Когда первая половина съемок дорамы подходила к концу, началась трансляция. В день выхода в эфир первого эпизода весь актерский состав и сотрудники собрались в ресторане.
— А, похоже, Со Хоюн впервые на таком мероприятии? Обычно мы собираемся все вместе, чтобы посмотреть первую серию, но иногда мы пропускаем его, если график съемок слишком плотный.
— Это мои первые съемки в дораме.
Я уже участвовал в развлекательных шоу. Все еще уставший от последствий своего выступления в развлекательном шоу, я попытался сесть в углу, когда режиссер Ю жестом руки подозвал меня к себе.
— Со Хоюн! Сюда, сюда.
— Куда вы идете! Ваше место здесь.
Проклятье.
Меня позвали на место, на которое я совершенно не хотел садиться.
Но я не мог игнорировать режиссера, поэтому сел рядом со сценаристом Ким, по возможности избегая Мин Джихона. Ю Джиа села напротив меня и с улыбкой поприветствовала:
— Отличная работа сегодня. Ваши импровизации были отличными!
— Спасибо.
Я не мог долго сидеть на месте из-за всех входящих. Мне приходилось вставать, приветствовать людей и принимать у них напитки. Наконец, после того как появилась реклама, которая всегда идет перед началом дорамы, я смог спокойно сесть.
— Интересно, какие рейтинги будут на этот раз?
— Ну, у меня есть некоторое влияние, так что я надеюсь, что первый эпизод получит хотя бы четыре процента.
— Не слишком ли это скромно? Я ставлю на шесть. А ты, Мин Джихон?
— Я? Хм... Я тоже ставлю на шесть процентов за первый эпизод.
Когда основные блюда еще не были поданы, Мин Джихон, проглотив большую часть гарнира, вдруг поднял голову.
— Окончательный наивысший рейтинг всей дорамы составит восемнадцать процентов, — сказал он.
— Восемнадцать процентов?!
Он с ума сошел?!
Я поперхнулся водой.
Мин Джихон сделал это специально.
— Рейтинг восемнадцать процентов — это почти феноменальный рейтинг. Мы получим премиум-отпуск*.
П.п.: Неофициальная практика, когда компания предоставляет сотрудникам дополнительные дни отдыха в качестве поощрения за хорошую работу, достижение целей, это часть корпоративной культуры.
— Я действительно многого ожидаю… — произнес Мин Джихон.
— Вау, я никогда раньше не видела Мин Джихона таким.
— А ты, Со Хоюн?
Я изо всех сил старался не вмешиваться в разговор, но вопрос все равно прозвучал. Я вытер рот салфеткой и ответил:
— Я тоже... — я вздохнул, — я тоже соглашусь на восемнадцать процентов, как старший Мин Джихон.
— Ух ты, как амбициозно! Я с нетерпением жду этого.
Хоть это и выглядело как преднамеренное действие, все восприняли это как воодушевление новичка и рассмеялись.
Черт бы побрал эти гребаные проценты.
Должно быть, таков стандарт успеха Мин Джихона. Мне придется превзойти его, чтобы он заговорил со мной.
Пока мы болтали, начался первый эпизод. Все зааплодировали и захлопали, когда первый эпизод начался со звуком затвора камеры.
— Ю Джиа — такая замечательная актриса. От ее слез на похоронах мне тоже захотелось плакать.
— Ха-ха, вы слишком добры.
Сцена похорон отца была действительно впечатляющей. Актерские таланты Ю Джиа проявились во всей красе, когда она превратилась из певицы в актрису. Все видели, что она обречена на успех.
— Вау! Мин Джихон, ты отлично выглядишь на экране.
— Честно говоря, персонаж Мин Сынтхэ мог бы легко разонравиться, но ты делаешь его правдоподобным благодаря одному лишь своему обаянию.
Давайте просто пропустим Мин Джихона.
Наконец, мое лицо появилось на экране, когда я присоединился к компании. Это было совсем другое чувство, чем наблюдение за моим выступлением на сцене.
Сотрудник, проверяющий рейтинги и реакцию, показал мне два больших пальца вверх.
— Ого, как только появляется Со Хоюн, все снова накаляется?!
И тут раздались взволнованные голоса сотрудников и актеров:
— Где, где? Я хочу это увидеть!
— Сейчас все отзывы только положительные!
— Ха-ха...
Мне нужно будет проверить это позже.
Хоть я не слишком беспокоился о своей игре, я переживал, не повредит ли это моей группе, если люди подумают, что я не так уж хорош.
Мой телефон продолжал вибрировать, и я видел, как быстро приходят сообщения в групповой чат, в котором находятся все мемберы.
[Чон Даджун: Хён-хён-хён, когда ты появишься?]
[Сон Дживон: Похоже, Хоюн занят. Не будем его беспокоить.]
[Сон Дживон: Упс!!! Хоюн сейчас на экране!!!]
[Кан Ичхэ: Вау.]
[Кан Ичхэ: Что за?!]
[Кан Ичхэ: Такой красивый.]
[Чон Даджун: OMG Почему ты так хорошо играешь???]
[Чон Даджун: Продюсер Ли Джонхун. Сейчас я полностью погружен в твой образ.]
[Чон Даджун: Идеально отыграно.]
[Ким Сонхён: Мы смеемся, потому что это так невероятно.]
[Ким Сонхён: Почему ты не играл, если у тебя так хорошо получалось? ㅋㅋ]
Я не хотел видеть Мин Джихона, поэтому...
Я коротко ответил на сообщения и сосредоточился на дораме. Как и ожидалось от сценария знаменитой Ким Сукхи, работа оказалась настолько увлекательной, что я не мог оторвать от нее глаз до самого конца.
Откинув волосы назад, Ю Джиа побежала на станцию телевещания, и тут же начались титры первого эпизода.
Все наконец-то вздохнули с облегчением и проверили свои гудящие телефоны.
В этот момент сотрудник, сидевший за соседним столом, вдруг встал и радостно закричал:
— Рейтинг в реальном времени составляет 6,2 процента!
— Вау!
Сценарист Ким Сукхи облегченно вздохнула, а режиссер Ю закричал, вставая.
Это хорошее начало.
Может ли он продолжать расти и достичь восемнадцать процентов?
— Поздравляю.
— Это хит! Хит!!!
Ломая голову и копаясь в памяти о рейтингах прошлых дорам, я безостановочно обменивался поздравлениями с людьми. В этот момент я встретился взглядом с Мин Джихоном.
— Будем надеяться, что и дальше так будет... верно? — спросил он.
— Рейтинг должен расти.
— Насколько он поднимется?
— До чертова процента. — После паузы я продолжил: — Я имею в виду, восемнадцать процентов.
Глаза Мин Джихона расширились, а затем он красиво улыбнулся. Его лицо сияло, как никогда.
***
[Пост: «Пожалуйста, возьмите камеру» похоже на шедевр. Фанат К-дорамы уже двадцать пять лет...
Я чувствую это.
Это шедевр.
Когда Ю Джонхва плакала на похоронах ㅠㅠ Я использовала целую коробку салфеток... ㅠㅠㅠ Серьезно... Актерская игра Ю Джиа просто безумна.]
Комментарии к посту:
[Правда? А за ее спиной высокомерный Мин Сынтхэ не может даже говорить и просто стоит с зонтиком... Его взгляд безумен? Он точно виновен.]
[Актерская игра Мин Джихона становится все лучше и лучше, иногда кажется, что он одержим. Oпределенно восходящая звезда.]
[Пост: Кто такой продюсер Ли Джонхун? Очень красивый и сильный. Он новичок?]
Комментарии к посту:
[Со Хоюн.]
[О, боже мой, я только что посмотрела, он айдол???]
[Пост: Но разве в этой дораме не должен был быть айдол?
Я так психовала, когда сказали, что в фильме будет участвовать айдол, но я так и не поняла, кто этот айдол, до самого конца серии. Это друг Ю Джиа? Или тот, кто присоединился к группе в качестве продюсера в то же время?]
Комментарии к посту:
[Нет, это продюсер Ли Джонхун.]
[Он???]
[ㅋㅋ Я тоже была очень удивлена... Со Хоюн играет так, будто он одержим продюсером Ли Джонхуном.]
[Сколько ему лет? Он довольно стар для айдола, не так ли?]
[Двадцать три.]
[Он не выглядит на двадцать три года.]
[Наверное, у знаменитостей действительно разные ауры ㅋㅋ Его критиковали за участие в дораме, так как под него пришлось подгонять возраст персонажа, но он хорошо справляется...]
Реакция сообщества была очень хорошей. По мере того как интернет накалялся от откликов, рейтинги второго эпизода неизбежно росли.
Рейтинг второго эпизода составил 9,1%.
Те, кто критиковал продюсера Ли Джонхуна за то, что он был слишком суров к новичку Ю Джонхве, хотя тоже был новичком, полностью исчезли ко второму эпизоду.
[Пост: Эй, ничего, если я сделаю длинный разбор? Сначала Ли Джонхун (Со Хоюн) был так суров к Ю Джонхве (Ю Джиа), что это напомнило мне о том времени, когда я была новичком...
Ах, черт возьми! Откуда новичку знать? Я так разозлилась. Но вы видели сегодняшний эпизод? Я подведу итог, основываясь на своих стандартах.
1. Пришел вышестоящий начальник и стал допытываться, кто делал эту работу. Это сделала наша новичок Ю Джонхва ㅠㅠ.
(Сцена, в которой Ли Джонхун загораживает вид на взволнованную Джонхва).
Ли Джонхун: «Я сделал это. Простите меня».
Босс: «Что? Как такой профессионал, как вы, мог допустить такую ошибку?»
Ли Джонхун: «Люди могут совершать ошибки. Даже шеф сделал это два года назад...»
Босс: (хватая за шею) «Эй, эй, эй, иди сюда!»
Ли Джонхун: (спокойно) «Извините. Я занят, мне нужно идти».
И вот, когда Джонхва очень сожалеет, Ли Джонхун говорит ей: «Как ты думаешь, почему мне платят больше, чем тебе? Чтобы заботиться о таких вещах...»
Ю Джонхва: «Мне жаль, что я не смогла помочь...»
Ли Джонхун: «Вау, ты действительно так думаешь?»
Ю Джонхва: «А смогла?»
Ли Джонхун: «Приятно слышать... Я думал, ты не знаешь».
Ю Джонхва: (дрожит)
Это было подозрительно.
2. Новичок Джонхва... сегодня опять напортачила, поэтому Ли Джонхун сходит с ума...
Поначалу Джонхва думала: «Почему я такая ㅠㅠ? и Что я сделала не так... ㅠㅠ», но через месяц она начала часто ругаться.
(История поиска Джонхва в Интернете.png).
[Как похоронить босса в горе].
[Как ругаться на босса и не попасться.]
[Как нанести ответный удар этому ублюдку Ли Джонхуну.]
Она ищет такие вещи, ха-ха-ха. Каждый офисный работник может понять этот экстремальном гиперреализм. Джонхва сегодня снова ворчит, и тут Ли Джонхун срочно приходит, чтобы воспользоваться рабочим компьютером Джонхва.
Но Джонхва не удалила свою историю поиска в интернете.
Джонхва: «Подождите минутку!!!»
Ли Джонхун: «Почему?»
А потом щелчок мыши...
Ли Джонхун: «…»
Он увидел, что Джонхва искала в интернете, ха-ха-ха-ха. Джонхва не может усидеть на месте... но Ли Джонхун просто небрежно отходит в сторону.
Ли Джонхун: «А… я тоже был такимㅋㅋ».
Джонхва: «Мне очень жаль...»
Ли Джонхун: «Все в порядке ㅎㅎ Всякое случается».
Во время просмотра я думаю: «Что??? Я так сопереживала Джонхве, почему этот парень, Ли Джонхун, просто оставил все как есть? Наверно, Джонхва подумала: «По крайней мере, у него есть черта, которую он не переступает»... и я была тронута, но потом Ли Джонхун встал».
Ли Джонхун: «Я закончил работать на компьютере. Я ухожу».
Джонхва: «Куда вы собрались? Встреча вот-вот начнется...»
Ли Джонхун: «Иду…»
Джонхва: (тяжело сглатывает)
Ли Джонхун: «На гору».
Ха-ха-ха-ха.
Ли Джонхун: «Я собираюсь заранее выкопать себе могилу. Я должен проверить ее, ведь там будет мое место захоронения, верно? ㅎㅎ»
Джонхва: (дрожит)
Пассивная агрессивность Ли Джонхуна слишком сильнаㅋㅋ Он никогда не заканчивает первый раунд. После этого он всегда спрашивает у Джонхвы, знает ли она что-нибудь о фэн-шуй, когда видит ее, и говорит, что беспокоится о том, где лучше выкопать свою могилу ㅋㅋ Это так раздражает, ха-ха-ха.
3. Как всегда, прекрасный мусор, продюсер Ли Джонхун, сегодня умудрился совершить нечто безумное... Джонхва злится и стискивает зубы, печатая на клавиатуре, как вдруг другая команда просит о помощи.
Другой член команды: «Джонхва, ты сможешь сделать это к завтрашнему дню?»
Ю Джонхва: «Да?? Эм...»
Другой член команды: «Извини, это срочно. У нас мало людей».
Написано на лице Ю Джонхвы: «Я должна делать и это тоже?..»
Дилемма новичка... Но я видела, как другие члены команды сплетничали, попивая кофе в комнате отдыха. Так раздражает. Когда Джонхва колебалась, я кричала, находясь одна в комнате: «Джонхва, Джонхва, не соглашайся на эту работу!!!», но...
Ю Джонхва: «Да, я понимаю!»
А я вообще ничего не понимаю!!!
И она все равно соглашается на работу...
...я думала, что у меня посттравматическое расстройство.
Когда Ли Джонхун вернулся со съемок, он увидел, что Ю Джонхва работает, и поднял брови.
Ли Джонхун: «Что ты сейчас делаешь?»
Ю Джонхва: «А? О, это то, что попросила сделать другая команда...»
Ли Джонхун: «Что?» (строгий взгляд)
Мысли Ю Джонхва: (Я в пролете)
После этого... настало время Ли Джонхуна...
Он отправился в другую команду шоу и был безумно зол... но Ю Джонхва наблюдала за ним сзади, дрожа, как испуганный кролик.
Повествование было потрясающим.
Ю Джонхва: (ошарашено...) «Наш симпатичный, дрянной продюсер... Я подумала, где он может использовать эту личность... Он использует ее в драках с другими командами...»
И, конечно же, Ли Джонхун вернулся победителем. Он выглядел спокойным и уверенным в себе, хотя под глазами у него были темные круги.
Ю Джонхва: (дрожит...)
Ли Джонхун: «Джонхва».
Ю Джонхва: «Да!»
Ли Джонхун: «Если в следующий раз кто-то попросит тебя о чем-то, скажи, что я сойду с ума, и этого не случится. Поняла?»
Ю Джонхва: «Вау...» (боится шевельнуться)
Но эта эмоция Ю Джонхва длилась недолго.
Ли Джонхун: (просматривает документы, делает паузу) «Почему ты этого не сделала?»
Ю Джонхва: «Ну... Я занималась делами другой команды...»
Услышав это, Ли Джонхун рассмеялся так красиво и изящно.
Ли Джонхун: «Ю Джонхва».
Ю Джонхва: (дрожит)
(Затем бесконечный ниагарский водопад ругательств)
Ха-ха-ха… Этот водопад безумен. В любом случае, их отношения такие забавные. Мне кажется, я попала под их обаяние. Кто хочет поймать Ли Джонхуна вместе со мной? ㅋㅋ]
Комментарии к посту:
[Ах, серьезно... Он такой бесстыжий, но очень милый. Он был бесстыжим с самого начала, поэтому он стал нравиться мне еще больше, когда я его ненавидела. Это было сделано, чтобы заставить нас падать в обморок, верно? Поймаю ли я этого злодея?]
[Почему мы вообще падаем в обморок от этого? Нет ничего лучше, чем получить порцию ругательств.]
Как только дорама обрела популярность, в Daepaseong Entertainment воспользовались возможностью распространить закадровые съемки на своем официальном канале YouTube.
Поклонники были одновременно и рассержены, и благодарны, задаваясь вопросом, почему только сейчас Daepaseong обнародовали видео, которые другие пользователи уже выкладывали на YouTube.
— Такова текущая ситуация!
Менеджер объяснила ситуацию с яркой улыбкой, подняв указательный палец вверх.
Честно говоря, я потерял дар речи.
Почему?..
(Нет комментариев)
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|