Два года назад

Два года назад

【Два года назад】

Ночь. Крыша.

— Сдавайся, Скотч, — обратился Рей к мужчине, направившему на него пистолет. — Ты не должен умирать здесь. Я агент ФБР под прикрытием. Я могу тебе помочь.

Скотч сохранял свою позицию, не доверяя словам Рея.

— Я знаю, что вы, должно быть, заметили недавние действия Организации. На самом деле…

— ! — Скотч, казалось, что-то услышал, и его зрачки сузились.

Темной ночью Бурбон стоял на крыше здания, глядя на мерцающие неоновые огни города. Вокруг стояла тишина.

Голос Вермут раздался в наушнике, полный злорадства и ехидства:

— Бурбон, ты еще не знаешь? Скотч — агент полиции общественной безопасности под прикрытием. Рей его ликвидировал.

— Правда? Что ж, спасибо, что сообщили, — ответил Бурбон, отключив связь. Его взгляд потемнел.

— Фуруя-сан, это данные о сотрудниках полицейского управления, погибших при исполнении служебных обязанностей.

Фуруя Рей не отрывал взгляда от бумаг. На них была изложена вся жизнь одного человека: от имени и группы крови до смены личности и, наконец, результатов вскрытия… Огромное горе охватило его, едва не лишив чувств.

Наконец, он дочитал отчет до конца, снова и снова возвращаясь к описанию смерти.

Глядя на холодные строки отчета, он сказал себе:

— Дальше я сам разберусь.

Фуруя Рей снова получил тот самый план, от которого он ранее отказался.

Фуруя Рей: — Прошу прощения, но я отказываюсь.

Менеджер: — Фуруя, ты должен понимать, что ситуация очень серьезная. Мы не знаем, насколько глубоко проник враг. Сейчас это полицейское управление, но никто не может гарантировать, что следующим не будет Национальное полицейское агентство. Враг скрывается во тьме, а мы на свету. В опасности не только Морофуши Хиромицу, но и ты.

Фуруя Рей: — Но…

Менеджер: — Это уже не только твое дело. Масштабы и жестокость Организации превзошли все наши ожидания. Чтобы безопасно и эффективно вычислить крота, это единственный способ.

Фуруя Рей: — …

Менеджер: — Разве это не отличная возможность? Она словно создана для этого плана. Она сможет не только гарантировать успех операции, но и лучше защитить себя, значительно снизив риск гибели. (Как только этот план будет реализован, мы не только выявим крота внутри полиции общественной безопасности, но и лучше скроем твою личность, получив законное основание для борьбы с Организацией.) Более того, это ее собственное желание.

Менеджер: — Не волнуйся, мы обеспечим безопасность всех участников плана.

Фуруя Рей: — …

Фуруя Рей: — Хорошо.

Фуруя Рей: — Я согласен, но у меня есть одно условие.

Менеджер: — Какое?

Фуруя Рей: — Я требую, чтобы исполнитель плана и его досье были переданы в Нулевой отдел.

Менеджер: — Разве это не часть плана?

Фуруя Рей: — Нет. Я хочу, чтобы она была только сотрудником Нулевого отдела и больше не выполняла никаких заданий полиции общественной безопасности.

Менеджер: — Я понимаю, что ты имеешь в виду. Я постараюсь это устроить.

Организация.

— Что? Кроты? Информация достоверна?

— Практически. Полиция общественной безопасности не успела отреагировать на разоблачение Скотча. Все их планы были сорваны. Хотя позже они быстро перевели досье из полицейского управления в Национальное полицейское агентство, наши люди все же заметили неладное.

— Известно, кто это?

— Личность неизвестна. Данные слишком хорошо защищены. Если бы мы проникли в полицейское управление чуть раньше, то, вероятно, увидели бы досье. Сейчас известно только, что это лучший выпускник полицейской академии этого года, очень способный к сбору и анализу информации. Похоже, он также чрезвычайно талантлив в других областях, но все осведомленные хранят молчание. Можно сказать лишь, что он действительно очень одарен и представляет для нас большую угрозу. (Мастер скрытности, обладает отличными навыками антислежки.)

— Необходимо найти этого человека!

— Понял.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение