Глава 9

Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта

Юй Цзиньчи расспросил о сыне и дочери, и Си Сяосяо честно рассказала, что Юй Дунъянь поступила в Первую среднюю школу города, где условия были очень хорошие, а также сообщила о размере платы за обучение. Юй Цянь отлично учился в школе и получил похвалу от учителей, поэтому она попросила его не волноваться, пообещав хорошо заботиться о детях.

Юй Цзиньчи писал письма не только Си Сяосяо, но и соседям. Однако соседи сообщали ему совсем другое. Юй Цзиньчи получил письмо от соседей, в котором говорилось: «Ваша дочь каждый день уходит утром и возвращается только вечером, и неизвестно, чем она занимается. Но ваша жена не игнорирует её, а спокойно заботится о ваших детях. Возможно, ваша дочь находится в подростковом возрасте и очень бунтует. Надеемся, вы и ваша жена хорошо воспитаете её, чтобы она не связалась с плохими людьми».

Однажды сосед, отправившись на рынок, увидел Юй Дунъянь, играющую с группой сомнительных личностей. Сосед не мог подойти и что-либо сказать, но он рассказал об этом Юй Цзиньчи. Юй Цзиньчи пришлось написать Юй Дунъянь письмо, спрашивая, чем она занималась в эти дни. Он также упомянул, что его работа инженера в миссии помощи Африке, хоть и высокооплачиваемая, очень опасна, каждый день приходится сталкиваться с дикими животными, а условия жизни там не очень удобные, и он надеется, что дочь не разочарует его.

Юй Дунъянь же подумала, что Си Сяосяо пожаловалась на неё Юй Цзиньчи. В тот день, вернувшись домой, она сердито спросила Си Сяосяо: — Какое ты имеешь право говорить гадости про меня моему отцу? Си Сяосяо выглядела совершенно невинной. Она понятия не имела, о чём говорит Юй Дунъянь. В своих письмах Юй Цзиньчи она всегда говорила о Юй Дунъянь только хорошее, так почему же в глазах Юй Дунъянь это превратилось в то, что она говорит только плохое? И Юй Дунъянь ещё и так её допрашивала. Си Сяосяо не хотела быть козлом отпущения, но её письма Юй Цзиньчи читал только он сам.

Си Сяосяо мягко сказала Юй Дунъянь: — Если ты думаешь, что я такой человек, можешь написать ему и рассказать, говорила ли я о тебе плохо. К тому же, ты в эти дни уходишь рано и возвращаешься поздно, и не говоришь мне, чем именно занимаешься. Да, я твоя мачеха, и, конечно, не должна тебя контролировать, но твой отец спрашивает о твоём положении, и я обязана сообщить ему твоё истинное состояние. Это моя ответственность перед вами.

Юй Дунъянь не обращала внимания на нравоучения Си Сяосяо, лишь сказала: — Чем я занимаюсь, тебя не касается. Ты уже переманила сердце моего брата, не думай, что сможешь смягчить меня. У меня всегда будет только одна мама. Сказав это, она выбежала из комнаты.

Си Сяосяо была очень беспомощна. Юй Дунъянь испытывала к ней естественную враждебность. Хотя Си Сяосяо не хотела быть мачехой, эта личность действительно была выбрана "Помощником по воспитанию" как наиболее подходящая для сближения с ребёнком. Что касается того, испортилась ли Юй Дунъянь, это не имело к ней никакого отношения, Юй Цзиньчи вернётся и накажет Юй Дунъянь.

Юй Цянь, видя, как его сестра Юй Дунъянь так допрашивает Си Сяосяо, тоже почувствовал себя не по себе. Он знал, что эта мачеха, Си Сяосяо, была лучшей мачехой на свете. В тот же вечер он пошёл в комнату сестры и сказал ей: — Сестра, пожалуйста, не кричи больше на тётушку. Ей очень нелегко, она не знает дороги, и еда, которую она готовит, солёная. И скоро у неё не будет работы, но она всё равно вернётся домой, чтобы заботиться о нас. Разве вы не можете хорошо ладить?

Юй Дунъянь, услышав, что Си Сяосяо скоро потеряет работу, холодно усмехнулась: — Так ей и надо. Кто её просил быть нашей мачехой? Я просто ненавижу её.

Юй Цянь, видя, что не может уговорить сестру, сказал ей: — Завтра тётушка собирается взять нас на пикник. Ты пойдёшь?

Юй Дунъянь, не раздумывая, сразу отказалась: — Я ни за что не осмелюсь есть её еду, вдруг она, как злая мачеха Белоснежки, отравит меня насмерть. Воображение Юй Дунъянь было очень богатым. Юй Цянь, видя, что она совершенно непреклонна, не захотел продолжать разговор.

На следующий день Си Сяосяо взяла Юй Цяня на пикник. Она заранее приготовила всё необходимое для пикника и выбрала парк. В ту эпоху парки ещё не так строго контролировались, и некоторые люди могли устраивать там пикники с приготовлением еды. Главное было потушить все искры после приготовления, чтобы избежать пожара, иначе могли возникнуть большие проблемы.

В парке кто-то крутил волчок, кто-то катался на велосипеде, кто-то читал книги, а кто-то даже рисовал. Конечно, было много пожилых людей, занимающихся тайцзицюань с мечом; в ту эпоху ещё не было так много тётушек, танцующих на площадях. Некоторые собирали вторсырьё; увидев, что Си Сяосяо пришла с ребёнком и несёт столько принадлежностей для пикника, они хотели ей помочь. Но Си Сяосяо сказала, что вполне может справиться сама.

Её принадлежности включали мангал, на котором было много мяса, например, говядина и курица, а также немного овощей. Она сказала Юй Цяню: — Детка, ты растёшь, поэтому обязательно ешь побольше мяса и овощей, чтобы вырасти высоким и красивым.

Юй Цянь не понимал, откуда Си Сяосяо взяла эти слова. Но Си Сяосяо протянула ему готовый шашлык, на котором было немного перца. Юй Цянь откусил кусок и чуть не поперхнулся. Си Сяосяо поспешно дала ему стакан сока, выжатого ещё вчера вечером: — Ешь медленнее, не бойся, что кто-то у тебя отберёт.

Юй Цянь, услышав слова Си Сяосяо, лишь объяснил: — Нет, просто мясо слишком горячее.

Си Сяосяо сказала: — Тогда сам остуди мясо, прежде чем есть, не обожги язык. Все эти мангалы, говядина, баранина и курица были куплены на средства из фонда "Помощника по воспитанию". Если бы она покупала на свои деньги, то не смогла бы купить так много. Си Сяосяо подумала, что воспитание третьего ребёнка оказалось наименее затратным.

После еды Си Сяосяо решила взять Юй Цяня за покупками. В этом месте не было универмага, но было много других уличных ларьков. Универмаг ещё не открылся из-за ремонта, но поблизости была большая дорога, полностью уставленная торговыми палатками.

Си Сяосяо не знала, что нравится Юй Цяню, поэтому позволила ему выбирать самому. Но Юй Цянь обошёл всю улицу и так ничего и не выбрал. Си Сяосяо, видя, что он ничего не выбрал, спросила: — Ты, наверное, беспокоишься, что вещи слишком дорогие? Не волнуйся, это всё с уличных ларьков, очень дёшево.

Но Юй Цянь не сказал Си Сяосяо, что ему казалось, будто все эти вещи слишком дешёвые. Если бы он купил что-то для мачехи, то украшения, выбранные им, определённо не выглядели бы на ней хорошо, поэтому он ничего и не выбрал. У него были новогодние деньги, и он хотел использовать их, чтобы купить Си Сяосяо подарок в благодарность за то, что она взяла его сегодня на шашлыки.

Си Сяосяо, видя отсутствие энтузиазма у Юй Цяня, сказала ему: — Раз уж не хочешь ничего покупать, может, пойдём поиграем?

Юй Цянь ещё не успел понять, что именно сказала Си Сяосяо, как та уже вызвала такси и отвезла их в местный Ледовый дворец. Это место изначально находилось на севере, и было построено за счёт иностранных инвестиций для поддержки тренировок местных спортсменов по зимним видам спорта. Однако недавно строительство спортивного комплекса, предназначенного для этого спортсмена, было приостановлено. Тем не менее, по решению муниципалитета, Ледовый дворец специально открывался для горожан каждую среду. Внутри было простое оборудование и площадки для катания на лыжах и коньках.

Юй Цянь впервые пришёл сюда с Си Сяосяо. Он видел, как дети скользили по снегу. Некоторые падали на попу, другие разговаривали, но не осмеливались кататься на лыжах. Си Сяосяо спросила Юй Цяня: — Детка, хочешь попробовать? Я буду держать тебя сзади, ты не упадёшь.

Потому что у этой скользящей доски сзади была верёвка, за которую можно было держаться, и катались на ней по ровной поверхности. Если бы детка действительно захотел кататься на коньках, его безопасность была бы гарантирована. Но Юй Цянь сначала не согласился, лишь с некоторым сомнением смотрел на то, как внутри становится всё больше людей.

Однако, когда он наконец увидел ребёнка, который катался на коньках, держа на руках своего питомца — кошку на скользящей доске, он больше не мог усидеть на месте. Он с жадностью посмотрел на Си Сяосяо.

Си Сяосяо, видя, что он хотел что-то сказать, но остановился, поняла, что он хочет кататься на коньках, и арендовала для него комплект снаряжения для катания, чтобы он встал на него. Одновременно она подбодрила его: — Детка, вперёд! Ты самый лучший на всей площадке!

Под ободрением Си Сяосяо Юй Цянь наконец-то поехал. У этого ребёнка был настоящий талант. После одного занятия катанием на коньках одежда Юй Цяня промокла насквозь. Катание на коньках требует очень большой физической выносливости, но Си Сяосяо посчитала, что этот ребёнок всё ещё достаточно здоров. Не то что её бедный второй ребёнок, тело которого было полно вирусов.

После того как Юй Цянь покатался на лыжах, Ледовый дворец вскоре должен был закрыться. Си Сяосяо пришлось сказать Юй Цяню: — Как насчёт того, чтобы я приводила тебя сюда кататься на лыжах каждую среду?

Юй Цянь спросил: — Почему ты не можешь приводить меня каждый день?

Си Сяосяо, конечно, не могла сказать ему, что в будущем она сможет навещать его только по средам, а в остальное время ей придётся проводить с другими детьми. Но у неё была своя придуманная причина: — Потому что детка должен ходить в школу, а тётушке нужно искать работу, чтобы себя прокормить.

Юй Цянь подумал и сказал: — Но у папы такая высокая зарплата в Африке. Если я попрошу папу перевести тебе всю зарплату, тебе всё равно придётся искать работу?

Си Сяосяо, увидев, насколько скачкообразно мыслит этот ребёнок, пришлось сказать ему: — Тётушка — взрослый человек и не может зависеть от мужчины. Даже если мы с твоим папой женаты, между нами всё равно есть разница. К тому же, я уже договорилась с учителем, что ты пойдёшь в школу-интернат. Ежедневные поездки в школу и обратно будут безопасными. Детка, как ты думаешь, это хорошо?

Юй Цянь не ожидал, что всего за один день Си Сяосяо отправит его в школу-интернат, вместо того чтобы быть с ним каждый день. Ему было очень грустно, он чувствовал, что его с таким трудом обретённое нежное время было так резко прервано.

Данная глава переведена искусственным интеллектом.
Если глава повторяется, в тексте содержатся смысловые ошибки или ошибки перевода, отправьте запрос на повторный перевод.
Глава будет переведена повторно через несколько минут.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки



Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение