Глава 10: Телохранитель? (Часть 2)

Куга Аяко замерла.

Она не ожидала, что её отношения с Аватарами можно объяснить так.

На её лице появилось задумчивое выражение, и она подумала, что если так сказать… то, кажется, в этом нет ничего неправильного.

— Но если так… то Чуя появился позже…

Если следовать этой логике, то её настоящим другом детства должен быть брат Сакуноске.

Однако от брата Сакуноске всегда исходила какая-то тонкая аура старого отца, и она невольно отнесла его к тому же поколению, что и господина Мори.

Эдогава Конан: #Шок.jpg#

Неужели он перепутал последовательность?

Неужели сначала был тот самый господин Дадзай?!

Конан изо всех сил пытался вспомнить, но никак не мог представить, как того господина Дадзая могли «увести». Как ни посмотри, это ведь он должен был «уводить»?

Формулировка «друзья детства» была настолько необычной, что Куга Аяко не удержалась и рассказала об этом Накахаре Чуе при следующей встрече.

Конан оказался рядом и всё услышал.

На этот раз его пригласили в гости не в дом сестры Аяко, а они вдвоём были на свидании (?) в кафе «Пуаро» под детективным агентством…

Эдогава Конан: Это свидание, да?! Свидание?!

Он не удержался и потянул за рукав Амуро Тоору, который на вид был членом Чёрной Организации, на самом деле — агентом под прикрытием Коана, а сейчас работал официантом в кафе, и показал ему туда.

— По сравнению с двумя уже подтверждёнными мафиози, он всё же больше доверял господину Амуро, который был на Красной стороне.

Однако Амуро Тоору, казалось, ничуть не удивился. Он кивнул и сказал: — В прошлый раз мне тоже показалось… Так и есть…

— Она?

Эдогава Конан с удивлением обнаружил, что собеседник первым делом обратил внимание не на явно опасного господина Накахару, а на сестру Аяко, которая была девушкой.

— Но сестра Аяко ведь обычный человек?

Её биография с детства абсолютно прозрачна.

Амуро Тоору: — Принцесса Портовой мафии.

Эдогава Конан: Что?! Ты что говоришь?

Как можно с таким серьёзным лицом произносить такое постыдное обращение?!

Амуро Тоору лишь улыбнулся и моргнул ему: — Конан-кун, наверное, не знает, но эта Принцесса очень известна в Подпольном мире… Однажды одна организация попыталась на неё нацелиться, и в результате была полностью уничтожена за одну ночь.

На лице чернокожего блондина всё ещё играла улыбка, но когда он закончил говорить, выражение его лица на мгновение стало опасным — это была тёмная сторона его личности как агента под прикрытием «Бурбона».

Эдогава Конан весь напрягся, даже голос его изменился: — Ты… ты шутишь?

— Сестра Аяко — обычный человек!!

Он не мог контролировать повышение тона, словно пытаясь что-то доказать.

Неожиданно на этот раз он получил одобрительный кивок от Амуро Тоору: — Обычный человек…

Эдогава Конан уже собирался облегчённо вздохнуть и кивнуть, как услышал, что Амуро Тоору продолжил: — Поэтому любое существо, нарушающее «обычную» жизнь этой Госпожи, заплатит кровавую цену.

Эдогава Конан: !!!

… …………

Неожиданно милая соседка-сестра вдруг оказалась скрытым главным боссом. Такое просто невозможно принять.

Эдогава Конан следующие десять с лишним минут находился в полукаменном состоянии.

Напротив, Амуро Тоору сам утешал маленького детектива: — Конан, не волнуйся. У этой Госпожи хороший характер, можешь общаться с ней как с обычным человеком… В прошлый раз, когда Конан-кун привёл людей, разве вы хорошо не поладили?

Она очень тебя любит.

Эдогава Конан: — …

После того, как он узнал такое, как он мог продолжать относиться к ней как к обычному человеку?!

Но по сравнению с сестрой Аяко…

Эдогава Конан снова собрался с духом и указал на оранжевоволосого юношу рядом с девушкой — зная, что такие люди очень чувствительны к взглядам, Эдогава Конан смотрел на его отражение в стекле рядом.

— Господин Амуро, раз вы знаете о сестре Аяко, то, наверное, и об этом господине Накахаре тоже?

Сбор информации.

Хотя в первый день знакомства тот легкомысленно, с таким невесомым тоном, что Эдогава Конан чуть не усомнился в реальности, сказал о своей профессии «мафиози», но после этого, сколько бы он ни пытался выведать, никакой более подробной информации получить не удавалось.

В редких фиолетово-серых глазах Амуро Тоору на мгновение померк свет —

Один из Пяти руководителей Портовой мафии, Мастер Гравитации, Накахара Чуя.

Это имя, столь же известное в Подпольном мире…

И его партнёр, Дадзай Осаму. Их дуэт, известный как «Двойной Чёрный», прославился во всём Подпольном мире, уничтожив целую организацию за одну ночь.

Однако, в отличие от предыдущего раза, на этот раз блондин просто погладил маленького детектива по голове, уклончиво ответив: — Телохранитель. Принцессе всегда нужен защитник рядом.

— Вмешиваться слишком глубоко в этот мир — нехорошо.

Эдогава Конан: — …

Он явно чувствовал, что его обманывают.

Но не успел он возразить, как увидел в отражении стекла, как оранжевоволосый юноша совершенно естественно протянул руку и поправил слегка растрёпанные волосы девушки на лбу.

Эдогава Конан: — …

Амуро Тоору: — …

Эдогава Конан задал свой Душераздирающий вопрос: — Телохранитель?

--------------------

Примечание автора:

Прошу прощения, в последнее время я больше занимаюсь завершением работы и написанием черновиков для новой книги, поэтому немного забросила эту.

Но эта тоже скоро закончится.

Сайт без всплывающей рекламы, постоянный домен (xbanxia.com)

S3

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение