В конце концов, Усон отказался от своего любимого жареного риса с кимчи и внезапно ушел. Судя по его ворчанию по поводу паспорта, он, похоже, собирался за границу… Я не интересовался этим и просто надеялся, что он не станет крутить шуры-муры с Лим Хёнсу или (особенно) с Ким Хиён.
— Всем доброго дня!
— А, Со Хоюн!
Съемки прошли гладко. Все остальное шло не так, как мне хотелось бы, поэтому я отправился на съемочную площадку в плохом настроении, но персонал встретил меня радушно.
— Вы тоже пришли сегодня! У вас ведь сегодня нет никаких съемок?
— Ха-ха, есть одна сцена, — ответил я. — Я пришел немного раньше, чтобы позаниматься… Это должно быть тяжело, давайте я вам помогу.
Когда я взял половину того, что несли сотрудники, они явно обрадовались. Да, я знаю, я много такого перетаскал… Коробки действительно тяжелые.
— Могу ли я еще чем-то помочь? — спросил я после того как перенес коробки.
— Ты приносишь счастье, просто показывая свое лицо, Хоюн…
Я рассмеялся в ответ.
Я часто появлялся на съемочной площадке, поэтому персонал со мной, похоже, был более открытым в общении, и я воспользовался возможностью закинуть приманку.
— Мин Джихон сегодня снимается, верно?
В этот момент я должен был услышать сплетни персонала о звездах и их плохом поведении.
Прикинувшись невинным, я ловко задал вопрос, но сотрудники лишь ярко улыбнулись и подняли большие пальцы вверх.
— Да! Сегодняшний день также был очень успешным! Мин Даджон сделал то, что делает Мин Даджон.
— Мин Даджон?
— Он такой милый, что получил это прозвище!* Даже после окончания съемок он спрашивал у персонала, как дела…
П.п.: В корейском языке означает «ласковый» или «милый».
Я решил прервать разговор, так как он ни к чему продуктивному не привел.
«Дзинь!»
[Не повезло, да?]
Мне осталось только признать это.
Я уже собирался уходить, просто приняв все как данность, но тут ко мне подошел Мин Джихон с необычайно ярким выражением лица.
— Привет!
У меня возникло зловещее чувство, и я попытался быстро сбежать, но у меня ничего не вышло. Проклятье.
«Дзинь!»
[Удачного дня!]
Хорошо, понял.
Система прекрасно знала о Мин Джихоне, но не могла ничего сделать.
Сотрудники, передвигавшие реквизит, уже ушли по своим делам, так что рядом никого не было. Мин Джихон только ухмыльнулся, когда мы начали разговор. Мне даже показалось, что вокруг него появились искорки, и, хотя я не знал наверняка, я понял, что у него было отличное настроение.
— Почему ты сегодня такой счастливый? Это раздражает, — не выдержал в итоге я.
— Эм… ну, видишь ли…
В одной руке Мин Джихон держал хот-доги разных видов, всего их было пять штук, а в другой — кофе.
Пока я пялился на него, Мин Джихон просканировал меня с ног до головы, а затем пробурчал:
— Ты кролик?
— Что за хрень?
Я в недоуменно переспросил, но Мин Джихон лишь откусил хот-дог и продолжил свою бессмыслицу:
— Тебе не кажется, что ты на него похож?
Я быстро оттолкнул Мин Джихона в сторону и бодро зашагал к толпе, где меня суетливо встречал менеджер.
— Хоюн, сюрприз! Вот! Возьми!
— Менеджер, что это такое?
— Быстрее, встань сюда!
Чувствуя недоумение, я взял кофе, которое мне протянули. Посмотрев вниз, я увидел на подстаканнике огромное изображение моего лица, а под ним — слова.
— Пожалуйста, позаботьтесь о нашем кролике?..
А в самом нижнем углу маленькими буквами было написано: «От детей». Я пробормотал, чувствуя себя немного неловко:
— Я не помню, чтобы я женился и заводил детей.
— Мемберы использовали деньги, полученные с зарплатной, чтобы отправить фудтрак с кофе! Разве это не удивительно?
Вместо того чтобы испытывать какие-либо другие эмоции, мой разум быстро подсчитал стоимость предоставленного кофе.
Ну, если бы каждый из них внес свою лепту, это стоило бы не так уж и много… Но зачем посылать такое?
— Они должны были предоставить эти вещи компании, — сказал я.
— Дети продолжали настаивать. Они сказали, что хотят использовать свои собственные деньги.
— Они еще так наивны… Сейчас самое время нагло использовать деньги компании.
— Эй, я вижу, ты уже чувствуешь гордость.
Я почувствовал себя несколько неловко из-за слов своего менеджера.
Что ж, это было трогательно.
Я сфотографировался на фоне кофейного фудтрака и отправил фото в групповой чат.
[Я: Зачем вы все это делаете?]
Прошло совсем немного времени с момента отправки сообщения, как я получил ответ.
[Кан Ичхэ: ㅋㅋㅋ Со Хоюн, должно быть, очень смущен, верно?]
[Кан Ичхэ: Он не может быть честным сегодня, не так ли?]
[Чон Даджун: Хён… В такие моменты мы должны возродить твой дух с помощью «денег» ㅠ.]
[Кан Ичхэ: У нас нет недостатка в посещаемости, но есть деньги.]
[Чон Даджун: ↑ И это тоже ㅠ]
[Кан Ичхэ: Джун, я переведу тебе деньги с моей игривой стороны.]
Я не обращал внимания на их препирательства. Вскоре от моих друзей-ровесников пришло более полезное сообщение.
[Сон Дживон: Мы разделили расходы, так что обошлось недорого!]
[Сон Дживон: Кофе нормальный? Он вкусный?]
[Ким Сонхён: ㅋㅋㅋ Просто скажи спасибо.]
Я отправил сообщение о том, что было вкусно. Немного поколебавшись, я добавил смайлик, который, по моему мнению, выражал благодарность, и убрал телефон.
Что ж, это всего лишь один день, и кофейный фудтрак обошелся ребятам всего в несколько сотен тысяч вон.
Но это было ошибочное суждение.
Я потерял дар речи, глядя на кофейный фудтрак, который приезжал каждый день.
***
[ОМГ, ребята, у Со Хоюна появился фургончик.
*Со Хоюн стоит перед фудтраком и держит в руках кофе*
*Со Хоюн специально хмурится, глядя на подстаканник*
*Сообщение на подстаканнике: «Пожалуйста, позаботьтесь о нашем кролике. От детей»*]
[Так забавно видеть такое сообщение. Они уже не дети. С кроликом все в порядке?!]
[Со Хоюн, кажется, уже сдался.]
Сначала они были просто рады. Это означало, что участники группы были близки друг к другу, ведь во время съемок дорамы они прислали другу фудтрак.
Фанаты «Закат» тепло улыбнулись и поделились постом.
[Так приятно видеть нашего кролика счастливым.]
[То, что это написано на их официальной странице в Twitter… Со Хоюн хочет похвастаться своими детьми = Похвастаться заботой о них = Должно быть, они получили много денег = Они уже не дети = (Ичхэ, должно быть, написал это сообщение) Они достаточно близки, чтобы ссориться.]
[Ах, почему в Твиттере нет кнопки «нравится», только сердечки?]
Но настоящие проблемы начались после этого.
[Еще один фудтрак прислал Чу Усон. «Добавьте еще один жареный рис с кимчи для надоедливого парня».]
[Фудтрак с хот-догами, присланный Лим Хёнсу: «Не могу поверить, что присылаю грузовик с едой, ешьте на здоровье, любители еды».]
[Клуб любителей трэш болтовни Со Хоюна вне конкуренции.]
Два совершенно непохожих друг на друга человека прислали по фудтраку, оставив поклонников «Закат» в шоке. Они поблагодарили их за заботу о своих детях, но это было немного странно.
[Чу Усон и Со Хоюн — настоящие близкие друзья… Я думала, что он не интересуется другими и занимается только заботой о младших, но он такой только с Хоюном.]
[Как они вообще познакомились друг с другом? Загадка века.]
[Что? Они друзья-соседи… До сих пор не могу в это поверить.]
[Его шантажировали.]
[Не могу поверить, что Лим Хёнсу прислала фудтрак с едой.]
[Куда делась ворчливая старшая сестра?ㅜㅜ Онни ㅜ… Быть ворчуньей — это ее шарм.]
[Она все еще очень ворчлива.]
Но как они вообще узнали друг друга? Онни всегда была только в своей студии.]
И ее тоже шантажировали.
Все не знали, что такое «Клуб любителей трэш болтовни Со Хоюна» и как он работает, но согласились, что никто не стал бы так открыто посылать фургончики с едой, если бы они не были очень близки.
Более того, это даже не было опубликовано в Twitter, это скорее просто фотография. Пользователи предположили, что снимок был сделан другом Со Хоюна.
[Вау, я думала, что Со Хоюн будет одиночкой без друзей… но на самом деле у него есть друзья.]
Но люди, с которыми он общается, всегда одни и те же, так что он все еще одиночка.]
[Даже это нормально.]
[К тому же все друзья, с которыми он общается, — одиночки.]
[Мне это нравится еще больше.]
Все пытались посмеяться над этим и жить дальше.
Но потом мемберы группы… стали присылать фудтраки каждый день.
Со Хоюн отказался от публикации в Twitter каждого фудтрака и вместо этого загружал короткие влоги на свой официальный YouTube.
[*Видео, где Со Хоюн звонит по телефону*
Со Хоюн: «Ребята, вы действительно хотите продолжать это делать?»
С другой стороны: (без раздумий) «Да!»
Со Хоюн: «Берегите свои деньги… Не тратьте их на такие вещи».
С другой стороны: (все еще не отражая) «Ага!»
Менеджер приближает камеру, смеясь, как кипящий чайник.
Менеджер: «Один раз меня обманули».
Со Хоюн: «Правда… Достаточно».]
[Эти парни — семья?]
[Да, они поклялись в верности под вишневым деревом.]
[Ха-ха-ха-ха.]
[Изначально Со Хоюн имел преимущество над остальными мемберами… Но в наши дни парни стали намного сильнее и нет места для зависти.]
[Ах, значит, Хоюн вроде как сдался ㅋㅋㅋ.]
[Наверное, научился, наблюдая за кем-то].
[Пост: Подруга моей сестры работает на съемочной площадке и говорит, что Со Хоюна прозвали «Император фудтрака».
Ему бы очень не понравилось такое прозвище.]
[Он действительно ненавидит его.]
[Смеюсь так сильно, что чуть не упала со стула ㅋㅋㅋ.]
***
— Эй, разве я не говорил вам прекратить их отправлять? — сердито спросил я.
— А, мы действительно перестали их отправлять!
Отругав Чон Даджуна, я направился к съемочной площадке.
Сотрудники, привыкшие к подобным перепалкам, посылали мне теплые взгляды, когда слышали мой голос.
Что за… взгляды?
— Тогда что это за фургончик с едой? — снова спросил я.
— Со Хоюн, мы не отправляли его! Разве это не от Чу Усона?
— Нет, не от него. Я уже спрашивал у него.
— Эй, почему ты предпочел старшего нам?
Хоть Ким Сонхён и был в ярости, он не стал исправлять ситуацию и огляделся по сторонам. Наконец, Сон Дживон признал, что это он послал его, и тихонько засмеялся. Но мне все равно хотелось, чтобы они прекратили это делать.
Когда я наконец добрался до грузовика, то услышал странный звук.
Это было похоже растянутую кассетную ленту, и на мгновение я не понял, что произошло.
Повернув голову в сторону знакомого голоса, я увидел, что к Мин Джихону, который болтал с Ю Джиа, кто-то приближается.
— Я не знал, что наши места съемок совпадут! Когда я узнал об этом, то был очень тронут таким невероятным совпадением!
Как и всегда, Ли Гансок жил полной жизнью.
— Я слышал, что ты любишь морковный торт, старший, поэтому я сам его приготовил. Ю Джиа тоже! Скоро ведь будет ваш первый эфир?
— О, спасибо. Но тебе не стоило этого делать… — ответил Мин Джихон заторможенно.
— Это естественная связь между актерами.
Не считая меня, его манера общения с другими людьми оставалась дружелюбной. Ли Гансок даже принес элегантную ложку.
Вау… этот парень действительно что-то из себя представляет.
Неужели актер второго плана из дорамы, выходящей в эфир в то же время, что и наша, должен так охаживать нашего ведущего актера? Это был не просто фургончик с закусками. От того, что Ли Гансок лично испек торт для Мин Джихона, у меня по спине побежали мурашки.
Я вздохнул, глядя на впечатляющие слова, написанные на фудтраке: «Моим уважаемым старшим, всегда восхищающийся, ваш младший, Ли Гансок».
Даже когда я денно и нощно пытался умаслить своего директора страстными мечтами о программе, я никогда не делал так много для того, чтобы добиться своей цели.
Наблюдая за тем, как Ли Гансок осторожно подносит ложку к чужому лицу, Мин Джихон неловко улыбнулся. Ю Джиа, стоявшая рядом с ним, выглядела невозмутимой: вероятно, за свою долгую карьеру в индустрии развлечений она повидала немало таких людей, как он.
— Ум-м-м…
Мин Джихон, как же это мучительно, не правда ли?
Джихон всегда действовал мне на нервы, поэтому видеть его в сложной ситуации было довольно приятно. Как только я заметил его, то, будучи по натуре любопытным, радостно направился к нему.
— Не знаю, будет ли это вкусно, но… А, Ю Джиа, как насчет вас?
— А, ну…
Ложка понеслась в сторону Ю Джиа. Ее глаза выражали легкое презрение. Она неловко почесала щеку и вдруг воскликнула, когда увидела мое приближение:
— Ух ты!
А в это время я выхватил ложку из рук Ли Гансока и с преувеличенным удовольствием съел то, что на ней было. Сладкий вкус торта наполнил мой рот.
Он был очень вкусным. До мурашек по коже.
Глаза Ли Гансока расширились. Тем не менее я похвалил его, жуя торт:
— Ты молодец. Очень вкусно.
— Но, но, но, но почему Со Хоюн это съел?
— Но там же много моркови. Может, ты положил слишком много?
Как можно критиковать его!
Сидящие рядом с нами «уважаемые» старшие уставились на нас. Я невозмутимо зачерпнул ложкой немного густых сливок и съел.
— Это было сделано для старших… — заикался Ли Гансок.
— Да, вы сказали, что это для актеров.
Я отложил ложку.
— Я тоже актер… Скоро первый эфир, так что… Пожалуйста, ждите дораму с нетерпением?
Встретив только тишину, я решил добить Ли Гансока, сказав:
— Кстати, я предпочитаю обычный торт со взбитыми сливками.
При этих словах лицо Ли Гансока побледнело и задрожало. Я стоял и улыбался, а Гансок исчез, так ничего и не сказав.
Мин Джихон посмотрел в ту сторону, куда исчез Гансок, и на меня, после чего сказал:
— Есть ли в Корее школа, где учат давать людям попробовать их собственные лекарства?
— Школа доктора Со! Парень, получивший докторскую степень за умение нажимать на нужные кнопки.
Мне не хотелось слышать такое от Джихона, но я подыграл ему. Джихон не удержался и рассмеялся. Ю Джиа захихикала, а потом приложила руку ко лбу и задрожала.
— Со Хоюн действительно… Ничего себе, вот это талант… Даже госпоже композитору это понравится, правда.
— Но она сказала, чтобы я проваливал, — ответил я.
— А-ха-ха-ха!
Несмотря на то что я сказал нечто очевидное, Ю Джиа разразилась смехом, вытирая слезы с глаз. В этот момент один из сотрудников позвал ее, чтобы подправить макияж для следующей сцены.
— А, это уморительно. В любом случае, спасибо тебе, Со Хоюн, — произнесла она, широко улыбаясь.
— Не за что.
Я бесстрастно ответил на ее благодарность за избавление от назойливого присутствия другого человека, а Ю Джиа ухмыльнулась и ушла. Тем временем Мин Джихон скрестил руки и поднял брови.
— Зачем ты пришел сюда? Тебе ведь так не хотелось меня видеть?
— Я хотел хоть раз подбодрить Ли Гансока.
— Ничего себе… Ты даже решил вытерпеть мое присутствие, только чтобы дать Гансоку попробовать его собственное лекарство? — Независимо от того, поднял я бровь или нет, Мин Джихон искренне изумился и продолжил: — Иногда я восхищаюсь тобой, хён. Ты показываешь мне себя с такой стороны, с какой я никогда раньше не сталкивался.
— Я тоже, сумасшедший ты ублюдок.
(Нет комментариев)
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|