:

— Мы с Брайаном просто хотим спокойной жизни, нас не интересуют твои "крупные сделки".

— Не говорите так категорично, — Чжао Цзэ взглянул на живот Мии и с полуулыбкой сказал: — Спокойная жизнь требует финансовой поддержки. Если не будет денег, то, боюсь, даже маленькая жизнь в вашем животе не будет обеспечена.

— Откуда ты знаешь... — Лицо Мии изменилось.

Брайан сначала опешил, но затем пришёл в восторг:

— Ты беременна? Миа, почему ты мне не сказала?

— А что толку, если я скажу? В последнее время ты испытываешь немалое давление, верно? Миа просто не хотела больше тебя обременять, — Чжао Цзэ опередил Мию, высказав её мысли вслух, но это заставило Брайана выглядеть не очень хорошо. Как мужчина, он не мог принести счастье своей женщине, и это было для Брайана неприемлемо.

Чжао Цзэ щёлкнул пальцами:

— Ладно, хватит болтовни! Раз уж пари вступило в силу, пора проверить, правда ли то, что я говорю.

Брайан и Миа обменялись взглядами и в конце концов взяли Чжао Цзэ с собой.

В любом случае, десять тысяч долларов, которые были у Чжао Цзэ, действительно были им сейчас очень нужны. Что касается самого Чжао Цзэ, ни Брайан, ни Миа не думали, что этот азиатский подросток сможет что-то выкинуть у них под носом.

Nissan GT-R полдня кружил по Рио, пока наконец не нашёл убежище Винса, как это было в фильме.

Выйдя из машины, Чжао Цзэ последовал за Брайаном и Мией, с интересом осматривая окрестности.

В отличие от просмотра фильма, Чжао Цзэ, стоя перед трущобами, испытал совершенно иные ощущения. Эти низкие, ветхие постройки на холмах, неприятный запах мусора, витающий в воздухе, и недружелюбные взгляды каждого местного жителя, которого они встречали. Однако Чжао Цзэ знал, что эти люди лишь притворяются, чтобы напугать новичков. В фильме Брайан и Миа испугались и повернули назад, но когда Хоббс, которого играл «Скала» Дуэйн Джонсон, достал пистолет, эти люди сразу же отступили.

Дальнейшие события полностью совпали с сюжетом фильма. Брайан собирался уходить с Мией, когда Винс вовремя появился. Миа подошла и обняла его, а выражение лица Брайана, «бывшего соперника» Винса, было, несомненно, особенно ярким.

После обмена приветствиями Винс повёл Брайана и Мию к себе домой, но, не пройдя и двух шага, он заметил Чжао Цзэ, идущего позади.

— Кто это? — Винс был очень насторожен. Сначала он подумал, что Чжао Цзэ просто прохожий, но по реакции Брайана и Мии стало ясно, что это не так.

Услышав вопрос Винса, Брайан и Миа не знали, что ответить. В конце концов, Чжао Цзэ сам подошёл и представился.

— Меня зовут Крис, я новый член семьи, — Чжао Цзэ усмехнулся, глядя на Винса с лёгким сочувствием. В фильме этот парень необъяснимо погиб от пули. Хотя он оставил жене и ребёнку большую сумму денег, они, несомненно, достанутся какому-нибудь другому мужчине в будущем. «Мои деньги, моя жена, мои дети» — при мысли о трагической судьбе, которая ждала Винса, Чжао Цзэ не мог не вздохнуть за него.

Винс, однако, почувствовал себя не по себе от странного взгляда Чжао Цзэ. Несмотря на жаркую погоду, он не мог не вздрогнуть.

— Крис? Как бы тебя ни звали, кто разрешил тебе присоединиться к семье?

Чжао Цзэ закатил глаза:

— Разрешено или нет, это не тебе решать. Подожди, пока завтра увидишь Доминика, пусть он примет решение.

Зрачки Винса сузились, и он подсознательно потянулся за пистолетом, висящим за спиной.

— Не нервничай, я же не американец, чего ты боишься? — Чжао Цзэ махнул рукой, сунул руки в карманы и, покачиваясь, пошёл вперёд. — Давай, показывай дорогу, как я узнаю, где ты живёшь, если ты не покажешь?

Винс отстал на шаг, подошёл к Брайану и Мии и спросил:

— Что это за парень? Кажется, он что-то знает...

Брайан и Миа беспомощно покачали головами:

— Он действительно много знает. По крайней мере, о твоей ситуации он всё сказал правильно. Доминик действительно появится завтра?

Винс помолчал несколько секунд и сказал:

— Я не хотел так быстро вам говорить, но сейчас есть дело, это...

— Это крупная сделка! — в один голос сказали Брайан и Миа.

Винс опешил:

— Откуда вы знаете? Доминик связывался с вами?

Горькая улыбка на лицах Брайана и Мии стала ещё шире:

— Давай поговорим об этом у тебя дома. Здесь не лучшее место для обсуждения этого вопроса.

Винс без возражений кивнул, быстро догнал Чжао Цзэ и повёл троих к себе домой.

Брайан и Миа, очевидно, были очень голодны. Они жадно ели целую тарелку еды, и их неэстетичный вид напугал даже Розу, жену Винса.

Чжао Цзэ взглянул на так называемые бразильские блюда и не проявил к ним никакого интереса.

После того как они наелись, Роза ушла с ребёнком отдыхать. Брайан и Миа сидели вместе, Винс сидел напротив них, и все трое перевели взгляд на Чжао Цзэ.

— Теперь мы можем нормально поговорить. Кто ты такой, откуда ты и какова твоя цель, и почему ты знаешь о нас? — первым спросил Брайан.

Винс же прямо вытащил пистолет и положил его на стол.

Хотя Миа была женщиной, она выросла со своим братом Домиником, и мягкосердечие никогда не было её стилем.

Чжао Цзэ причмокнул губами:

— Моё происхождение очень трудно объяснить, и даже если я расскажу, вы всё равно не поверите. Давайте сначала поговорим о том, что произойдёт завтра.

— Это пророчество? — спросила Миа.

Чжао Цзэ немного подумал и кивнул:

— Можно и так сказать. В любом случае, для того, что нельзя объяснить, называть это пророчеством не будет ошибкой.

— Этот парень сумасшедший? — Винс думал, что он понял правду.

Брайан и Миа колебались. Разум подсказывал им, что они должны согласиться с мнением Винса, но всё, что произошло ранее, уже перевернуло их представления. Если Чжао Цзэ был сумасшедшим, то как он узнал — или, вернее, как он предсказал — то, что должно было произойти в будущем?

Подробнее