Глава 94

— Я?

— Да! Это совершенно непонятно!

Я бы проигнорировал это, как обычно, но в этот раз отмахнуться было не так-то просто, ведь это могло быть правдой.

Я сузил глаза и спросил:

— Я… я похож на призрака или что-то в этом роде?

О чем, черт возьми, он говорил с живым и здоровым человеком? Мин Джихон, услышав это, оглядел меня с ног до головы. Затем с серьезным выражением лица он слегка наклонил голову, заставив меня еще больше занервничать.

— Хм… Не знаю. Сейчас ты выглядишь нормально. Просто немного подозрительно.

— Мин Джихон, твои слова постоянно меняются, но все они бесполезны, понимаешь?

— Ты знаешь, что можешь быть очень грубым?

Мин Джихон пробормотал с обиженным выражением лица:

 — Слишком сурово…

— Со Хоюн, заходи. Давайте начнем съемки!

— Да.

Оставив позади раздражающего Мин Джихона, я уверенно шагнул в кадр. Сначала я проверил свою позицию, а затем пришла Ю Джиа.

Сцена первой встречи наших героев.

— Ух! Я нервничаю. Что мне делать?!

— Все нервничают, что еще мы можем сделать? Со Хоюн, все в порядке. Просто веди себя спокойно.

Персонал и режиссер пытались меня успокоить. Я лишь слабо улыбнулся, когда Ю Джиа заговорила со мной:

— Хоюн, давай сделаем все, что в наших силах.

— Пожалуйста, позаботьтесь обо мне, старшая.

Когда все приготовления были закончены, режиссер Ю подал сигнал из-за камеры. Помощник режиссера вышел вперед, чтобы отметить точку монтажа и щелкнуть хлопушкой.

— Сцена пятнадцать, дубль первый!

Ю Джонхва подошла к перилам крыши и радостно закричала:

— А! Давайте и сегодня постараемся!

Я не знал, почему в дорамах всегда есть сцена, когда кто-то кричит с крыши, чтобы побыстрее решить какую-то проблему.

Это была сцена, в которой она утешает себя после того, как совершила несколько ошибок на своей первой работе и была отругана старшими.

Ю Джонхва глубоко вздохнула и снова закричала:

— Новичкам положено ошибаться! Давайте в следующий раз сделаем лучше и будем держаться! Держитесь! Держаться — это ключ к успеху! Ю Джонхва, файтин!

Я слышал, что у сценаристки Ким Сукхи была тяжелая трудовая жизнь, и ее образ мыслей, похоже, отразился в диалоге примерно на 80%.

— Простите, вы не знаете, где находится отдел развлекательных шоу?

После этой фразы настала моя очередь обернуться.

Я кивнул головой и медленно ответил:

— Это на пятом этаже.

Я вспомнил, что говорил мне наспех нанятый тренер по актерскому мастерству.

Представьте персонажа в трех измерениях… и так далее. Я вспомнил теории, которые вбил себе в голову, и ответил:

— Да, это на пятом этаже.

В глазах Ю Джонхва мелькнула легкая дрожь.

Хм?

Что-то привлекло мое внимание, но я сдержал свои эмоции, как подчеркнул тренер, и продолжил:

— Вы новый сотрудник?

— Да, я Ю Джонхва, в этом месяце меня назначили в отдел развлекательных шоу.

— Снято!

Когда мы дошли до этого места, режиссер слегка наклонил голову и объявил «снято».

Я не понял почему, а когда обернулся, режиссер хмурился, глядя на экран монитора.

— Что случилось? Хоюн, ты нервничал, потому что это твой первый раз, да?

После его слов со съемочной площадки раздался легкий смех.

А?

Я вовсе не нервничал.

Ю Джиа вернулась к своему настоящему образу. Она слегка хлопнула в ладоши, пытаясь разрядить обстановку.

— Хоюн, может, попробуем еще раз?

— Да, извини.

Поскольку был NG*, я быстро извинился, и режиссер, у которого осталось благоприятное впечатление обо мне, махнул рукой. После этого съемки сразу же возобновились.

П.п.: «not good» — не хорошо, плохо. Звучит при неудачных дублях.

— Вы новый сотрудник? — спросил я.

— Да, я Ю Джонхва, в этом месяце меня назначили в отдел развлекательных шоу.

— Отдел развлекательных шоу…

— Снято!

Второй дубль не удался.

— Да, это на пятом этаже.

— Стоп!

Третий дубль не удался.

Что происходит?

Я делал все как обычно. Нет, я даже старался больше, чем раньше.

Сбитый с толку и не знающий, что делать, режиссер Ю заговорил:

— Эм… может, нам пока сделать перерыв?

Чувствуя себя взволнованным, я поспешно подошел к режиссеру Ю, после того как меня выгнали со съемочной площадки.

— Режиссер, извините, что сделал так много NG. Не могли бы вы сказать мне, в чем проблема?

— Ну, Хоюн. Ничего особенного. Ты хорошо справляешься со своей работой. Просто это…

— Да?

— Когда я видел тебя на прослушивании или во время чтения сценария, ты выглядел по-другому. Тогда я подумал: «Вот это да! Это же Ли Джонхун!».

Режиссер Ю почесал голову.

— А сейчас мне кажется, что ты просто играешь?.. Но, конечно, это естественно для актеров.

Режиссер Ю пожал плечами, похоже, и сам не поняв своего объяснения. Но он сказал, что другого способа объяснить это нет.

Я пересмотрел отснятую сцену, чтобы понять хоть что-то, и тут ко мне подошла Ю Джиа.

— Похоже, у режиссера большие ожидания.

— Прости, старшая.

Склонив голову в знак извинения, я отошел в угол площадки и спокойно посмотрел на сценарий. Я вспомнил, что говорил мне тренер по актерскому мастерству: сосредоточиться на правильном произношении и эмоциях.

Странно…

В этот момент внезапно появился Мин Джихон, который наблюдал за происходящим со стороны, и отхлебнул кофе.

— Со Хоюн, у тебя появился тренер по актерскому мастерству? — спросил внезапно он.

— Прости?

— Похоже, проблема в этом.

Что за чушь?

Как только мне показалось, что наш разговор затянулся, Мин Джихон, похоже, понял, что мало кто обращает на нас внимание, и нагло продолжил:

— Не знаю, что тебе сказал тренер, но в дораме ты должен быть самим собой. Ты же все это время был Ли Джонхуном. Зачем все усложнять?

Подождите, это правда?

— Ты выглядишь неловко, потому что пытаешься вести себя неестественно. Это как наложить ненужный слой сверху, размывая суть.

Он прав?

— Единственное, к чему стоит прислушаться, это… ну, твоя вокализация. Твоя дикция и так хороша, но она отличается от дикции большинства актеров.

Он прав?

— Почему ты так смотришь на меня?

— Нет, просто это немного шокирует…

Мне казалось, что Мин Джихон всегда был несерьезным и прямолинейным, но, когда он всерьез заговорил об актерстве, я не мог не растеряться.

Должно быть, Мин Джихон действительно увлечен актерским мастерством…

Только тот, кто глубоко увлечен чем-то, может точно определить проблему другого человека и дать совет.

По словам Чон Даджуна, актерское мастерство Мин Джихона в последнее время достигло почти божественного уровня.

Возможно, он одержим.

Я посмотрел на Мин Джихона немного по-другому, и тот неловко улыбнулся.

— Не слишком ли я похож на старшего?

— Меня тяготит, когда мной слишком много восхищаются. Меня это немного раздражает… прости.

— Не волнуйся, не стоит об этом беспокоиться.

— Хорошо.

Сделав глубокий вдох, я успокоил нервы и вернулся на площадку.

***

Ю Джиа подправила макияж и была готова снимать четвертый дубль. Со Хоюн разговаривал с Мин Джихоном и вернулся с немного кислым выражением лица.

«Неужели они не в ладах?»

Но как только взгляды Со Хоюна и Ю Джиа встретились, выражение его лица вернулось к нормальному. Ю Джиа захихикала.

Он хорошо скрывает это, но у него повсюду столько врагов. Но, похоже, его это не очень волнует…

Ю Джиа не придавала этому значения. С самого детства она вращалась в нелегкой индустрии развлечений, поэтому могла сказать, получится что-то у кого-то или нет.

Со Хоюн явно принадлежал к первой группе.

В конце концов, именно он любит все планировать, так что провала быть не может. Тем не менее, Ю Джиа всегда испытывала странное чувство, глядя на него.

Он был отчаянным, но был не из тех, кто ищет острых ощущений на сцене. Но… мог ли такой человек с головой окунуться в карьеру и стать айдолом?

— Старшая, пожалуйста, позаботьтесь обо мне еще раз.

— Ты тоже.

Интересно…

К счастью или к сожалению, но Ю Джиа очень нравился Со Хоюн. Он был чистоплотен, не переступал черту и занимался своими делами, не интересуясь другими. Таких младший хотели все.

— Хорошо, начинаем!

Как только хлопушка опустилась, Ю Джиа снова превратилась в Ю Джонхву. Она решительно встала и схватила за руку проходящего мимо Ли Джонхуна.

— Простите, вы не знаете, где находится отдел развлекательных шоу?

Продюсер Ли Джонхун взглянул на нее, и она не могла не удивиться.

Под немного усталыми глазами читалось безразличие. Он действительно был похож на зомбированного офисного работника, бродящего по Ёыйдо*.

П.п.: Большая зона отдыха, расположенная на острове Ёыйдо в центральной части Сеула. Парк разделен на тематические секции: традиционный корейский лес, площадь травы, площадь культуры и лес природной экосистемы.

— Да, это на пятом этаже.

Ю Джонхва растерянно кивнула головой, а Со Хоюн — нет, Ли Джонхун посмотрел на ее удостоверение личности и негромко спросил:

— Вы новый сотрудник?

О, что это?

— Да, я Ю Джонхва, в этом месяце меня назначили в отдел развлекательных шоу…

— А.

В его усталых глазах мелькнуло разочарование.

— Отдел развлекательных шоу…

Ничего себе. Ю Джиа была впечатлена.

«Я немного завидую».

Это не было похоже на актерскую игру. Со Хоюн был похож на Ли Джонхуна. Даже без особых реплик он смог передать раздражение при одной только фразе «отдел развлекательных шоу», как будто уже испытал на себе все тяготы работы этого отдела.

Это было вполне естественно.

Для Со Хоюна, который почти не спал, работая в отделе развлекательных шоу, и всегда держал наготове подушку в своем кабинете, это была роль реальной жизни.

Глядя на взволнованную Ю Джонхву, Ли Джонхун хмыкнул.

— Интересно, на какое шоу вас назначат… Но лучше бы это было не мое.

— Шоу?

— Ах, да. Простите за позднее представление. Я продюсер Ли Джонхун.

— Правда?! Вы тот самый Ли Джонхун?!

— Вы… знаете меня?

Этот человек с довольно дружелюбной внешностью был тем самым Ли Джонхуном, о котором ходили слухи, что он сложный и зачастую противоречивый. Застигнутая врасплох Ю Джонхва ответила заиканием и удивленно открытым ртом. Увидев ее реакцию, Ли Джонхун сузил глаза, сказав:

— Да, этот продюсер, ха-ха. Мне интересно, как новый сотрудник, только что приступивший к работе, узнал обо мне…

Черт!

Ю Джонхва попыталась сострить:

— Продюсер?

— Да?

— Вы не знаменитость?

Ю Джонхва считала свой вопрос спасением, и Ли Джонхун, взглянув на нее, на мгновение широко раскрыл глаза, а затем разразился хохотом. Его губы скривились, а глаза красиво сверкнули, превратившись в полумесяцы.

— Ваши социальные навыки просто потрясающие. Поздравляю. У вас все получится, куда бы вы ни пошли, госпожа Ю Джонхва.

Казалось, он был искренне удивлен ее способностью льстить.

Не в силах ответить на внезапное заявление Ли Джонхуна, Джонхва, заикаясь, смотрела на его сияющее лицо.

Ли Джонхун попрощался с ней и покинул кадр, не дожидаясь ответа.

— Похоже, он и вправду грубоват…

Оставшись в одиночестве, девушка взъерошила волосы и пробормотала:

— Может, мне на этой работе косточки зарыть?..

Ю Джонхва была влюблена в Ли Джонхуна.

Она просто не понимала, что в будущем ей суждено стать жертвой этого злого продюсера…

— Снято!

Режиссер с блеском в глазах поднял большой палец вверх.

Большой палец вверх.

Этот жест появлялся только тогда, когда режиссер был очень доволен.

***

— Это именно та съемка, которую я хотел! Со Хоюн и Ю Джиа просто идеальны! Новички в наше время просто пугают. Они как губки, так легко воспринимают инструкции…

— Ха-ха-ха, спасибо.

— Нет никакой актерской дыры! Мин Джихон, конечно, и Ю Джиа, и Со Хоюн тоже! В такой атмосфере держать в руках мегафон — это очень приятно!

После первой съемки режиссер расхваливал их до тех пор, пока у него не пересохло во рту. Мин Джихон, не интересуясь подобными вещами, просто перекусывал на съемочной площадке.

Во время последнего приема пищи он съел около десяти порций…

Я понял, почему он сказал, что его возили по всем больницам.

Думаю, я бы объехал всю страну, чтобы убедиться, что мой младший брат не заболел, если бы он так много ел.

— Как ты можешь так хорошо играть? Я слышала, что ты давно не брал уроки актерского мастерства в Daepaseong… — спросила меня Ю Джиа.

— Ха-ха, нет. Я просто беспокоюсь о том, чтобы не навлечь на себя беду.

— Хм-м-м…

Ю Джиа, уже хорошо играющая и амбициозно относящаяся к своей работе, хотела услышать мой секрет о том, как совершенствоваться.

Однако…

Ничего подобного.

Мне не нужно было пытаться понять Ли Джонхуна. Достаточно было вспомнить все те ужасы, которые я пережил за время своей работы в качестве злого продюсера.

Каждый раз, когда я невинно улыбался во время чтения сценария, я думал о своем бывшем начальнике отдела. Но режиссер Ю и сценаристка Ким Сукхи этого не знали и разразились леденящими душу криками: «Это действительно страшно».

— В любом случае, хорошая работа на первой съемке! Я бы с удовольствием устроил корпоративный ужин, если бы мог, но завтра у нас съемки на рассвете, — продолжал радоваться режиссер.

— Ха-ха. Мы устроим вечеринку, когда выйдет первый эпизод, верно?

— Это правда, ха-ха-ха!

Режиссер несколько раз посмеялся над удачной съемкой и исчез. Я попрощался со всеми сотрудниками и актерами и вернулся в машину. Моего менеджера там не было, так как он разговаривал с какими-то людьми.

«Дзинь!»

[Ты практически свободен, свободен! Ты ведешь себя так естественно.]

Прошло много времени с тех пор, как я видел системное сообщение в последний раз. Я съел немного конфет, глядя на него.

— Тебе понравилась забастовка?

[Это была не забастовка, ясно?]

— Правда? Тогда тебе понравился отпуск? Ты ездила на Гавайи или что-то в этом роде?

[Да, все было здорово, я занималась серфингом ^^]

Серфинг — моя задница…

Когда я принял актерское предложение, система, казалось, затаила на меня обиду, скрипя зубами в ответ. Я чувствовал это очень отчетливо, даже через текст.

— Давай перейдем к делу.

[…]

— Что ты такое, чертова сука?