Глава 8

8

Поднимаясь на гору, Фэн Инцань была уверена, что её сестра не такой человек. Вероятно, сёстры Юнь что-то неправильно поняли. Стоит найти сестру, и всё прояснится.

Тогда всё будет хорошо, вот только госпожа Юнь, боюсь, всё равно захочет уйти к своему жениху Юй. Эх!

Что же делать?

Погружённая в мысли, она с кем-то столкнулась. — Ай-я! Кто это меня толкнул?

Нахмурившись, она подняла голову в поисках виновника.

И увидела юношу в белом с серебряным веером, который с улыбкой смотрел на неё!

— Шуйянь?

Наконец-то нашёлся кто-то, с кем можно развеять скуку.

— Ха-ха, что случилось? Почему такая невесёлая? Я только сегодня утром приехала! — Юй Шуйянь подошла к ней и с улыбкой спросила.

— О, я так и знала, что ты не пропустишь такое веселье. Как раз ждала тебя! — обрадовалась Фэн Инцань.

— Рада, что ты меня так хорошо знаешь, хе-хе! Учитель вчера передал мне сообщение, сказал, что скоро прибудет в Форт Фэн, и велел нам с тобой ждать его здесь!

— Учитель приедет? Он же много лет не спускался с гор, верно? Почему вдруг решил приехать в Форт Фэн?

— А! Наверное, потому что в Форте Фэн намечается радостное событие!

Юй Шуйянь пошла рядом с ней вверх по горе.

— Радостное событие? Учитель ведь не приедет из-за Конкурса Красоты?

— Он приедет ради цели этого конкурса!

— М? О, ну да, сестра выходит замуж! Это большое радостное событие! Жаль только… — Внезапно она вспомнила, что Юнь Юньцянь ждёт её, и заторопилась на гору.

Юй Шуйянь увидела, что та быстро уходит одна, и догнала её: — Подожди меня, заодно и я посмотрю на твою легендарную, несравненно очаровательную сестру!

— Точно, я упоминала тебя сестре. Пойдёшь повидаться с ней, точно будешь поражена! — усмехнулась Фэн Инцань.

— Правда? Тогда отлично!

Подойдя к дверям кабинета, Фэн Инцань крикнула: — Сестра, я пришла!

И вошла внутрь вместе с Юй Шуйянь.

— Сестра, мне нужно кое-что у тебя спросить! — Фэн Инцань была поглощена делом секты Юньшуй и только заметив странные выражения на лицах Фэн Циюэ и Юй Шуйянь, вспомнила о присутствии последней.

— Ох, это всё я, всё я виновата. Сестра, это та самая Юй Шуйянь, о которой я тебе говорила! Можно сказать, моя старшая сестра-ученица! Шуйянь, ну как? Поражена?

— Так ты и есть Шуйянь? Прошу, садись. Подать лучший чай! — крикнула Фэн Циюэ кому-то за дверью.

— Глава форта Фэн! Давно наслышана. Инцань, я действительно поражена! — Юй Шуйянь с улыбкой села.

— Чем поражена? — спросила Фэн Циюэ.

— Ничем особенным, это просто наши шутки, сестре не стоит вникать! — Фэн Инцань не осмеливалась снова говорить, что Фэн Циюэ выглядит очень женственно и красиво, та бы точно рассердилась!

— Шуйянь, ты ученица мастера Уляна и старшая сестра-ученица Цань'эр. Зови меня так же, как она, не нужно церемоний! — Фэн Циюэ лично подошла к чайному столику, чтобы налить им обеим чаю.

— Хе-хе, сестра, Шуйянь — своя, не утруждай себя! — Фэн Инцань поспешно выхватила чайник из рук Фэн Циюэ и бросила укоризненный взгляд на Юй Шуйянь, подумав про себя: «А ты и правда не стесняешься! Позволяешь моей сестре лично наливать тебе чай! Хмф!»

— Благодарю главу форта Фэн, всё же такое обращение немного уместнее! — многозначительный тон Юй Шуйянь заставил Фэн Циюэ почувствовать необъяснимое неудобство. Это был взгляд, который, казалось, видел её насквозь!

— Хе-хе, тогда как тебе будет угодно! Цань'эр, о чём ты только что хотела спросить? — Фэн Циюэ поспешно переключила своё внимание.

Фэн Инцань, всё это время витавшая в облаках, после вопроса сестры внезапно вспомнила о том письме. Она полезла рукой в рукав. Э? Где письмо? Куда оно делось? Только что было при мне!

— Сестра, ты знаешь Юнь Юньцянь из секты Юньшуй? — Она решила спросить напрямую. Раз письмо потерялось, придётся попросить госпожу Юнь написать ещё одно.

Услышав это, Фэн Циюэ слегка помрачнела.

— Не знаю! А что? — Ответ прозвучал слишком нерешительно.

— Тогда… есть ли у секты Юньшуй вражда с нашим Фортом Фэн?

— Кто тебе сказал? — Фэн Циюэ ответила вопросом на вопрос.

— Сестра, неважно, кто сказал, ты сначала ответь мне! — торопливо спросила Фэн Инцань.

— Были некоторые разногласия, но это было давно, сейчас никаких связей нет!

Фэн Инцань, наоборот, облегчённо рассмеялась: — Похоже, это секта Юньшуй неправильно нас поняла. Сестра, секта Юньшуй приехала на Конкурс Красоты на самом деле потому, что кто-то тайно им угрожал. Они сами не хотели приезжать, к тому же у неё уже есть жених, и вдруг из-за нашего конкурса она так расстроилась! Она сказала, что это ты написала письмо Юнь Сяоцзы, требуя непременно жениться на его главной ученице Юнь Юньцянь!

— О? Такое дело… Цань'эр, не волнуйся, ты ведь веришь сестре, правда? Это всё госпожа Юнь тебе рассказала? — Фэн Циюэ подумала про себя: «Цань'эр такая наивная. Что же она будет делать, если меня когда-нибудь не станет?»

— Да. Я сейчас же пойду и всё объясню госпоже Юнь. Если она захочет уйти, пусть уходит! Хорошо? — Какая-то часть души Фэн Инцань не хотела, чтобы сестра действительно её отпустила.

— М-м, — Фэн Циюэ немного подумала и добавила: — Цань'эр, может, лучше так? Раз уж люди из секты Юньшуй приехали, если они внезапно уедут, боюсь, перед другими сектами будет неудобно объясняться. Ты просто скажи им, чтобы не волновались! Раз уж приехали, пусть примут обстоятельства как есть. Я гарантирую ей безопасное возвращение в секту Юньшуй, хорошо? Но уехать она сможет только после окончания Конкурса Красоты!

— Так тоже хорошо, я сейчас же пойду и скажу ей! — Фэн Инцань, естественно, обрадовалась. Таким образом, Юнь Юньцянь перестанет неправильно понимать её сестру, а она сама сможет удовлетворить свои маленькие внутренние желания, сама того не осознавая!

— Иди, — Фэн Циюэ с улыбкой смотрела, как Фэн Инцань выбегает.

Та вдруг обернулась, посмотрела на Юй Шуйянь и усмехнулась: — Шуйянь, ты знаешь много шуток, может, составишь компанию моей сестре, поговоришь с ней, развеешь её скуку? — Сказав это, она снова торопливо развернулась и ушла.

— Эта Цань'эр… в горах Улян она, наверное, часто попадала в смешные ситуации? — тихо спросила Фэн Циюэ.

— Вовсе нет. Благодаря ей мы с учителем не скучали. Она говорит, что я умею развеселить, но на самом деле она не знает, что я всему научилась у неё, а потом просто развивала её идеи, обманывая её! — Юй Шуйянь усмехнулась, полезла рукой под одежду, достала письмо и протянула его Фэн Циюэ.

Их взгляды встретились, и во взгляде Юй Шуйянь было столько смысла, что он, казалось, пронзил Фэн Циюэ насквозь!

Фэн Циюэ внутренне содрогнулась. Значит, всё-таки кто-то может догадаться!

— Так это ты взяла её письмо, от которого зависит жизнь! — Фэн Циюэ взяла письмо, вскрыла его и быстро пробежала глазами.

— Какая ещё жизнь от него зависит? Она и не подозревает, что сейчас занимается делом, от которого зависит её жизнь, верно? — Юй Шуйянь встала, подошла к Фэн Циюэ и некоторое время пристально смотрела на неё. Фэн Циюэ изо всех сил старалась сохранять невозмутимый вид.

Юй Шуйянь спросила: — Почему ты ей пообещала? Я не понимаю!

Фэн Циюэ горько усмехнулась: — Иногда то, что кажется противоположным, на самом деле верно, а то, что кажется верным — противоположно. Смешать всё — разве не лучше? И этого не понимаешь? А мастер Улян ещё хвалит тебя за ум и хитрость!

Услышав это, Юй Шуйянь тут же улыбнулась: — Конечно, мне не сравниться с умом и способностями Циюэ. Думаю, это обращение подходит больше! Инцань зовёт тебя сестрой, а я старше её, называть тебя… се… стра… старшая сестра… правда неуместно!

— Хе-хе, как тебе будет угодно! — Фэн Циюэ внезапно почувствовала облегчение. Мрак, годами копившийся в её сердце, рассеялся наполовину. Быть собой оказалось гораздо лучше, чем быть главой Форта Фэн!

— Расскажу тебе шутку. Жил-был один дурачок. Что его ни спросишь, он всегда отвечал: «Не знаю». Спрашивают его: «Ты ел?» Он говорит: «Не знаю!» Спрашивают его снова: «Сколько тебе лет?» Он говорит: «Не знаю!» Скажи, глупо ведь! Циюэ, ты слышала эту историю?

— М-м, слышала!

— О. Слышала, ха!!! — Как она могла слышать?

— Да. Я тебе кое-что расскажу. У Инцань с детства есть один секрет, я никому не говорила. Когда ей было восемь или девять лет, она ещё мочилась в постель! Ты знала?

— Ха-ха, правда? Не знала! — Всё ещё глупо смеётся!

— Я видела того дурачка! — Фэн Циюэ с трудом сдерживала смех.

— Ты видела? — Какая досада!

— Да, прямо здесь, в Форте Фэн, ты не знала? — серьёзно спросила Фэн Циюэ.

— Не знала! — Выражение лица было крайне простодушным.

— Правда не знала? — Теперь уже сомнение было искренним.

— Правда не знала! — Какое глупое выражение лица, как сильно!

— Ну… тогда ничего не поделаешь! Ха-ха! — Она больше не могла сдерживаться. Неужели этот человек — та самая Юй Шуйянь, о которой говорил мастер Улян?

Посмеявшись некоторое время, она заметила, что Юй Шуйянь смотрит на неё.

— Возможно, Инцань никогда не видела, чтобы ты так радостно смеялась! Можно считать, я выполнила свою задачу! — Юй Шуйянь медленно встала, подошла к двери, обернулась и с улыбкой сказала: — Если будет скучно, зови меня составить компанию. Я пошла! И ещё, не подумай, что я в тебя тайно влюблена! Ха-ха!

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение