Глава 2. Прощание, часть 2

Глава 2. Прощание, часть 2

— Вернулась! Телефон с собой не взяла?

Хотя на лице говорившего читалась тревога, голос его был очень нежным. Это было чистое, приятное лицо. Под светом уличного фонаря от него исходило тепло. Действительно, красивые люди даже сердятся красиво.

Сяои мысленно посмеялась над собой: кажется, она и правда немного перебрала. Лицо, которое она видела больше десяти лет, в этот момент завораживало ее.

— Юй Сяои, ты еще и пить осмелилась? Разве не знаешь, что совсем не умеешь пить? — Линь Цяо, казалось, рассердился.

— Я немного выпила, всего чуть-чуть. Прощальная вечеринка, все старые одноклассники. Эй, а ты что здесь делаешь? Специально меня ждал?

— Юй Сяои очнулась от своего опьяненного состояния.

— Я как раз спускался и увидел тебя. На ногах стоишь? Еще рано, пройдись со мной немного.

— Абсолютно окей!

В Центральном регионе августовская ночь была немного прохладной.

Они дошли до водохранилища. Подул прохладный ветер, и Сяои слегка поежилась. Линь Цяо плотнее запахнул свою рубашку с длинными рукавами, ему стало теплее.

— Эй, дружище, ты не видишь, что рядом с тобой стоит слабая девушка в коротком рукаве и юбке? По сценарию романтической дорамы ты должен снять свою куртку и нежно накинуть мне на плечи, а я бы посмотрела на тебя со смущенным видом. Какая красивая картина!

— А она только что любовалась его внешностью. Действительно, на красивых мужчин нельзя полагаться.

— Я тебе всегда говорил: больше читай, меньше смотри дорамы, иначе идеалы разойдутся с реальностью, — говоря это, он достал из пакета в руке рубашку. — Держи, накинь сама.

Сяои на мгновение удивилась, но быстро отбросила лишние мысли и надела рубашку.

— Почему твоя одежда такая маленькая? Мне как раз! Ты специально для меня купил?

— Это моя рубашка, которую я носил несколько лет назад, сейчас она мне мала. Раз тебе подходит, дарю.

— Неправда. Несколько лет назад ты носил размер побольше. К тому же, она выглядит как новая, и фасон похож на женский, — иногда слишком хорошо знать человека — не к добру. Сразу интуитивно понимаешь, правду он говорит или лжет.

— Именно потому, что размер был куплен неправильно, я ее и не носил, поэтому она как новая. Ладно, сменим тему. Помнишь, как этот мост выглядел раньше? — Сяои проследила за взглядом Линь Цяо, направленным на мост, перекинутый через водохранилище.

Помнит. Как Сяои могла забыть? Этот мост назывался Мост И, поэтому их жилой комплекс назывался «Мост И». Они с Линь Цяо прожили здесь больше десяти лет.

Раньше здесь были только старые жилые кварталы. Сяои жила здесь с тех пор, как себя помнила. Семья Линь Цяо, вероятно, переехала примерно в то же время, и они стали соседями, живущими друг над другом.

С тех пор двое детей стали лучшими друзьями: вместе играли, вместе ходили в школу. С начальной до старшей школы они учились в одной школе, но в разных классах, и между ними зародилась глубокая товарищеская дружба.

Несколько лет назад уезд начал развиваться, этот район перестроили в новый, а Мост И из простого старого каменного моста превратился в молочно-белый стальной мост. Территория вокруг водохранилища из пустынной превратилась в оживленный парк. Неизменным оставалось лишь то, что они все еще были здесь.

— Раньше я всегда думала, что Мост И назван в честь нас двоих: мое «И» и твое «Цяо» (мост). Позже узнала, что этот мост намного старше нас. Столько лет зря собой любовалась, — Сяои вспомнила свою наивность и невольно рассмеялась. Как же весело было тогда! Они часто играли в грязи на маленькой площади у каменного моста, играли в волан (цзяньцзы), прыгали через резинку с другими детьми. Тогда Линь Цяо защищал ее, как старший брат. А сейчас? Только и делает, что поддразнивает.

— Завтра я не смогу тебя проводить. Будь осторожна в дороге. Заботься о себе там, — голос Линь Цяо звучал немного глухо.

— Не волнуйся, я о себе позабочусь. Передай привет дяде от меня. В этом году я не смогу пойти с тобой навестить его. Ты когда уезжаешь? — Сяои выбрала университет на Юге, в городе, куда она всегда хотела поехать. Линь Цяо поступил в университет на Севере, где была специальность, которую он больше всего хотел изучать.

С начальной до старшей школы они всегда были вместе. Теперь ради своих мечт они разъезжались в разные концы страны.

— Хорошо. Я уезжаю через два дня. Как доберешься, сообщи мне, что все в порядке. Не умеешь пить — не пей. Ночью не выходи из кампуса, и тем более не гуляй одна по ночам. Возможно, ты столкнешься со многим, с чем раньше не сталкивалась, будет и хорошее, и плохое. Учись принимать все спокойно, и хорошее, и плохое. Не будь упрямой. Если возникнут проблемы, которые не сможешь решить, обязательно позвони мне…

— Линь Цяо, давай я заберу тебя с собой? — Сяои сама не поняла, как вырвалась эта фраза, и сама испугалась. Она поспешно объяснила: — Я имею в виду, если ты будешь рядом, мне не страшно будет драться. Говорят, на Юге тараканы и мыши очень большие и жирные. С тараканами я сама справлюсь, а мышей можешь поручить тебе.

С детства она привыкла, что Линь Цяо рядом. Она не знала, как будет жить без него.

— Я сейчас немного жалею, — тихо пробормотал Линь Цяо. Жалею, что не поехал с тобой на Юг. Жалею, что отпускаю тебя одну так далеко от меня.

Сяои, казалось, не расслышала и продолжила:

— Представляешь, мы будем один на Юге, другой на Севере. Чтобы встретиться, придется пересечь полстраны через горы и реки. Или мы можем встречаться посередине. Посередине… Мы и есть посередине! Значит, будем встречаться дома. Так лучше всего, обеим сторонам экономия времени, ха-ха.

— Юй Сяои, ты еще что-то хочешь мне сказать? — Линь Цяо повернулся к ней. В тусклом свете фонаря в его блестящих глазах мелькнули надежда и беспокойство.

Юй Сяои нахмурилась и серьезно задумалась.

— О, есть кое-что, о чем я должна тебе напомнить. На Севере теплее одевайся, берегись холода.

В глазах Линь Цяо промелькнуло разочарование. Ему оставалось лишь ответить:

— Ты на Юге тоже берегись сырости и солнца.

— Трудно встретиться, и трудно расстаться. Увидимся на Новый год по лунному календарю.

— Уже поздно, пойдем домой. Я понесу тебя на спине.

В детстве они часто играли здесь допоздна. Тогда вдоль дороги еще не было рядов фонарей, было очень темно. Сяои боялась идти, и Линь Цяо каждый раз нес ее на спине домой. Сначала Линь Цяо был худым и маленьким. Нести Сяои, которая была всего на несколько месяцев старше, но выше и тяжелее его, было очень тяжело, но он каждый раз стискивал зубы и доносил ее до дома.

Постепенно Линь Цяо перерос Сяои, стал выше и крепче. Нести ее стало легче, и Линь Цяо, наоборот, казалось, что Сяои становится все легче.

С расширением и обновлением дорог стало светлее, и он все реже носил ее на спине. Расстояние между их сердцами тоже становилось все больше.

Подростки, вступившие в пору юности, уже не были такими наивными и беззаботными, как в детстве.

— Не надо. Мы уже не дети, мы совершеннолетние. Если кто-то увидит, неправильно поймут, — если бы она все еще была в том возрасте, когда ничего не понимала в жизни, Сяои без колебаний запрыгнула бы ему на спину. То теплое чувство безопасности все еще было свежо в памяти. Но сейчас так нельзя. Они оба выросли.

— Да, пойдем пешком.

— Хорошо.

По дороге Сяои украдкой поглядывала на идущего рядом парня. Когда он успел так вырасти? Маленький коротышка из прошлого теперь был на полголовы выше нее. Идеальная разница в росте для влюбленной пары… О чем она думает? Сяои хлопнула себя по голове. Опять глупости лезут в голову.

— Что случилось? Тебе нехорошо?

— Нет, комара прихлопнула, — Сяои выдавила неестественную улыбку.

— Это тебе, — Линь Цяо протянул Сяои пакет, который держал в руке. — Не забудь взять с собой завтра.

— Линь Цяо.

— М?

— Я буду скучать по тебе.

— Я тоже буду скучать по тебе.

«Мое "скучаю" — это тоска по любимому человеку. А что значит твое "скучаю"? Дружба, переросшая в родственную привязанность? Может ли это быть любовь?»

Никто из них не мог разгадать чувства другого.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение