Глава 1 (Часть 2)

— А что мне еще оставалось делать? — моргнул Харуяма Дзюн. — Вы умерли и пришли ко мне, неужели я должен вас бесплатно содержать?

— В этом есть смысл, — согласилась Мияно Акеми, кивая. Рядом с ней Ода Сакуноскэ с обеспокоенным видом произнес:

— Я, наверное, не очень подхожу для такой работы. Никогда этим не занимался.

Дальше Мияно Акеми помнила смутно. Она знала лишь, что Харуяма Дзюн попросил ее работать на ресепшене и открыто обсудил с ними условия. Так троица и узнала о своем положении.

В первый же день после открытия, днем, в клуб пришел клиент.

Это был Годзё Сатору с коробкой сладостей. Проведя в клубе всего один день, он оформил себе клубную карту на огромную сумму, словно не боясь, что это какая-то сомнительная организация.

Он долго беседовал с Гето Сугуру в отдельной комнате.

Вечером, промокший до нитки, в дверь постучал Дадзай Осаму.

Его чуть не выгнали за то, что он едва мог расплатиться, но в последний момент Дадзай откуда-то достал черную карту, и лицо босса мгновенно изменилось.

Мияно Акеми даже стало неловко наблюдать за этой сценой.

Клиенты приходили и уходили, словно обычные люди. Казалось, они просто были знакомы с Одой и Гето при жизни и, не в силах отпустить воспоминания, снова и снова тратили свои деньги, чтобы увидеть их здесь.

По мере того, как Мияно Акеми узнавала своих коллег лучше, она начала понимать, что при жизни они были не совсем обычными людьми.

Эти клиенты, даже для нее, человека из преступного мира, были легендарными личностями.

Дадзай Осаму из Портовой Мафии Йокогамы, организации, которую так опасалась Черная Организация, и шаман, существование которых для ученых, подобных ей, было лишь городской легендой.

Интересно, когда она сможет увидеть свою сестру.

Мияно Акеми вздохнула.

— О чем задумались, Мияно-сан? — внезапно раздавшийся голос заставил ее вздрогнуть. Перед ней стоял перебинтованный мужчина и улыбался.

Это был Дадзай Осаму.

Мияно Акеми моргнула. Разве он только что не веселился с Одой-саном?

Глаза Дадзая блестели. Казалось, он видел Мияно Акеми насквозь. Потянувшись, он протянул:

— Раз уж есть босс… как он может позволить нам просто так болтать в клубе?

И правда.

Мияно Акеми тут же вспомнила, каким скупым был их босс, когда увидел Дадзая. Она лишь мягко улыбнулась:

— И что же вы хотите, Дадзай-сан?

Дадзай достал из кармана карту с таким видом, будто ему очень не хотелось этого делать. Но черная карта в его руке совсем не соответствовала этому выражению лица, и Мияно Акеми почувствовала какой-то диссонанс.

— Не стоит беспокоиться, — закончив телефонный разговор, Харуяма Дзюн покачал головой, обращаясь к Мияно Акеми. — Одасаку уже заказан другим клиентом. На все время до полуночи.

Харуяма Дзюн посмотрел на Оду Сакуноскэ и кивнул: — Сегодня тебе придется поработать сверхурочно, Одасаку.

Ода Сакуноскэ выглядел удивленным, но послушно ответил:

— Хорошо.

Получив удовлетворительный ответ, Харуяма Дзюн склонил голову набок и вежливо спросил Годзё Сатору:

— До прибытия клиента осталось полчаса. Годзё-сан, вы хотите продолжить разговор с Одасаку? Если нет, то Дадзай-сан свободен.

— Босс, вашу главную звезду может заказать кто-то другой? Что же делать, Гето? Кажется, я не смогу тебя защитить! — воскликнул Годзё.

Ода Сакуноскэ, услышав это, потерял дар речи. Он взял свой бокал и с трудом произнес:

— Годзё, тебе не кажется, что ты как-то странно выражаешься?

Улыбка Гето Сугуру исчезла. Хотя он уже привык к тому, что Годзё постоянно подшучивает над ним в этом странном заведении, это не мешало ему испытывать желание ударить его, услышав подобные слова.

— Нет, наш клуб работает честно и приветствует всех клиентов. Просто этот клиент… — Харуяма Дзюн многозначительно посмотрел на Дадзая.

«А, личная неприязнь», — сразу поняла Мияно Акеми.

Дадзай тихо рассмеялся:

— Похоже, босс хорошо осведомлен о наших отношениях.

На эти почти провокационные слова Ода Сакуноскэ устало произнес: — Дадзай…

Харуяма Дзюн отступил на шаг и развел руками:

— Мои услуги по поддержанию беседы стоят дорого, а за выведывание информации — вдвое больше.

Затем он добавил:

— Все остальное зависит от решения клиента.

Харуяма Дзюн похлопал Оду Сакуноскэ по плечу и многозначительно произнес:

— Ода, это для увеличения твоей выручки. Ведь у тебя, в отличие от Гето, нет молодого господина, который постоянно составляет тебе компанию.

Гето Сугуру снова не смог сдержать улыбки:

— Босс!

Дадзаю было очень любопытно, что заставило этого босса заниматься таким странным делом. За все время расследования он смог выяснить только то, что девушка на ресепшене работала на зарубежную преступную организацию. Остальное оставалось загадкой.

Ода Сакуноскэ, умерший три года назад, Гето Сугуру, убитый год назад, и Мияно Акеми — как эти души оказались здесь?

У Годзё, вероятно, были те же вопросы. Как шаман, он, должно быть, лучше понимал их ситуацию. Но за неделю с момента открытия клуба Дадзай и Годзё ни разу не разговаривали наедине.

Отдав распоряжения Оде Сакуноскэ, Харуяма Дзюн быстро удалился.

Годзё украдкой взял десерт, стоявший перед Гето, и без церемоний проглотил его:

— Похоже, даже великий Дадзай Осаму ничего не может выяснить.

Дадзай притворился дурачком:

— А разве прославленный сильнейший шаман добился каких-то успехов?

Ода Сакуноскэ вопросительно посмотрел на Гето Сугуру. Тот слегка улыбнулся:

— Отдел по борьбе со специальными формами проклятий какое-то время сотрудничал с Агентством.

Если оставить в стороне прошлые разногласия между Дадзаем и Годзё, нельзя было отрицать, что Харуяма Дзюн был очень загадочной и могущественной личностью. Если бы не его скупость, они бы даже подумали, что он не от мира сего.

А Харуяма Дзюн, которого считали не от мира сего, сейчас хватался за голову из-за своего нового сотрудника:

— Фусигуро Тодзи? Я, конечно, бессовестный босс, но его клиент, кажется, несовершеннолетний? И его опекун — Годзё Сатору? Если Годзё узнает, он точно не разнесет мой клуб? Мы же открылись всего неделю назад!

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение