Глава 10: Телохранитель? (Часть 1)

=======================

Неужели младшеклассники сейчас такие повзрослевшие не по годам?

Куга Аяко не могла не думать об этом после того, как Конан несколько дней подряд окольными путями расспрашивал её о проблемах в отношениях.

Всё началось, кажется, с того, что он нашёл в её волосах кудрявый чёрный волос.

Этот цвет!

Эта длина!

И этот изгиб!

Эдогава Конан: #Зрачки задрожали.JPG#

Куга Аяко, ни о чём не подозревая, небрежно сказала: — Наверное, вчера вечером прицепился…

Сказав это, она немного удивилась, что не заметила его утром, когда расчёсывалась… По идее, чёрный волос должен быть очень заметен среди золотистых?

Подняв глаза, она увидела на лице Эдогавы Конана выражение шока, совершенно не свойственное ребёнку его возраста.

Куга Аяко: ? ? ?

Она только что сказала что-то странное?

Вспомнив, она всё равно не нашла ничего необычного.

Если не можешь понять, просто спроси. Куга Аяко, которую часто окружали Аватары с гораздо более высоким интеллектом, не была упряма в этом вопросе.

Она прямо спросила: — Что случилось, Конан?

Эдогава Конан: Вчера вечером, вчера вечером, вчера вечером…

В его голове безумно крутились эти несколько слогов, которые только что так естественно слетели с губ девушки.

Вечером… ситуация с переплетёнными волосами…

В тот момент у него даже возникла картинка.

Нет-нет-нет, нельзя так думать!

Господин Накахара…

Нет!

Господин Накахара вообще не знает!!

Мысли, которые вчера были поспешно прерваны из-за внезапного упоминания Ран, снова возобновились.

Та странная атмосфера между тем мужчиной по имени «Дадзай Осаму» и сестрой Аяко… Неужели тогда это не было иллюзией?

…Нет-нет-нет, сестра Аяко не такая!

Шок был так велик, что Эдогава Конан даже забыл ответить на вопрос Куги Аяко.

Он долго приходил в себя, а затем, потянув Кугу Аяко за рукав, спросил: — Вчера брат Дадзай был немного пугающим… Какие у него отношения с сестрой Аяко?

Он хотя бы постарался сохранить тон ребёнка.

— Хотя перед тем юношей по имени «Дадзай Осаму» это уже было полностью разоблачено.

Это определённо опасный человек… Хотя, к счастью, он не из той Чёрной Организации…

Куга Аяко: !

Неужели Дадзай его напугал?

— Это друг… — Куга Аяко немного подумала, затем присела и успокаивающе погладила Конана по голове. — Не волнуйся, Конан, это друг сестры, он не причинит тебе вреда…

— Она обязательно присмотрит за Дадзаем!

Даже после этих слов Эдогава Конан никак не мог успокоиться.

И разве формулировка «друг» не кажется немного знакомой?

Именно так она представила господина Накахару в прошлый раз!

Нет, подождите!

Эдогава Конан наконец вспомнил свой нынешний статус младшеклассника. Обычно взрослые перед детьми стараются избегать разговоров о проблемах в отношениях, даже если это настоящие парень и девушка, они говорят обтекаемо…

К тому же он невольно вспомнил, что ему сказала Хайбара, когда он спрашивал её раньше, — отношения, более соответствующие определению мафии.

— «Любовник/любовница».

Эдогава Конан: — …

Он неуверенно спросил: — Это… такой же «друг», как брат Чуя…?

Куга Аяко не удержалась и издала «Э?».

Эдогава Конан слабым голосом объяснил: — …Потому что… потому что отношение сестры Аяко к брату Чуе отличается от отношения к другим…

Отрицай…

Пожалуйста, скорее отрицай!

Куга Аяко удивилась проницательности Эдогавы Конана, но быстро вспомнила, что он гениальный маленький детектив, и её удивление быстро прошло.

Она с готовностью кивнула, признавая: — Да, так и есть, Конан такой умный.

— Он даже смог точно отличить разницу между обычными друзьями и Аватарами.

Эдогава Конан: Признала?!

Она так легко признала?!

Он почувствовал себя так, словно вернулся на несколько дней назад, когда оранжевоволосый юноша так легко произнёс перед ним три слова «Портовая мафия».

Эдогава Конан: — …

#Страдальческое лицо.jpg#

#Он знает слишком много#

#Сестра Аяко ведь хороший человек, почему же её приемлемый предел в этом вопросе так низок?!#

О приемлемом пределе сейчас можно не говорить, так ведь легко попасть в беду!

— совет от Смертоносного Младшеклассника, знаменитого детектива, который ежегодно сталкивается с десятками убийств на почве страсти.

К тому же те двое… они ведь опасные люди?

И по сравнению с тем, кто пришёл позже, господином Дадзаем, ранее встреченный, изначально очень опасный господин Накахара уже можно назвать «хорошим человеком».

— По крайней мере, последний точно не стал бы угрожать младшекласснику пистолетом…

Эдогава Конан невольно вспомнил, как раньше, находясь рядом с Ран, он слушал, как Соноко с энтузиазмом рекламирует популярную игру-симулятор свиданий.

— Сестра Аяко, если так пойдёт дальше, ты можешь получить трагический финал, как в симуляторе свиданий!

Однако Куга Аяко не могла понять страданий маленького детектива. Она лишь вздыхала, удивляясь, насколько повзрослели нынешние младшеклассники.

Прослушав несколько дней подряд истории о любовных треугольниках в исполнении младшеклассника, Куга Аяко не удержалась и, поглаживая Конана по маленькой головке, вздохнула: — Чувства — это очень ценная вещь, Конан, в будущем ты должен быть верен своей девушке…

Она немного помолчала, затем моргнула: — Как твой брат Шиничи верен сестре Ран.

Куга Аяко никогда не видела Кудо Шиничи. Когда она подружилась с Мори Ран, парень Ран, знаменитый детектив, уже уехал расследовать дело за границу.

Однако, слушая рассказы Ран, она постепенно собрала воедино историю любви друзей детства. Как раз этот «брат Шиничи», кажется, был кумиром Конана, и использовать его как положительный пример для мотивации ребёнка было как нельзя кстати.

Эдогава · Настоящее имя Кудо Шиничи · Конан: Внезапно упомянут!

Его лицо тут же покраснело, но он быстро пришёл в себя и невольно изобразил полузакрытые глаза.

Эй-эй-эй, раз уж так говоришь, подумай скорее о своих собственных проблемах!!

— от маленького детектива, который несколько дней подряд выдумывал истории и психически истощился.

Опыт последних дней заставил Эдогаву Конана проникнуться глубоким уважением к своему отцу, писателю детективных романов. Выдумывать истории — это действительно очень утомительная работа.

Куга Аяко же не знала о таких сложных мыслях маленького детектива и, не удержавшись, продолжила вздыхать: — Как хорошо, друзья детства…

Эдогава Конан, однако, остро уловил в этой фразе что-то неладное: — Брат Чуя и сестра Аяко разве не друзья детства?

S3

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение