Глава 10. Появление Радужной Банды

Чу Цин: ?

Она замерла на месте.

Изменение красной полосы было очень незначительным, но Чу Цин, полагаясь на свое чрезвычайно острое динамическое зрение и память, могла поклясться, что почти невидимая маленькая красная полоса действительно сдвинулась.

То есть, она стала едва заметной, тогда как раньше ее было почти не видно.

Чу Цин нахмурилась и начала ломать голову, вспоминая, что она только что сделала такого, что могло бы вызвать это изменение.

Утренняя зарядка, завтрак — вряд ли это.

Вернувшись в палату, она пролистала задачи, которые решала вчера, а затем пошла к медсестре просить отгул, но получила отказ.

Неужели это потому, что ей отказали?

Что же это за система такая?

Чу Цин была в полном недоумении.

Она вернулась в палату и ждала еще полчаса, но ничего не произошло. Ей оставалось только нахмуриться, достать учебник, в котором оставалось еще двадцать с лишним страниц нерешенных задач, и продолжить заниматься.

Эти двадцать с лишним страниц включали два комплексных теста. Чу Цин закончила их решать почти к полудню. Она достала из сумки увесистый сборник ответов и начала проверять себя.

К тому времени, когда принесли обед, Чу Цин уже нашла три ошибки — как в ответах, так и в своих решениях.

Она тщательно исправила и отметила свои ошибки, а затем приступила к обеду.

После обеда Чу Цин почувствовала некоторую усталость и с удовольствием сладко вздремнула. Проснувшись, она достала «Пять лет имитации, три года подготовки к Гаокао (Английский)» и снова погрузилась в решение задач.

Это привело к тому, что, когда медсестры приходили на обход проверить ее состояние, Чу Цин всегда занималась.

И за следующие полдня весь этаж стационара узнал, что здесь лежит девушка, которой скоро сдавать Гаокао, и она целыми днями сидит, уткнувшись в учебники.

Все, кто проходил по коридору, невольно замедляли шаг и говорили тише.

Один мальчик, пришедший навестить дедушку, бегал и шумел по всему коридору, но старик тут же отругал его и остановил.

Все сознательно поддерживали тишину.

А обо всем этом Чу Цин, погруженная в учебу и не способная оторваться, конечно же, ничего не знала.

Английский, пожалуй, был самым легким предметом для нее. На Гаокао она когда-то набрала почти максимальный балл, не говоря уже о полностью англоязычных статьях, которые она публиковала в журналах SCI, EI и других во время учебы в университете и работы.

Каждое предложение, каждое грамматическое правило должно было быть точным, надежным и выдерживать проверку. Для этого она приложила немало усилий.

Теперь решать задачи по английскому для Чу Цин было так же естественно, как читать газету за завтраком или просматривать научные сайты. Даже гораздо легче.

В конце концов, большинство текстов для чтения на английском — это поверхностные научные знания и интересные рассказы. Это гораздо увлекательнее, чем узкоспециализированные научные статьи.

Только когда пришла медсестра напомнить ей о переводе в другую палату, Чу Цин осознала, что уже полпятого вечера.

Медсестры были заняты, и никто не мог помочь ей с переездом. Чу Цин пришлось самой дважды сходить туда-обратно между двумя корпусами стационара, чтобы перенести вещи. К счастью, у нее было не так много вещей, и она быстро справилась.

Чу Цин была готова к тому, что условия в обычной палате будут хуже, чем в одноместной. Но, к ее удивлению, в этой обычной палате на три койки она была одна.

Она выбрала место у окна и легла. На какое-то время ей даже показалось, что, кроме меньшего пространства, палата ничем не хуже одноместной.

Но после ужина Чу Цин передумала.

В палату вошли двое, похожих на молодых хулиганов. За ними следовали четверо или пятеро молодых людей с татуировками и волосами, окрашенными во все цвета радуги. Они выглядели примерно ее возраста, как будто еще учились в школе.

Чу Цин, глядя на эту радугу волос перед собой, развеселилась.

Вот так дела, это вошла небольшая банда.

У одного из вошедших едва передвигаясь были множественные переломы голени и ссадины по всему телу. Другому нанесли удар ножом в спину и наложили двенадцать швов.

Один из парней, выглядевший самым молодым, с фиолетовыми волосами, шел за ними и тихо вытирал слезы.

Остальные тоже были не без повреждений: либо с синяками и опухшими лицами, либо хромающие. Все они были мрачны, с лицами серьезными, словно их вели на казнь.

Парень с оранжевыми волосами, входя в палату, невольно взглянул на Чу Цин, сидевшую у окна с книгой. В его глазах мгновенно вспыхнуло сильное изумление, но вскоре его внимание переключилось на братьев.

— Брат Фан.

Парень с фиолетовыми волосами, с покрасневшими глазами и решимостью отчаяния во взгляде, сказал: — Я пойду и вызволю Третьего Брата. Нельзя, чтобы с ним что-то случилось.

— Малыш Ци, не дури, — парень с зелеными волосами — тот, кому наложили двенадцать швов на спину — сказал, лежа на кровати, пытаясь его остановить. — Третий Брат самый умный из нас, он наверняка все продумал.

Нам нужно только собрать выкуп, и с Третьим Братом все будет в порядке.

— Но… сто тысяч юаней, как мы их за три дня достанем? — фиолетоволосый парень сжал кулаки, слезы снова готовы были брызнуть. — Это все из-за меня, если бы не я…

— Если не соберем, все равно придется, — парень с оранжевыми волосами раздраженно достал сигарету, зажал ее в зубах и, стиснув зубы, свирепо сказал. — Даже если придется грабить, мы должны собрать выкуп.

— Что за чушь несешь?! — парень с красными волосами, чья нога в гипсе висела на подвесе и который выглядел их лидером, услышав это, резко отругал его. — В итоге, Третьего Брата не вызволите, а сами первыми в участок отправитесь сидеть.

Чу Цин сидела у окна, делая вид, что читает. Переворачивая страницу, она краем глаза разглядывала этих парней.

Всего их было шестеро. Если считать по порядку цветов радуги — красный, оранжевый, желтый, зеленый, синий, индиго, фиолетовый — то недостающий Третий Брат как раз был желтоволосым.

Чу Цин задумалась, продолжая внимательно слушать их разговор.

В комнате повисла тягостная тишина. Парни с синими и индиговыми волосами, которые до этого молчали, похоже, были близнецами. За исключением разного цвета волос и синяков под глазами, их лица были почти идентичны.

Они переглянулись, словно приняв какое-то решение. Парень с индиговыми волосами серьезно предложил: — Может, Большой Брат, мы пойдем в полицию?

— Вы же знаете…

— Брат Фан, мы понимаем, — парень с синими волосами с болью сказал. — Но мы не можем надеяться, что эти твари сдержат слово!

Сестрица Я и Третий Брат в их руках в опасности!

Они способны на все!

— Нет…

— Брат Фан! — парень с индиговыми волосами перебил его. — Они забрали Сестрицу Я, и Третьего Брата тоже удерживают. Это неопровержимые доказательства, полиция обязательно нам поможет!

— Не перебивайте меня! — красноволосый парень яростно ударил кулаком по кровати. Движение задело сломанную ногу, и он резко вдохнул. — Дайте мне подумать…

Шестеро молодых хулиганов мгновенно затихли. В комнате воцарилась тишина, нарушаемая лишь одним звуком —

Легкое шуршание переворачиваемой страницы книги.

Парни словно только сейчас заметили, что в комнате есть седьмой человек. Все повернули головы на звук.

У окна, в сине-белой полосатой больничной пижаме, девушка спокойно листала книгу. Ее длинные ресницы были слегка опущены, создавая соблазнительный изгиб у глаз.

Девушка словно была отрезана от мира. Ни их раздражение, ни шум, ни отчаяние ничуть не коснулись ее.

Парни на мгновение потеряли дар речи. В их сердцах возникло чувство вины за то, что они помешали ей читать.

Свет стал немного тусклым. Читать при таком освещении, кажется, вредно для глаз.

Размышляла Чу Цин.

— Щелк.

Девушка тихонько закрыла книгу, повернула голову к шестерым молодым хулиганам, чьи выражения лиц были столь разнообразны, склонила голову и очаровательно улыбнулась, искренне предлагая:

— Может, я вам помогу?