Глава 3 (Часть 1)

Сюй Чжинин готова была разрыдаться. Когда-то она из чистого озорства стала «дочерью» семьи Чжао, и кто бы мог подумать, что это станет поводом для таких насмешек со стороны Чжао Си.

Она, конечно, не знала, что самое ужасное ждёт её впереди.

Но в тот момент атмосфера в машине была очень гармоничной. Хотя они постоянно общались по телефону, через QQ, Weibo, WeChat и другие мессенджеры, ничто не могло заменить живого общения. В общем, они в прекрасном настроении добрались до дома Чжао.

Тут-то Сюй Чжинин и вспомнила: она так торопилась, что совершенно забыла купить подарки для родителей Чжао!

— Чжао Си, подожди меня! — Выйдя из машины, она собралась метнуться в ближайший супермаркет, чтобы хоть что-нибудь купить. Она не была здесь больше полугода, и приходить в дом с пустыми руками было как-то неправильно.

— Какого чёрта ждать! Быстро домой! И не выдумывай! Столько лет называешь их папой и мамой, и что, зря? Какого чёрта расшаркиваться? — Чжао Си прекрасно видела все хитрые мыслишки Сюй Чжинин, не давая ей ни шанса ускользнуть.

— Доктор Чжао, не могли бы вы следить за своим имиджем? Мы же на людях, а вы всё-таки высокообразованный человек! — Видя, что Чжао Си вот-вот вспылит, Сюй Чжинин не осмелилась настаивать на пустых церемониях. В крайнем случае, она просто подарит ей на свадьбу большой хунбао. Как родственница невесты, это тоже будет считаться частью приданого, верно?

Решив так, она поняла, что сейчас важнее всего — задобрить Чжао Си улыбкой.

Чжао Си, видя, что Сюй Чжинин начала валять дурака, сердито взглянула на неё, махнула рукой и пошла наверх. Сюй Чжинин засеменила следом. Всё было как в студенческие годы, вот только… госпожа Чжао скоро станет госпожой Чэнь!

Глядя на цветущую от любви госпожу Чжао, барышня Сюй втайне пожалела себя. Ну почему, ведь она сама ничем не хуже, а до сих пор не «продалась»?

Семья Чжао жила в многоквартирном доме, в старой квартире, которую отец Чжао получил от работы много лет назад. Говоря об этой квартире, пожилая пара Чжао испытывала к ней только любовь: хорошее окружение, хорошие люди, удобный транспорт. Они прожили здесь больше двадцати лет, и им всё казалось комфортным!

Но молодое поколение не разделяло их энтузиазма. Хотя госпожа Чжао выросла на еде, приготовленной соседями, и была привязана к людям, это одно, а факты — другое.

Поблизости не было ни одной поликлиники, и если кто-то заболевал, приходилось ехать несколько остановок. Хоть транспорт и ходил хорошо, для пожилых людей это всё равно было неудобно. К тому же, в доме не было лифта, а квартира находилась на шестом этаже. Каждый раз, возвращаясь домой, приходилось собираться с духом внизу, топнуть ногой и только потом делать этот исторический первый шаг на лестницу. И это ещё не всё: лампы с датчиками движения работали через раз… В общем, если бы госпожу Чжао попросили перечислить недостатки этого места, она могла бы без остановки и не повторяясь говорить полчаса.

Но пожилую пару было не переубедить, поэтому они так и жили здесь. Госпоже Чжао было уже за двадцать, она вот-вот выходила замуж, но так ни разу и не переезжала.

Вот видите, разговор всегда незаметно уходит в сторону. Чжао Си без умолку болтала с Сюй Чжинин, перескакивая с темы на тему, и уже сама не понимала, что хотела сказать.

Сюй Чжинин с удовольствием слушала её болтовню. Госпожа Чжао редко бывала такой разговорчивой, обычно от неё слова не добьёшься.

Сюй Чжинин прекрасно понимала, что это был способ Чжао Си выпустить пар. У этой девушки был страх перед браком. Хотя она встречалась с Чэнь Чэнем довольно долго, эта свадьба была почти как «гнать утку на шест».

Дело было не в том, что Чжао Си намеренно кого-то мучила, просто получение этой маленькой красной книжечки казалось ей началом катастрофы.

Родители Чжао до сих пор называли свою дочь «сокровищем». Чжао Си, никогда не покидавшая родительский дом, подсознательно всё ещё не повзрослела. Начать новую жизнь с другим человеком — вполне естественно испытывать страх.

Сюй Чжинин, как наблюдатель со стороны, прекрасно это понимала, поэтому сейчас спокойно её успокаивала. На самом деле, ничего особенного делать не нужно было: просто послушать её болтовню, поострить в ответ, пошутить. Чжао Си была девушкой, которую легко успокоить, её эмоциональный интеллект был на высоте!

Иначе как бы она целыми днями в белом халате пускала людям пыль в глаза?

Нет, не так… хм, консультировала.

Сюй Чжинин мысленно повторила это, чтобы случайно не проговориться. Если госпожа Чжао узнает, что она считает её психологические консультации обманом, то её просто заклюют насмешками.

Мелочность и обидчивость госпожи Чжао были всем известны, но об этом позже. Сейчас же они, запыхавшись, поднялись на шестой этаж и постучали в дверь.

Дверь открыла мама Чжао. Увидев двух прекрасных, как цветы, девушек, она невольно улыбнулась так широко, что обозначились «гусиные лапки» у глаз.

— Мама, мы вернулись, — слово «мама» Сюй Чжинин произнесла с глубоким и искренним чувством. Глядя на маму Чжао, она невольно почувствовала, как глаза увлажняются. Она незаметно вздохнула, сдерживая слёзы, иначе госпожа Чжао увидит и снова начнёт подтрунивать.

— Чего стоите в дверях, глупые? Непослушные дети, быстро домой, ужинать! — Мама Чжао с улыбкой втянула Сюй Чжинин в квартиру. В её тоне не было ни капли отчуждённости, она действительно считала Сюй Чжинин родной дочерью.

Это проявлялось, например, в следующем: — Ниннин, иди скорее помоги маме готовить. Те куриные крылышки в кока-коле, что ты делала в прошлый раз, у меня никак не получаются с таким же вкусом! — Голос мамы Чжао донёсся из кухни, ничуть не потеряв силы, и отчётливо достиг ушей двух девушек, смотревших телевизор в гостиной.

Сюй Чжинин с расстроенным видом поднялась с дивана. Чжао Си торжествующе выхватила у неё пульт — теперь никто не будет переключать каналы!

Глядя на это отвратительное выражение торжества мелкой душонки, Сюй Чжинин мысленно показала ей средний палец.

— Ещё раз посмеешь строить козни у меня за спиной, я скажу маме, что твои «фуци фэйпянь» не уступают блюдам шеф-повара! — Чжао Си неторопливо взяла со стола яблоко, которое почистила Сюй Чжинин, и откусила кусочек. Её тон был совершенно безмятежным, отчего Сюй Чжинин захотелось закатить глаза. Хмф! Старшая сестра тебе уступает!

— Эту сестрицу я видел! — Линь Ши, разделывавшая карпа, случайно подняла голову и небрежно бросила эту фразу, отчего лицо Сюй Чжинин вытянулось. Эта реплика в стиле Бао Эр Е*… юноша, да вы просто талант!

*Примечание: Отсылка к Цзя Баоюю, главному герою романа «Сон в красном тереме», который при первой встрече с Линь Дайюй сказал: «Эту сестрицу я где-то видел».

Однако встретиться снова меньше чем через два часа — это действительно чертовски странное совпадение.

Сюй Чжинин только что жалела, что не взяла контактные данные, а теперь оказалось, что любой, кто попадает на кухню семьи Чжао, автоматически становится своим человеком.

Размышляя об этом, Сюй Чжинин ещё не успела подобрать слова и просто улыбнулась Линь Ши.