”
Су Аньжань пошла на перекресток ловить такси. Су Сяо потянула Су Шицин за руку и тихо спросила:
— Мама? Откуда вообще взялся этот человек? На каком основании он может нас выгнать? Давай все-таки вызовем полицию!
Это же явное мошенничество!
Су Шицин погладила её по волосам и мягко сказала:
— Когда станешь совершеннолетней, мама тебе расскажет.
Глаза Су Сяо расширились — её все еще считают маленькой! Она тут же серьезно заявила:
— Не смотри, что я маленькая, на самом деле мне двадцать четыре года!
Су Шицин улыбнулась глазами:
— О, тогда подожди пять лет, и я тебе расскажу.
Су Сяо надула щеки. Негодяйка, обижает ребенка, она же совершеннолетняя! Хотя и в прошлой жизни.
Су Аньжань вернулась:
— Пойдемте, я поймала машину.
— Сестра, куда мы поедем? — спросила Су Сяо.
— Сначала найдем какую-нибудь неприметную гостиницу, чтобы переждать, — ровным тоном ответила Су Аньжань.
Жить в гостинице?
Су Сяо моргнула. В гостиницах бывает смешанная публика, легко нарваться на неприятности, и к тому же…
Су Сяо подняла голову:
— Мама, сестра, вы взяли деньги?
Су Аньжань: «…»
Выражение лица Су Шицин застыло.
Увидев выражение их лиц, Су Сяо кивнула. Отлично, похоже, сестра и мама еще не приспособились к жизни обычных людей.
— Если нет денег, в гостинице жить нельзя, — сказала Су Сяо.
— Я знаю, на моей карте… — начала Су Аньжань.
— Сестра, карты, наверное, уже нельзя использовать, — тихо сказала Су Сяо.
Су Аньжань потерла переносицу, не веря, что забыла об этом.
Су Шицин закрыла глаза и беспомощно произнесла:
— Я и забыла…
Она так давно не видела и даже не пользовалась деньгами, что совершенно забыла: для жизни во внешнем мире нужны эти штуки.
Пока они растерянно смотрели друг на друга, Су Сяо со вздохом взрослого тихо пробормотала:
— Я так и знала.
— Малышка? — позвала Су Шицин.
Су Аньжань опустила голову и увидела, как её младшая сестра шарит рукой под юбкой, а затем вытаскивает пачку красно-зеленых бумажек.
— Хорошо, что я взяла, — гордо заявила Су Сяо.
— Откуда у тебя? — потрясенно спросила Су Шицин.
Су Сяо снова убрала красно-зеленые бумажки:
— Сестры дали мне поиграть, я и убрала.
«Сестры» — это были служанки семьи Су. Они все любили подразнить Су Сяо, и это были их подарки.
Уголки губ Су Аньжань приподнялись, и она погладила Су Сяо по волосам:
— Все-таки ты у нас умная.
Су Сяо подняла голову:
— Раз у меня есть деньги, тогда слушайте меня: поедем к тете.
— К тете? — застыла Су Аньжань.
— К тете Нуаньнуань, — пояснила Су Сяо.
Су Шицин удивилась:
— Ты еще помнишь…
Поняв, что проговорилась, она замолчала и поправилась:
— Нуаньнуань так меня ненавидит, как она может нас приютить?
Су Сяо похлопала её по руке:
— Не волнуйся, мама, тетя очень хорошая, на самом деле она тебя не ненавидит.
Су Аньжань вздохнула с облегчением:
— Мама, раз уж дошло до такого, давай все же попытaем счастья у тети.
Су Шицин помолчала немного. Действительно, другого выбора у них сейчас, похоже, не было.
Трое сели в такси. Вероятно, это был первый раз в жизни Су Шицин, когда она ехала на такси.
Через полчаса езды такси медленно въехало в жилой район. Су Сяо посмотрела в окно. Небо еще не совсем посветлело, и плотно стоящие скромные дома были окутаны туманной синевой.
Её тетя, Су Юаньнуань, с юности увлекалась азартными играми, пропадала в крупных казино, иногда сказочно богатела, но чаще всего влезала в огромные долги. В конце концов её выгнали из семьи Су, и она сменила имя на Ли Нуань. В каком-то смысле она тоже была легендой.
Даже имея столько долгов, Ли Нуань продолжала жить припеваючи. С тех пор как она покинула семью Су, она прекратила всякое общение со всеми из семьи Су до самой смерти.
Но это неважно. Су Сяо знала, что тетя Нуаньнуань любит её. Даже спустя много лет она любила её больше всех.
Под покровом ночи, не вызвав особого шума, мать и дочери под предводительством Су Сяо нашли дом Ли Нуань.
Су Шицин все еще удивлялась, но Су Сяо отговорилась фразой: «Тетя тихонько мне рассказала».
Однако эта долгожданная встреча прошла именно так, как и думала Су Шицин, — без всякой теплоты.
Ли Нуань прислонилась к дверному косяку и с насмешкой произнесла:
— Какая редкость увидеть тебя, Су Шицин? Мужчины больше не нужны? Зачем пришла ко мне?
Лицо Су Шицин побледнело. Су Аньжань нахмурилась. Су Сяо, увидев, что дело плохо, бросилась к тете:
— Тетя Нуаньнуань~
Выражение лица Ли Нуань застыло. Хотя лицо её все еще было очень недовольным, она все же поймала бросившуюся к ней Су Сяо и заодно потрогала её ручку, видневшуюся из рукава.
Выражение её лица стало еще хуже:
— Так поздно таскать такого маленького ребенка по холодному ветру? Су Шицин, ты голову дома не забыла? О, я понимаю, ты…
Лицо Су Аньжань похолодело.
Су Сяо быстро обняла тетю:
— Тетя, нам негде жить QAQ.
— Что случилось? — услышав это, Ли Нуань перестала ругаться, но выражение её лица стало еще мрачнее. — Ладно, заходите сначала.
Войдя внутрь, как и ожидала Су Сяо, они увидели, что комната была в характерном для тети Нуань беспорядке. А сама Ли Нуань, выслушав рассказ о событиях этого вечера, пришла в ярость.
— Я же говорила, что за собачьих мужиков ты находишь! — взорвалась Ли Нуань. — Раньше тот по фамилии Сюэ и тот по фамилии Нянь хотя бы вели себя по-человечески, а чем дальше, тем нелепее выбор! Столько лет прошло, как такое возможно… Ты тоже дура, всегда такой была. Что бы мужик ни сказал, ты всему веришь. Су Шицин, у тебя уже пять дочерей, если ты умрешь, что с ними будет?
(Нет комментариев)
|
|
|
|