Глава 6

Бай Иань думал, что даже если он откажет, этот американский мальчишка-«неубиваемый таракан», если и не сразу станет «полным энергии», то максимум погрустит пару дней, а потом снова будет «полным энергии». Ну, на самом деле, он просто не принял всерьез так называемое признание Айвэна и не думал, что это было серьезно.

Будучи мужчиной-писателем, работающим в жанре фантастики на Shijiwang, хотя любовные описания не были его сильной стороной, он все же специально изучал психологическое развитие главных героев и героинь, а также просматривал кучу любовных сонетов, пытаясь найти несколько слов, которые, будучи собранными вместе, могли бы более точно отразить их истинные чувства.

Кто бы мог подумать, что однокурсник Айвэн после этого стал каждый день приходить к нему домой и «постоянно находиться где-то», хотя в основном это было связано с тем, что они с Бай Вэй снова объединились в группу, и объем работы за семестр был настолько велик, что они едва успевали. Теперь они действительно были хорошими напарниками: он отвечал за продюсирование, а Бай Вэй — за режиссуру.

Какие деньги может получать продюсер-студент? Финансирование, выделяемое университетом, обычно было «каплей в море», и часто приходилось доплачивать из своего кармана. Работа продюсера в это время в основном заключалась в управлении расписанием, отслеживании прогресса, связи с другими людьми, отправке электронных писем, публикации сценариев, наборе актеров... и прочей рутине. По сути, это была работа помощника и разнорабочего.

Но Айвэн не мог постоянно быть продюсером, даже если у него был отличный английский и широкие связи. Однако он все равно работал в паре с Бай Вэй, и они менялись ролями в одной группе, «притираясь» друг к другу в этом процессе.

Что еще хуже, этот парень, кажется, начал учить китайский. Каждый раз, приходя домой, он тащил дедушку и бабушку, чтобы практиковать разговорную речь. Видя, как хорошо он относится к Бай Вэй, Бай Иань с некоторым затруднением спросил дочь: — Вы двое действительно не можете быть вместе?

Дочь смущенно ответила: — Папа, у тебя нет будущего, если ты сделаешь меня «женой гея».

Бай Иань был шокирован. — Он тоже... это?

— Он тебе сказал?

Бай Вэй: — ...После того, как ты несколько раз приносил нам еду, он пришел ко мне и признался, что он гей, и спросил, не могу ли я помочь ему добиться тебя.

Бай Иань: — ...Значит, вы двое...

Бай Вэй: — ...Я не согласилась, я просто сказала, что посмотрим. Но сейчас... — Она сказала это на английском: — Мы хорошие сестры!

Айвэн, который рядом приводил в порядок оборудование, высунул голову и добавил: — Я буду стараться и скоро заставлю тебя называть меня папочкой!

Бай Вэй: — Мечтай!

После того как Айвэн в тридцатый с лишним раз безуспешно просил о свидании, а затем настойчиво просил еще несколько раз, Бай Иань, казалось, не мог больше отказывать и согласился на одно свидание, сказав "OK". Он думал, что таким образом тонко выразил свое родительское смирение перед детскими шалостями, но не знал, что его выражение лица в глазах другого человека означало, что стеснительный человек наконец-то решился сделать первый шаг.

Айвэн тщательно подготовился к этому, надел галстук и костюм, как на официальное свидание. Бай Иань вдруг обнаружил, что маленький мальчик, который всегда любил говорить ему всякую ерунду, кажется, вырос. Его зрелость стремительно возросла, и густая мужская аура почти душила его.

Сидя напротив него при свечах, он спросил о его прошлом, и обнаружил, что тот когда-то управлял компанией по производству медицинского оборудования, был инженером, работал в рекламе. Денег он заработал достаточно, а сейчас просто решил посвятить себя аспирантуре, чтобы осуществить свою мечту о кино.

И он шел вперед уверенно и бесстрашно.

Бай Иань понял, что по сравнению с богатым опытом Айвэна, его собственную карьеру можно описать одним словом: «Writing. (Писательство)»

Причем писал он не традиционную серьезную литературу, а сетевые романы.

Казалось, в этом не было ничего «непримечательного».

Но Айвэн сказал: — Люди, которые могут постоянно сосредоточиваться на одном деле, — самые ценные воины.

— Потому что они не оставляют себе пути к отступлению. Если это не огромный успех, то полный крах и «разбиться вдребезги». Однако никто из них не жалеет об этом.

— У тебя по-настоящему храброе сердце.

— Я надеюсь, что смогу выучить китайский и понять твои слова. Ты как прекрасная «небесная книга», и я надеюсь, ты дашь мне шанс по-настоящему прочитать тебя.

Такие искренние слова, в такой обстановке, казалось, никто не мог отвергнуть.

Но Бай Иань за последние десять с лишним лет слышал столько «сладких речей». Он словно не слышал их, поднял бокал, отпил глоток красного вина, а затем перевел разговор на другие темы.

Айвэн тихо вздохнул. Он не показал недовольства из-за отсутствия ответа и очень естественно подстроился под ритм разговора Бай Ианя.

Последний вскоре обнаружил, что у них с Айвэном много «загадочных общих черт» во многих аспектах. Например, они оба любят выращивать цветы и маленьких животных, оба не очень слушают популярную музыку, предпочитая саундтреки к фильмам и играм. Оба читают романы, только Айвэн читает научную фантастику, вроде Азимова, а Бай Иань пишет научную фантастику в жанре космических пиратов. Оба любят разговаривать во время просмотра фильмов, что может не понравиться тем, кто любит смотреть фильмы в тишине. Например, теперь они оба любят людей того же пола…

Например...

Когда губы Айвэна коснулись его... он понял... у них обоих возникли чувства к человеку перед ними.

Когда Айвэн целовал его и снова умолял стать его парнем, Бай Иань закрыл глаза и, словно под гипнозом, кивнул.

Высокий американец возбужденно подхватил его и дважды крутанул.

Худощавое азиатское тело Бай Ианя чуть не потеряло сознание в его объятиях.

— Как ты относишься к тому, чтобы иметь сексуальные отношения с несколькими людьми одновременно?

Когда они сидели на крыше, глядя на звезды, Бай Иань как бы невзначай задал вопрос.

Из-за урока, полученного из предыдущих отношений, он не думал, что у него хватит сил вынести еще одно предательство партнера.

Он вспомнил, как жена одного из друзей Лу Чэнде устроила скандал в офисе, застав мужа с любовницей, и он тогда даже заступился за нее. А что сказал Лу Чэнде?

Он безразлично успокоил его: — Ну, мужчины так делают, это нормально.

Увидев недовольное лицо Бай Ианя, он даже рассмеялся и поцеловал его: — Но ты, жена, не волнуйся, я в этой жизни буду любить только тебя одного.

Независимо от искренности этих слов в тот момент, Бай Иань позже из своего печального десятилетнего опыта вынес урок: взгляды человека на что-либо определяют его поступки. Он не может сказать: "Я считаю, что правильно идти на восток", а сам пойти на запад. Даже если он пройдет какое-то время, в конце концов он все равно вернется на восток.

А поступки человека имеют последовательность. В широком смысле хороший человек не может совершить только один хороший поступок, а в широком смысле плохой человек не может совершить только один плохой поступок.

Не делай зла, даже малого; не пренебрегай добром, даже малым.

Накапливаясь, это просто следует его взглядам.

Возвращение назад — это часто лишь временный компромисс, закладывающий основу для будущего отката.

Итак, с этой точки зрения, Лу Чэнде на самом деле не был неправ.

Ошибка была в нем самом. Он питал иллюзии и никогда по-настоящему не видел этого человека.

Но этот урок, купленный кровью и слезами, позволил ему теперь более трезво и спокойно выбирать следующего партнера.

Айвэн, конечно, не понял истинного смысла его вопроса. Несмотря на многое пережитое, этот человек во многом по-прежнему вел себя как наивный большой мальчик.

Услышав вопрос, он сразу нахмурился.

— Это звучит ужасно.

Айвэн выразил неодобрение. — Я знаю, некоторые люди хвастаются этим, но на самом деле это означает, что либо они никого не любят, либо любят только себя. Я не думаю, что такой человек вкладывает настоящие чувства в такие отношения.

— Таких людей мы обычно называем плейбоями.

— PLAY BOY?

Повторив сказанное им английское слово, Бай Иань вдруг заинтересовался.

— Ты раньше знал таких людей?

— Да, этот круг очень большой, и там есть всякие люди.

Айвэн кивнул и добавил: — Но, дорогой, ты должен знать, что по-настоящему серьезные отношения должны быть один на один, чтобы оставаться стабильными в долгосрочной перспективе.

— Знаешь, между планетами «система трех тел» крайне нестабильна, потому что существует слишком много возможных траекторий их движения, и они могут рухнуть и разрушиться в любой момент.

Он жестикулировал, объясняя Бай Ианю возможные траектории движения трех планет, например, как они сталкиваются, или как одна улетает из-за недостаточной гравитации, и все три отдаляются друг от друга.

Бай Иань слушал с интересом, время от времени задавая свои вопросы и высказывая мнения, прерывая его объяснения.

Их разговор все больше уходил в сторону, пока не добрался до созвездия Стрельца в дальнем космосе.

Так что, когда наступила глубокая ночь, Бай Вэй недовольно выбежала, уперев руки в бока, и сказала им: — Эй, вы двое, уже очень поздно. Вы завтра собираетесь рано вставать?

Бай Иань немного смутился, будучи застигнутым дочерью врасплох. Айвэн же совершенно спокойно обнял его и поцеловал.

— Да, ты права, мы сейчас же спустимся.

Бай Вэй, закрыв глаза, закричала: — Вы меня ослепили! — и убежала обратно.

Бай Иань чуть ли не чувствовал, что ему стыдно смотреть в глаза младшему поколению, и уткнулся лицом в грудь Айвэна, пытаясь «притвориться мертвым».

Последний громко рассмеялся, крепко обнял его и тихо прошептал ему на ухо: — Я никогда не поставлю свою семью на такой «огонь».