сильные доказательства, чтобы арестовать тебя.
Думаю, это был второй ключевой момент моего возвращения... Я до сих пор не знаю, почему именно я, но думаю, что 7 марта у тебя возникло сильное намерение убить их.
Помимо того, что я бывшая девушка женщины из этой пары (возможно, это тоже какая-то связь), 7 марта только я узнала тебя и подумала о том, чтобы подойти к тебе.
Может быть, мое появление могло отвлечь тебя?
Я не знаю.
Когда я шла к тебе, у меня не было никакого плана, но, возможно, у нас схожее прошлое, поэтому мы так быстро сблизились.
Я очень боялась, что не смогу остановить тебя, знаешь?
Увидев новости о твоем тюремном заключении, я очень винила себя!
Я не знала, предотвратит ли мой заход в кафе трагедию, но я должна была зайти и найти тебя.
Когда я смотрела новости, в голове у меня постоянно крутилась одна мысль — это того не стоило!
Твоя карьера стала еще более успешной, но ты оступилась из-за ненависти и загубила свою прекрасную жизнь.
Возможно, такое случается со многими, но раз уж я вернулась, да еще и именно в тот момент, когда увидела тебя в кафе, я, должно быть, обязана предотвратить повторение того же.
Ты понимаешь?
3 апреля — это совсем не мой день рождения, но, как я и говорила, этот день, независимо от того, мой он или нет, чрезвычайно важен!
Потому что, если этот день пройдет, и я преуспею, твоя жизнь начнется заново!
Я не знаю, чем закончится 3 апреля на этот раз, но надеюсь, что в итоге мне не придется отдавать тебе это письмо.
Если же ты все-таки получишь это письмо из моих рук, то я могу сказать тебе только одно... Прости, я сделала все, что могла.
Моя любовь все еще недостаточна, чтобы покрыть твою ненависть.
Ло Юйтин дочитала письмо во второй раз и долго лежала на кровати неподвижно, глядя в пустоту.
Вспомнив, что Пэй Юйцзунь говорила, что поможет ей отомстить, она поняла, что под местью Пэй Юйцзунь подразумевала отказ Ло Юйтин от мысли убить эту парочку.
Ее доход резко возрастет благодаря этому фильму, и она будет жить несравненно прекрасной жизнью.
Разве самая настоящая месть не в том, чтобы жить лучше него?
Что толку его убивать?
Губить свою жизнь ради человека, который тебя не любит, совершенно не стоит того.
Ло Юйтин перечитывала письмо снова и снова, думая: «И что дальше?»
Пэй Юйцзунь предвидела, что примет этот удар на себя?
Куда же она делась?
Сможет ли она встретить ее в будущем?
Но это неправильно!
Даже если Пэй Юйцзунь вернулась из будущего в прошлое, она и Ло Юйтин — люди одной эпохи. Если бы она не умерла, она бы вернулась в свое время. Почему же она не появилась?
Ло Юйтин в недоумении внимательнее перечитала письмо и нашла небольшую зацепку.
Дата в письме доходила только до 6 апреля.
Пэй Юйцзунь увидела новости вечером 6 апреля. Сейчас уже 7 апреля. Почему ее нет?
Она ведь не могла умереть в прошлом?
К тому же, она не умерла. Тогда Пэй Юйцзунь просто потеряла сознание.
Когда Ло Юйтин обнаружила, что у нее еще есть слабое дыхание, она тут же вызвала скорую помощь.
Ее действительно спасли, но она была в коме и оставалась в реанимации.
Когда ей разрешили навестить Пэй Юйцзунь в палате, Пэй Юйцзунь исчезла, словно испарилась.
Ло Юйтин взглянула на часы. Было ровно два часа ночи.
Глядя на движущуюся секундную стрелку, Ло Юйтин вдруг застыла с пустым выражением лица. Но ее разум не был пуст.
— 6 апреля в вечерних новостях я узнала о тебе две новости, хорошую и плохую.
Пэй Юйцзунь смотрела вечерние новости... Значит, она ошиблась с датой?
Она действительно смотрела вечерние новости 6 апреля, но время перевалило за полночь. После полуночи 6 апреля... это уже 7 апреля!
Как только Ло Юйтин все поняла, она тут же ахнула, широко раскрыла глаза и быстро обернулась.
Пэй Юйцзунь проснулась в шоке. Вся в поту, первым делом она быстро поднялась, задрала свою одежду и стала ощупывать место, куда ее ударили ножом.
Но ничего не было. Она посмотрела на часы. Было два часа пятнадцать минут ночи 7 апреля.
Она перевела взгляд, краем глаза заметила фигуру, сидящую у кровати, тихо вскрикнула и отпрянула, ударившись о стену.
Она, как и Ло Юйтин, была вся в поту, тяжело дышала, с бледным лицом, и они смотрели друг на друга, широко раскрывая глаза.
В тот момент, когда Ло Юйтин обернулась, она увидела, что Пэй Юйцзунь проснулась.
Словно она спала здесь все это время, и временного промежутка не было вовсе.
— По-почему? — первой заговорила Ло Юйтин, ее голос был неуверенным.
Пэй Юйцзунь вытерла пот одеждой, снова взглянула на время и, сглотнув, ответила: — Да... все верно... Я легла спать около двух часов.
Она откинула челку назад, прищурилась, глядя на черный экран телевизора, и тихо сказала: — Я не знаю, когда я уснула... — Она снова посмотрела на Ло Юйтин.
— Может быть, именно в этот момент... да?
Она покачала головой: — Я не знаю... Просто чувствую себя необычайно ясно.
Я еще помню, что только что была без сознания, боль все еще ощущается, но я словно видела сон, тут же проснулась и вернулась сюда... Словно я никогда не покидала кровать в этот день...
Глаза Ло Юйтин наполнились слезами. Она видела каждое движение Пэй Юйцзунь таким живым. Когда ее тяжело дышащее дыхание коснулось ее, она не смогла сдержать эмоций, тут же бросилась к Пэй Юйцзунь и крепко обняла ее.
Пэй Юйцзунь смотрела на Ло Юйтин, которая безутешно плакала в ее объятиях, и нежно гладила ее по голове, говоря: — Прости... Я заставила тебя волноваться.
— Если бы ты не вернулась, ты бы не заставила меня волноваться, ты бы заставила меня страдать!
Это все было бы из-за меня!
Если бы я была немного разумнее, я бы не причинила тебе вреда...
— Это не ты причинила мне вред.
Пэй Юйцзунь взяла лицо Ло Юйтин в ладони, вытерла ее слезы и сказала: — Человек, который вернул меня в то время, — не ты.
Она поцеловала Ло Юйтин в лоб и добавила: — Хотя я и не знаю, как я туда попала... И это ощущение постепенно исчезает, словно это был сон. В тот момент, когда я проснулась, все воспоминания были еще свежи, но сейчас они постепенно стираются... — Она посмотрела в глаза Ло Юйтин: — Единственное, что я сейчас ясно помню, это то, что сегодня я посмотрела новости и заснула, чувствуя себя очень подавленной.
Помимо того, что известие о смерти моей бывшей девушки немного огорчило меня, я очень винила себя, вспоминая, что в тот день я увидела тебя у кафе, но не зашла, чтобы позаботиться о тебе.
— Это совсем не твое дело.
— Я знаю... но я не говорила тебе. Когда я увидела тебя в новостях, ты сказала такие слова: «Я знаю, что ошиблась, и очень сожалею о своих поступках.
Если бы тогда... появился кто-то, кто был бы готов протянуть мне руку, возможно, все не обернулось бы так.
Ло Юйтин широко раскрыла глаза, услышав это. Это действительно было похоже на нее.
Она всегда из-за своей гордости совершала неразумные поступки, чтобы сохранить лицо. Но каждый раз, когда она ссорилась с парнем, говорила ему обидные вещи и он уходил в гневе, она чувствовала себя виноватой, садилась на диван в гостиной и думала, как бы хорошо было, если бы кто-то мог остановить ее слова.
— Поэтому я постоянно думала... как бы хорошо было, если бы я зашла в кафе. Даже если бы я не была уверена, что смогу тебе помочь, по крайней мере... я бы сделала все возможное, чтобы помешать тебе развить намерение убить их.
Пэй Юйцзунь пожала плечами и сказала: — И я действительно не ожидала, что вернусь. Это чудо?
Ло Юйтин моргнула несколько раз, погладила Пэй Юйцзунь по губам и лицу, улыбнулась и сказала: — Да, для меня твое появление всегда было чудом.
Независимо от того, подумала ли ты подойти ко мне только во второй раз, или подошла в первый, сама встреча с тобой — это чудо.
Она снова крепко обняла Пэй Юйцзунь и заплакала: — Я правда не знаю, как описать свои чувства, все это слишком сверхъестественно!
— Я тоже не знаю, как описать.
Ло Юйтин сама вытерла слезы, села верхом на бедра Пэй Юйцзунь, гладя ее по лицу и внимательно рассматривая ее черты.
Ло Юйтин поцеловала Пэй Юйцзунь в глаза, нос, щеки, подбородок и губы, каждый поцелуй был легким, как перышко, а затем тихо сказала: — Юйцзунь, возможно, ты все еще думаешь, что не важна, и я не хочу, как все, говорить тебе прописные истины, которые ты все равно не услышишь.
Я просто хочу сказать тебе... Ты важна для меня.
Пэй Юйцзунь широко раскрыла глаза, услышав это.
— Спасибо тебе за все, что ты мне дала. Когда я узнала, что ты вернулась из-за меня, помимо того, что я была тронута, я почувствовала огромное сожаление, что ранила тебя.
Прости меня за то, что, будучи окруженной твоей любовью, я все же совершила ужасные поступки.
Но знаешь ли ты?
Я действительно подумала о тебе и чуть не отказалась от мести, увидев фальшивое выражение лица той женщины.
Но потом я снова увидела ее с моим бывшим парнем... Черт... Мне стало так ужасно.
Пэй Юйцзунь немного опустила голову, задумалась, а затем, глядя на Ло Юйтин, сказала: — В таком случае, мое возвращение действительно имело смысл.
Ло Юйтин рассмеялась, обняла Пэй Юйцзунь за шею и сказала: — Тогда ты действительно любишь меня?
Ты приблизилась ко мне из-за любви, или ты постоянно отдавала себя мне только для того, чтобы предотвратить все это?
Пэй Юйцзунь положила руки на талию Ло Юйтин, вдохнула ее аромат и ответила: — Что касается того, почему я вернулась, думаю, это навсегда останется загадкой.
Но... честно говоря, ты человек, которым я очень восхищаюсь.
Я читала твои книги, смотрела твои фильмы, потому что ты мне очень нравишься.
Я никогда не думала, что познакомлюсь с тобой, поэтому... когда ты согласилась общаться со мной, я уже влюбилась в тебя.
Ло Юйтин рассмеялась, крепко обняла Пэй Юйцзунь и сказала: — Будешь жить со мной, хорошо?
— Наверное, нет...
— Я знаю, что ты так скажешь, но я хочу, чтобы ты услышала — у меня сейчас еще есть шанс
(Нет комментариев)
|
|
|
|