Глава 6

больницу, ты не можешь умереть!

Ло Юйтин попыталась поднять Пэй Юйцзунь, но не могла сдвинуть ее с места. Видя, как кровь Пэй Юйцзунь растекается по полу, Ло Юйтин зарыдала еще сильнее: — Прости, прости! Я не хотела причинить тебе боль, я не думала причинять тебе боль! Что я наделала? Боже мой! Я случайно убила тебя! — Она погладила Пэй Юйцзунь по лицу и сказала: — Прости, прости... Я сама не знаю, что со мной. В день премьеры я увидела эту женщину, и не могла поверить, что у нее хватило наглости появиться и взять у меня интервью, будто ничего не произошло. Чем больше я думала об этом, тем грустнее мне становилось. На обратном пути я увидела, как мой бывший парень забирает ее. Эта интимная сцена злила меня все больше и больше, что и привело к этой ужасной ошибке! — Она прижалась головой ко лбу Пэй Юйцзунь и заплакала: — Я виновата перед тобой... Ты так старалась, так щедро отдавала мне всю свою любовь, чтобы заполнить мою ненависть, а я подвела тебя и даже ранила... Боже мой... Я не знаю, правда ли ты пришла сюда из будущего, но скажи мне... скажи мне, что ты не умрешь!

Дыхание Пэй Юйцзунь стало затрудненным, она постепенно перестала чувствовать боль, и зрение ее затуманилось. Голос Ло Юйтин к концу стал отдаленным, казался замедленным и прерывистым. Слова Ло Юйтин не шокировали Пэй Юйцзунь. Пэй Юйцзунь как раз подумала, что Ло Юйтин, возможно, увидела ее бывшую девушку на премьере, поэтому и прибежала к дому бывшей девушки. Пэй Юйцзунь, собрав последние силы, подняла слабую и бессильную правую руку и нежно обвела пальцем контур лица Ло Юйтин, спрашивая: — Скажи мне... ты любишь меня?

Сердце Ло Юйтин сильно сжалось от боли. Она схватила руку Пэй Юйцзунь, слезы часто капали на кровь Пэй Юйцзунь, и энергично кивнула, отвечая: — Я люблю тебя, я очень люблю тебя!

Пэй Юйцзунь улыбнулась, ее сухие губы выдавили слова: — Тогда продолжай идти с любовью... Жить в любви намного счастливее, чем жить в ненависти.

— Без тебя это невозможно! Ты не можешь просто так умереть, это слишком не стоит того, слишком несправедливо!

Пэй Юйцзунь покачала головой и ответила: — Это тот день, до которого я дожила... когда почувствовала себя важной. — Она бессильно опустила руку и сказала: — Я всегда бесцельно блуждала по жизни, и будущее для меня было лишь медленным движением к смерти. — Ее глаза стали рассеянными, когда она смотрела на Ло Юйтин. Ло Юйтин в глазах Пэй Юйцзунь уже была расплывчатым силуэтом.

— Но я очень благодарна своей бывшей девушке и твоему бывшему парню... потому что благодаря их предательству у меня появился шанс встретить тебя... И что еще важнее, я очень благодарна тебе, это ты сделала мою смерть осмысленной. Я не принадлежу этому времени, поэтому ты не будешь виновна в моей смерти. Ты понимаешь? Без меня... ты все равно можешь быть очень счастлива. Просто ты пошла по неверному пути, поэтому я и появилась здесь.

— Почему? Почему ты должна жертвовать собой!

Пэй Юйцзунь улыбнулась, ее веки постепенно тяжелели, и ответила: — Хотя все говорят мне, что каждый человек в этом мире имеет ценность, что каждый рожден с талантом. — В этот момент она тоже осознала, что важна... Она закрыла глаза и произнесла последние слова: — Но на самом деле, мы все прекрасно знаем, что не каждый имеет вес в обществе. Так что на самом деле... я по-прежнему не важна.

Ло Юйтин плакала, пока ей не стало трудно дышать. Увидев Пэй Юйцзунь неподвижной, она не закричала в истерике. Она лишь стиснула зубы, уткнулась лицом в объятия Пэй Юйцзунь и тихо, мучительно, скорбно зарыдала.

Часть четвертая (КОНЕЦ)

6 апреля 2011 года —

Ло Юйтин была лишь освобождена под залог за незаконное проникновение. Однако это не повлияло на ее карьеру. Фильм, в создании которого она участвовала, занял первое место по кассовым сборам, уже превысив 60 миллионов и продолжая расти.

С того дня Ло Юйтин несколько раз приходила в дом Пэй Юйцзунь, но так и не увидела ее. Разумеется, она не могла ее увидеть, ведь она умерла.

Что было душераздирающим, так это то, что у Пэй Юйцзунь не было ни родных, ни друзей. Жива ли она была или мертва, никто в этом мире не узнал бы, что существовал человек по имени Пэй Юйцзунь. Она была словно неучтенный человек. Даже если бы она не платила за аренду, воду, электричество и медицинскую страховку, люди просто подумали бы, что она сбежала за ночь, потому что не могла платить. Арендодатель, возможно, сердито сказал бы друзьям или семье: — Эта Пэй Юйцзунь, кто знает, где она померла! — Но им бы и в голову не пришло, что она действительно умерла. Забавно то, что они действительно не знали, где она умерла.

Ло Юйтин твердо верила, что все еще не закончилось, хотя все произошло слишком абсурдно и закончилось слишком резко. Ло Юйтин сидела на кровати Пэй Юйцзунь и достала помятый и потрепанный конверт с пятнами засохшей крови. Причина, по которой она наконец решилась прочитать его, заключалась в том, что она поверила словам Пэй Юйцзунь — Пэй Юйцзунь не принадлежала к периоду с 6 марта по 3 апреля. Или, вернее, она принадлежала, но эти двадцать девять дней были прошлым Пэй Юйцзунь. Это был подтвержденный факт — хотя он все еще вызывал у Ло Юйтин сомнения.

Она взглянула на текущее время и дату — поскольку было уже час двадцать семь ночи, это было 7 апреля — и только тогда поняла, почему Пэй Юйцзунь постоянно смотрела на время и дату. Она достала лист бумаги, на нем были две страницы, исписанные текстом. Почерк был немного неразборчивым. Ло Юйтин достала очки и надела их.

Время, указанное на нем, было временем самой Пэй Юйцзунь, поэтому сначала Ло Юйтин не поняла, и только прочитав его во второй раз, она осознала.

6 марта 2001 года.

В этот день я проснулась в такой же необычно тихой обстановке. Это чувство беспокойства нахлынуло, словно кто-то каким-то образом говорил мне — кто-то ушел. На самом деле, я уже знала, что моя девушка уйдет. После того, как она взяла интервью у твоего парня, ее взгляд и настроение изменились. Она и так была очень своенравной, но стала еще более неразумной. Но мне было все равно. Пока она не говорила, что уходит, даже если я знала, что ее сердце не со мной, я не просила ее уйти. Но я знала, что она уйдет, и действительно, проснувшись в этот день, я увидела на столе письмо, которое она мне написала (забавно, когда я проснулась 6 марта во второй раз и увидела это письмо, оно уже совсем не влияло на мое настроение), и комнату, из которой она вывезла все свои вещи. В сердце было немного пусто. Я говорила ей, что ты хороший человек, и если кто-то вмешается в твои отношения, тебе будет очень больно. Она притворялась, что не понимает, что я говорю, и даже злилась на меня, ругая, чтобы я не говорила всякую чушь. Но я думаю, именно потому, что я сказала это, она решила собрать вещи и уехать далеко, пока я спала. В этот день я не побежала к дому твоего парня, как во второй раз. Я узнала его дом из новостей (об этом я расскажу позже, поэтому во второй раз, проснувшись, я знала, где его дом). В этот день, 6 марта, я дочитала ее письмо, задвинула все ящики, которые она оставила открытыми, и снова уснула.

7 марта я пошла на работу как обычно. Каждый день в обеденный перерыв я проходила мимо кафе, в основном направляясь в соседнюю столовую самообслуживания. В этот день я тоже прошла мимо кафе, я думала, что в ближайшее время оно не изменится. Единственное отличие было в том, что я заметила тебя сидящей внутри. Сначала я не могла быть уверена, что это ты. Твоя одежда, место, где ты сидела — все было точно так же, как во второй раз, когда я тебя увидела. Мне потребовалось много времени, чтобы убедиться, что это ты. Ты была такой же, уткнувшись в блокнот, усердно писала. Увидев твой изможденный вид, я, конечно, поняла, что с тобой случилось. Мое настроение было почти таким же, как во второй раз, когда я тебя увидела — даже если это не касалось меня, я чувствовала вину и сожаление за косвенный вред, причиненный тебе моей девушкой! Но я была бессильна остановить все происходящее, так же как любовь моей девушки ко мне полностью исчезла. Я хотела позаботиться о тебе, но я всего лишь обычный человек. Для такого человека, как ты, если бы я вмешалась и утешила тебя, это только заставило бы тебя чувствовать себя неловко. Но вместо того, чтобы сказать, что я тебе сочувствовала, лучше сказать, что я могла понять твою боль. Но я все же отказалась от мысли зайти в кафе, потому что после ухода девушки я плохо спала и немного устала. Я слишком долго стояла у кафе, это отняло бы время, которое у меня было, чтобы поесть и потом немного поспать на стройке. Итак, я ушла.

Из-за этого действия «я ушла», когда я во второй раз подошла к двери кафе, я вдруг остановилась. Второй 7 марта убедил меня, что я действительно вернулась в прошлое, и смутно я поняла причину своего возвращения. Я осознала, что день начался заново, но мои физические ощущения и мои чувства при виде тебя совершенно не изменились. Если бы я во второй раз так же поленилась и прошла мимо кафе, я бы не поняла, зачем вернулась. В тот момент я все поняла. Я не могла поступить, как в первый раз, притворившись, что не вижу тебя. Это, должно быть, был первый ключевой момент моего возвращения. Стоило мне только изменить мысль, и все изменится — поэтому во второй раз я зашла в кафе.

Время пришло к моему. После 7 марта я больше не видела тебя в кафе. Моя жизнь шла своим чередом, и я ждала твой новый фильм. Ты не появилась на премьере 1 апреля. Журналисты, твои книжные и кинофанаты были разочарованы, но это не повлияло на твой успех. Я все равно посмотрела этот фильм 2 апреля, а 6 апреля в вечерних новостях узнала о тебе две новости, хорошую и плохую. Появились новости о тебе. Помимо шокирующей новости о том, что твой фильм имел огромный успех, превысив 60 миллионов по кассовым сборам — ты также была приговорена к тюремному заключению за преступление на почве страсти. Это было действительно то, что никто не успел осознать, словно разыгрывался фарс. Я уставилась на новости. В репортаже говорилось, что примерно в час ночи 3 апреля у тебя возникло намерение убить из-за недовольства предательством возлюбленного. У тебя все еще был ключ от его дома, и ты призналась, что планировала убить эту пару с 7 марта. К сожалению, твой план провалился три дня спустя — 6 апреля. У полиции были веские...