Глава 16 (Часть 1)

К тому времени, как подошел Ода Сакуноскэ, Цусима Сюдзи уже проснулся.

Но ему совершенно не хотелось вставать. Дело было не столько в лени, сколько в том, что здешняя атмосфера дарила ему редкое спокойствие.

Он бесчисленное множество раз представлял себе мир после смерти. В этой мучительной и опьяняющей реальной жизни он в конце концов выбрал свой собственный путь.

Он не ожидал попасть в совершенно незнакомый мир.

Знакомая Иокогама, но странным образом слившаяся с чем-то другим. Харуяма Дзюн, намеренно или нет, указал ему на книжный магазин, где он узнал немало информации об этом мире.

Цусима Сюдзи растерянно открыл глаза: — Одасаку…

Ода Сакуноскэ выглядел еще более беспомощным. Этот Дадзай больше походил на ребенка, чем тот Дадзай, которого он знал.

Хотя он носил красный шарф — символ Босса, — для Оды Сакуноскэ и Дадзай Осаму, и Цусима Сюдзи были его друзьями.

Вот только он не понимал, как этот парень, Цусима, умудрился стать Боссом.

Ведь здешний Дадзай жаловался на загруженность работой, а Цусима выглядел так, будто очень устал от нее.

Ода Сакуноскэ провел его в комнату и налил стакан воды.

— В общежитии только это есть, извини, — Ода Сакуноскэ сел и улыбнулся ему.

Цусима Сюдзи молчал, в его глазах все еще читалась некоторая угрюмость.

— Хм, так значит, Дадзай, твоя попытка самоубийства увенчалась успехом? — Ода Сакуноскэ сам сделал глоток, а затем с серьезным выражением лица сказал: — Поздравляю.

— В конце концов, это было мое желание, Одасаку, — Цусима Сюдзи, говоря об этом, выглядел довольно гордым, в этот момент он действительно походил на ребенка. — Ощущение от прыжка с крыши было просто супер!

Ода Сакуноскэ, видя, что юноша вернулся к своему обычному состоянию, тоже, как обычно, кивнул с восхищением: — А, это действительно поразительно.

В то же время Дадзай Осаму, который подшучивал над Накахарой Чуей на территории Портовой мафии, внезапно почувствовал озноб и остановился.

— Чуя, у меня странное предчувствие, — выражение лица Дадзая Осаму слегка изменилось, тон стал немного серьезным.

— Что? — привычно переспросил Накахара Чуя.

— Это чувство отвратительно, как будто мою банку с крабовыми консервами облепил липкий слизняк, — Дадзай Осаму скривил губы в насмешливой улыбке.

— Ты, отвратительная скумбрия, катись отсюда! — Накахара Чуя, который до этого серьезно слушал, мгновенно понял, что над ним издеваются, и, подавляя гнев, замахнулся ногой для удара.

— Бе-бе-бе, — подразнив своего знакомого напарника, Дадзай Осаму увернулся и исчез.

Но на самом деле он не солгал Накахаре Чуе. В тот момент у него действительно было чувство, будто что-то его украли.

Это было похоже на то, как змея из темного угла присматривается к твоему сокровищу.

Еще не наступила ночь, но вечерняя Иокогама была пропитана влажным воздухом. Дадзай Осаму почувствовал, как по всему телу пробежал озноб. В лучах заходящего солнца река рядом сверкала. Дадзай Осаму привычно прыгнул в нее.

«Какая подходящая река для самоубийства. Этим чувством обязательно нужно поделиться с Одасаку».

«Тогда завтра пойду к Одасаку».

Так думал Дадзай Осаму, полностью погрузившись в воду и проваливаясь в темноту.

В это время Харуяма Дзюн, еще не знающий, какая большая проблема скоро обрушится на его клуб, подсчитывал доходы.

«Завтра, скорее всего, придет малышка Ай. Поскольку она — сотрудница, денег брать нельзя, это просто зачтется в показатели. От Красной группы придет целая толпа, это, вероятно, будет крупный доход. Годзё Сатору, скорее всего, приведет Фусигуро Мегуми и Нанами Кэнто. В клубе будет много дел. А что касается Одасаку…»

Он еще не решил, как поступить с Цусимой Сюдзи. Особенно большой проблемой было привлечение Накахары Чуи из другой мировой линии. К тому же, в гача-пуле были Рембо и Верлен. Накахара Чуя из этого мира тоже, вероятно, придет. Объяснить все Накахаре Чуе будет очень сложно.

Ведь напарники Накахары Чуи в оригинальной истории в основном появлялись лишь мельком. Персонажи, слабо связанные с сюжетными заданиями, обычно сюда не попадают.

Проблемы, одни проблемы.

Харуяма Дзюн пролистал карты в своем гача-пуле: умершая четверка из полицейской академии, Ёсино Дзюнпэй, который попал в пул еще до смерти, Нанами Кэнто, Рембо и Верлен, и, наконец, самая большая проблема…

Красный Король Суо Микото.

Его появление здесь после смерти, скорее всего, привлечет внимание высших эшелонов власти Японии.

Слишком много проблем.

Харуяма Дзюн взъерошил волосы, несколько мгновений смотрел в пустоту, затем отбросил все в сторону и решил плыть по течению. «Когда лодка доплывет до моста, она сама выпрямится» — таков был его неизменный девиз.

На самом деле, ему просто было лень думать.

По сравнению со всем этим, то, какой прирост прибыли принесут ему завтра новые клиенты, — вот о чем должен был думать он, управляющий клубом.

При мысли о новых доходах Харуяма Дзюн мгновенно перестал расстраиваться и решил лечь спать в хорошем настроении.

— Сейчас ведь рабочее время… — рано утром Нанами Кэнто был поднят Годзё Сатору, который заявил, что нужно пойти повидаться со старым другом. Хотя Нанами Кэнто и презирал рабский труд на мир шаманов, он не был из тех, кто уклоняется от работы.

С таким же недовольным видом был и Фусигуро Мегуми.

— Я говорю… скоро ведь обменная встреча, как у тебя хватает свободного времени шляться по таким местам? — Фусигуро Мегуми скрестил руки на груди, его тон был холоден.

— Мегуми, не напрягайся так! Перед большим соревнованием правильно будет немного расслабиться! — Годзё Сатору шел впереди, неся в руке пакет, похожий на коробку с тортом, и медленно продвигался вперед.

— Ты, парень, откуда у тебя такая извращенная логика? — Фусигуро Мегуми следовал за ним, с каменным лицом комментируя нелепое поведение Годзё, к которому, похоже, уже привык.

— Это опыт учителя… — протянул Годзё Сатору, но был прерван Нанами Кэнто, чье терпение лопнуло.

— Ты, парень, не сбивай молодежь с пути!

Фусигуро Мегуми поджал губы, его лицо выражало: «Видишь, даже надежный сэмпай тебя не выносит». Это побудило Годзё Сатору взъерошить его волосы, похожие на морского ежа.

Фусигуро Мегуми: …Очень смешно?

Годзё Сатору: Ну… вроде того?

Так, препираясь, троица наконец подошла к двери клуба.

Хост-клуб «Иное измерение». На обычной улице, на обычной вывеске висело необычное название. Точнее говоря, старомодное название, выдающее нечто странное.

Такая мысль промелькнула в голове Нанами Кэнто. В конце концов, глядя на то, как уверенно действует Годзё Сатору, он беспомощно последовал за ним внутрь.

Данная глава переведена искусственным интеллектом.
Если глава повторяется, в тексте содержатся смысловые ошибки или ошибки перевода, отправьте запрос на повторный перевод.
Глава будет переведена повторно через несколько минут.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки



Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение