Глава 5

Глава 5

Попугай впал в депрессию. Его тело, прежде надутое, как шарик, внезапно сдулось. Крылья были плотно прижаты к бокам, словно он боялся, что кто-то увидит его жалкий вид. Он больше не расправлял их гордо, как раньше. Вся птица выглядела невероятно подавленной.

Лю Мэн увидела это, и её сердце сжалось от жалости. Она тут же достала телефон и начала искать в интернете, как помочь попугаю, потерявшему перья, отрастить их заново.

Нашлось много всего: чёрный кунжут, яичный порошок, порошок из речных креветок и тому подобное. Всё это было доступно в известном приложении для покупок, но цены разительно отличались: дешёвые варианты стоили всего несколько юаней, а дорогие — десятки, а то и под сотню.

Купить!

Обязательно купить!

И купить нужно самое лучшее.

Лю Мэн действовала решительно, и вскоре в её корзине оказалось четыре или пять наименований пищевых добавок, купленных специально для попугая. Затем она достала стоюаневую купюру и протянула её Тань Яояо: — Это вам. Я хочу покормить попугая.

Такая услуга обычно предлагается в любом зоопарке.

Чтобы улучшить впечатления посетителей и одновременно увеличить доход зоопарка, специально готовят любимые лакомства животных. Эти лакомства можно купить за деньги, а затем посетители могут поближе пообщаться с животными во время кормления.

Тань Яояо ничего не говорил об этом, поэтому Лю Мэн по умолчанию решила, что зоопарк предоставляет такую услугу.

Тань Яояо сначала хотел отказаться, опасаясь, что кто-нибудь подсыплет яд в еду... Но он внимательно посмотрел на женщину перед собой. Уголки её глаз слегка покраснели от волнения, а когда её взгляд падал на попугая, в глазах вспыхивал фанатичный блеск, словно у потерявшего рассудок сектанта.

Тань Яояо подумал, что если с попугаем что-то случится, Лю Мэн будет страдать больше всех, возможно, даже больше, чем он сам, его настоящий владелец.

С этой мыслью Тань Яояо достал самый дорогой птичий корм и протянул ей горсть.

После долгих исследований Лю Мэн уже хорошо разбиралась в попугаях. Как только корм оказался у неё в руке, она почувствовала неладное.

Корм был слишком влажным. Взглянув на дату... лицо Лю Мэн тут же стало серьёзным.

— Корм с истекающим сроком годности?

— Вы кормите героя-попугая таким?! — Лю Мэн огляделась. Честно говоря, как только она вошла, она почувствовала запах скорого разорения этого зоопарка.

Тань Яояо держал всех животных вместе, разделяя их лишь тонкими деревянными перегородками. Что могли удержать эти дощечки? Это было не более чем простое украшение. Будь Лю Мэн животным, она бы легко смогла опрокинуть эти перегородки и захватить весь деревянный домик.

Место плохое, еда некачественная, всё выглядит бедным и готовым вот-вот закрыться. Обо всём остальном она могла бы не беспокоиться, но этот попугай…

Лю Мэн прокашлялась. — Кстати, директор, хотела спросить, вы продаёте попугаев?

— Если вы действительно не можете обеспечить герою-попугаю лучшую жизнь, вы можете продать его мне. Цену назначайте сами. Я могу гарантировать, что обеспечу попугаю наилучшие условия.

Попугай, сидевший на жёрдочке в клетке, внезапно ослабил хватку и чуть не упал. Он быстро опомнился, снова крепко вцепился когтями в жёрдочку и повис вниз головой, покачиваясь несколько раз, прежде чем обрёл равновесие.

Почему эта женщина так добра ко мне?

Попугай склонил голову набок, в его чёрных глазках-бусинках промелькнуло удивление. Покопавшись в памяти, он, кажется, что-то вспомнил, и его тело резко вздрогнуло.

Неужели… эта женщина влюбилась в него?!

Он вспомнил о текущем сезоне, о своих перьях, которые затмевали всех сородичей, о своём блестящем выступлении во время спасения красавицы… Такое предположение не казалось странным.

Но проблема была в том, что они принадлежали к разным видам! Межвидовая любовь не приведёт ни к чему хорошему.

Попугай не умел говорить по-человечески и мог только каркать рядом.

Лю Мэн не понимала смысла его криков, думая лишь, что попугай обижен, и выражение её лица становилось всё более сочувственным. Но для ушей Тань Яояо эти звуки придали его лицу весьма неоднозначное выражение.

Самомнение этого попугая в последнее время росло не по дням, а по часам.

Росло как-то ненормально.

Тань Яояо не ответил Лю Мэн, и она повторила свой вопрос: — Не волнуйтесь, хоть я и простая офисная работница с месячным доходом всего около десяти тысяч юаней, я определённо сделаю всё возможное, чтобы обеспечить моему спасителю лучший уход. Я даже готова заплатить за него свою месячную зарплату.

Попугай каркнул пару раз, его глазки-бусинки забегали.

Тань Яояо понял, что тот растроган и внутренне всё больше убеждается, что нравится Лю Мэн, иначе она не стала бы предлагать такую цену. Помимо трогательности, эта штука (попугай) даже немного соблазнилась.

У этой его «личности» не было и половины его собственного интеллекта.

Тань Яояо с досадой посмотрел на попугая. — Нет. Я держу этого попугая уже давно. У нас с ним, на самом деле, очень глубокая связь.

Лю Мэн указала на раны Тань Яояо, слегка нахмурившись, словно говоря: «Хорошая связь, так почему же у тебя на теле царапины от попугая?»

Тань Яояо медленно произнёс: — У нас с ним отношения как у отца и сына. Непокорный сын ранил своего старого отца, и этому старому отцу остаётся только со слезами на глазах простить его.

Лю Мэн отнеслась к этому с сомнением.

Называть своих питомцев детьми — это проявление любви, но попугай не был обычным питомцем. Услышав это, он чуть не умер от злости, захлопал крыльями и издал неприятный крик.

В переводе это означало:

— Ты, мусор, что ты там лаешь?!

Лю Мэн, похоже, не собиралась сдаваться и продолжала повышать цену.

Тань Яояо тихо вздохнул. — Давайте так: пусть попугай решит сам, как вам?

— Можно и так, — с сомнением согласилась Лю Мэн.

Тань Яояо выпустил попугая из клетки. Они с Лю Мэн встали по обе стороны от клетки, чтобы он мог сделать свой выбор.

Они договорились: к кому полетит попугай, тот его и заберёт.

Тань Яояо также пообещал: — Не волнуйтесь, я не возьму с вас ни копейки, лишь бы попугаю нравилось. Я даже могу бесплатно отдать вам его привычную клетку и корм.

Лю Мэн взглянула на Тань Яояо, подумав, что, возможно, директор и не лгал. Он действительно относился к попугаю, как к родному ребёнку, иначе с чего бы ему отдавать его даром, да ещё и с приданым.

Тань Яояо легко коснулся замка, дверца открылась. В тот момент, когда попугай вылетел, он тихо сказал: — Помнишь, я рассказывал тебе легенду о Белой Змее?

Тело попугая резко застыло, он каркнул пару раз, и тут же из его глаз-бусинок полились слёзы.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение