С днём рождения, Ли!

С днём рождения, Ли!

Во время спартакиады, кроме утренних уроков, у нас было полно свободного времени. Даже если бы учителя захотели провести занятия вечером, у них бы ничего не вышло — никто бы не слушал. Некоторые учителя продолжали говорить, даже когда их никто не слушал. Поэтому наш класс заранее договорился попросить учителей разрешить нам посмотреть фильм.

Первой жертвой стал наш учитель китайского языка и литературы, учитель Ян. Как только он вошел в класс, мы закричали: «Учитель, давайте посмотрим фильм! Мы так устали сегодня на соревнованиях, нет сил учиться!» Сначала учитель Ян отказался, но под натиском наших уговоров и приставаний он все же сдался.

Мы добились своего и смотрели фильм целых два урока. Но нам этого было мало. Мы протянули свои когти к невинным учителям физики и математики. В тот вечер мы смотрели фильмы пять уроков подряд, съели кучу закусок, и весь класс был завален обертками.

На следующий день, когда соревновались девочки, я совершенно не волновалась. Учитель Дуань сказал баскетболисткам подойти сфотографироваться. Я подумала, что запасным игрокам не нужно, и не пошла. Но учитель Дуань продолжал меня звать.

Начался матч. Мы с Хэ Фэн сходили в школьный магазинчик, купили немного перекусить. Я тогда очень любила пирожные с яичным желтком и купила несколько упаковок. Моя подруга знала, что я их люблю, и отдала мне все, что купила сама.

В седьмом классе отношения между некоторыми девочками в нашем классе испортились. Они пошли к классной руководительнице, чтобы она их помирила. Учительница Вэнь сказала им: «Посмотрите на Хэ Фэн и Яо. Они с самого начала учебы ни разу не поссорились…»

Один случай произошел как раз на спартакиаде в седьмом классе. Мы тогда тоже болели за наших мальчиков на нижней площадке. И тут мы услышали, как парень в очках говорит своему другу: «Такое солнце, а ты не загораешь?» Мы засмеялись, и он крикнул мне: «Чего ржешь?!»

Но я не из тех, кого легко задеть, сестрица не станет ему потакать. Я трижды повторила его фразу: «Чего ржешь?!» Чтобы его разозлить. Бе-бе-бе! Его друг не выдержал и рассмеялся. Я прекрасно понимала, что он тогда очень хотел меня побить.

Мы ели и смотрели, как играют девочки. Это был финал. Наш класс против 5 «Б». Их девочки тоже были очень сильными. Я немного боялась смотреть на схватку мастеров. В середине игры некоторые ушли на скамейку запасных отдохнуть. Учитель Дуань сказал, что нужен запасной игрок. Услышав это, я чуть не умерла от страха. К счастью, кто-то вышел вместо меня. Фух, напугал до смерти.

Наш класс выиграл. Про мальчиков и говорить нечего — проиграли. Мальчики из 5 «Б» были очень рады, а вот их девочки окружили свою классную руководительницу и плакали. Мальчики из нашего класса совсем не расстроились, весь класс смеялся. Их учительница продолжала их утешать.

— Ладно, теперь возвращаемся в класс. Я принесла солнцезащитные очки, давайте примерим.

— Учительница, очки красивые?

— Красивые!

Вернувшись в класс, староста раздал нам очки. Мне достались не очень, некрасивые, но пришлось надеть.

— Не сломайте их, пожалуйста! Мы их одолжили, пятьдесят юаней в день. Так как они нам нужны всего на один день, мы не стали покупать. А теперь наденьте их и давайте станцуем под музыку.

В очках было неплохо, но немного темновато. Мы обсудили и решили, что в начале выступления надевать их не будем, а положим в отделение парты. Когда выстроимся на сцене и заиграет музыка, тогда и наденем. Некоторые танцевальные движения тоже пришлось вырезать и изменить, переделывали несколько раз.

Незаметно наступил вечер перед концертом. Наша классная руководительница попросила два урока физики для репетиции. Ей позвонила мама Ли Боюя. Она сказала учительнице, что перевела деньги на карманные расходы Ли Боюю и отправила ему подарок на день рождения.

— Сегодня день рождения у Ли Боюя! — объявила учительница Вэнь. — Давайте поздравим его!

Наш класс невпопад прокричал ему поздравления. Мальчики всей толпой набросились на него, обнимая и говоря: «С днем рождения!» Они схватили его и, фальшивя изо всех сил, спели ему песню «С днем рождения».

— Так, Ли Боюй, зайди потом ко мне в кабинет, на столе возьмешь кусок торта. У меня тоже день рождения был пару дней назад, осталась половина торта. Можешь взять. Те, у кого день рождения был недавно или будет в ближайшие дни, тоже могут взять.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение