— Потом рассчитаемся.
Машина продолжала ехать вперед. Она по-прежнему тихо сидела на заднем сиденье, а он включил радио и слушал музыку.
Все было спокойно, отлично. Прочитав состав пластыря десять раз, она сказала: — Заместитель генерального директора, мы почти приехали. Впереди есть ресторан самообслуживания, я там выйду, куплю бэнто и пойду домой.
Прежде чем он успел что-то сказать, она снова подчеркнула: — Я могу идти, и я хочу выбрать блюда, которые мне нравятся, я сама куплю.
Он помолчал немного, взглянул на время на приборной панели — пять сорок.
— Пора ужинать. Купи мне бэнто заодно.
Чэн Сяовэй думала, что он поедет домой ужинать с родителями. Или он уже купил себе отдельную квартиру и живет сам?
Он припарковался, дал ей сто юаней. Когда она вышла с купленным бэнто, он только что припарковался в парковочном месте у обочины.
— Заместитель генерального директора, это ваш бэнто с куриной ножкой, с тушеным яйцом, девяносто пять юаней, — она протянула пакет и бросила пять юаней ему в ладонь.
— Что ты ешь? — Он уставился на пакет в ее руке.
— Бэнто с рисом и тушеной свининой.
— Без яйца?
— Без…
В следующее мгновение заместитель генерального директора Гай, с годовым доходом в десятки миллионов, прямо на улице выхватил у нее бэнто и сунул ей в руку пластиковый пакет со своим бэнто с куриной ножкой.
Она была застигнута врасплох и могла только заикаясь сказать: — Но, но…
— Но что? Я не хочу есть куриную ножку, разве нельзя?
Его свирепый тон тут же заставил ее отказаться от мысли вернуть свое бэнто.
— Я дам вам разницу, тридцать пять юаней… — Она достала кошелек.
— Не нужно. Ты сегодня устала, считай, это мой угощение. И то, что ты только что купила, тоже подарок от меня.
Эх, как же ей было обидно! Целый день работала, а заработала всего тридцать пять юаней, пакетик обезболивающего пластыря, коробочку пластырей и коробочку масок для лица. Тут же она вспомнила тот слух: неужели после ужина с девушкой он прямо на улице доставал деньги и рассчитывался? Разве эта сцена не похожа на то, что происходит сейчас? Только ей не приходилось с грустью доставать деньги для него, такого бесчувственного.
Ей захотелось рассмеяться, но сердце вдруг сжалось, и горячий поток хлынул к глазам.
Он был явно большим парнем с большим количеством энергии и хорошим аппетитом, но каждый раз, когда они ели вместе, он всегда изо всех сил клал ей в тарелку вкусные жареные куриные ножки, тушеную говядину и нежные рыбные филе. Она кричала, что не может съесть, и отдавала ему две трети своего риса…
Не думать об этом. Разве мы не договорились больше не говорить о прошлом?
Она моргнула, намеренно выдавливая улыбку. — Заместитель генерального директора, спасибо. Я пойду.
— Угу.
Сделав два шага, она обернулась. Он явно не собирался уезжать.
— Заместитель генерального директора, вы… вы не должны меня провожать…
— Я не провожаю тебя, я гуляю, — все тем же неизменным холодным тоном.
Он боялся, что она не сможет идти, или что у нее снова сведет ногу? Стиснув зубы, она свернула в переулок.
По обеим сторонам переулка стояли пятиэтажные дома, выглядевшие немного старыми. От стены первого дома у входа в переулок тянулись белые транспаранты, как белый дракон, до самого конца переулка. А средний дом был весь увешан белыми транспарантами сверху донизу, словно перевязан бинтами.
…Протест против недобросовестного арендодателя! Самовольное изменение планировки!
…Мэр избивает людей, вы осмелитесь жить в таком доме?
…Чиновники некомпетентны, народ в печали!
Гай Цзюньхэн шел, читая надписи на транспарантах, и наконец уставился на нее, стоявшую перед входом в «перевязанный» дом.
Чэн Сяовэй некуда было бежать. Она же не могла просто ворваться в другой дом, чтобы обмануть его?
— Что здесь происходит? — спросил он с холодным лицом.
Она честно объяснила: — Раньше арендодатель разделил третий этаж на сдаваемые студии. Соседи сначала ничего не говорили. Потом в новостях сказали, что это может повлиять на структуру здания. Как раз тогда арендодатель купил пятый этаж и четвертый этаж по соседству и собирался переделать их в восемь маленьких студий. Когда соседи узнали, они стали протестовать.
— Не заявляли?
— Заявляли, но после того, как люди приехали посмотреть, все сошло на нет. Все так разозлились, что пошли к члену городского совета и провели пресс-конференцию. Арендодатель, кажется, подал заявление на разрешение, но я не знаю, какой результат.
Она поднялась на третий этаж, открыла дверь и вошла, прошла по короткому темному коридору, подошла к последней комнате, открыла замок на железной двери и замок на обычной двери (две степени защиты) и распахнула их.
Он дошел до сюда, разве она могла не показать ему?
Маленькая комната площадью около трех пинов, односпальная кровать, маленький письменный стол, пластиковый шкаф, плюс две большие картонные коробки. Оставшегося места хватало только для одного человека.
— Нет телевизора? Нет интернета? И снаружи нет гостиной? — сказал он, стоя у двери.
— На балконе есть стиральная машина, — сказала она с улыбкой. — Аренда здесь дешевая, и это мое собственное пространство, окно такое большое…
— Сумасшедшая баба! — раздался крик из-за плотно закрытого окна. — Дай мне денег! Твой отец хочет выпить!
— Не дам! Не дам! Если ты такой способный, заработай сам и пей сам!
— Хех, пожарный проезд сзади ближе, — поспешно сказала она. — Они часто ссорятся. Поссорятся, мужчина заснет, и все в порядке.
Гай Цзюньхэн сжал кулак и снова осмотрел эту маленькую комнату сверху донизу. Выражение его лица было таким, словно он оценивал ее макияж и одежду, лицо было напряжено, как камень.
— Один этаж можно разделить на восемь маленьких студий. Третий этаж уже разделен, пятый тоже собираются разделить. Выдержит ли старый дом?
— Это то, о чем все беспокоятся. На самом деле, с трубами на нашем этаже уже проблемы, из-за чего внизу часто протекает, — пробормотала она. — Мой договор аренды скоро заканчивается, и я собираюсь переехать, чтобы не видеть каждый день недовольные лица соседей. — И чтобы не видеть его очень недовольное лицо.
— Новое жилье нашла?
— Ищу, не так уж срочно.
— Как не срочно! Что, если дом рухнет и задавит мою секретаршу, что мне тогда делать?
— Нет, не рухнет… Он не рухнет просто так…
— У меня есть друг, который целый год ездит на материк и в США. Его новая квартира все равно пустует. Я поговорю с ним и попрошу его сдать ее тебе.
Чэн Сяовэй была уверена, что этот друг на девяносто девять и девять десятых процента — сам Гай Цзюньхэн. Ее сердце, которое с таким трудом успокоилось, снова начало колотиться, и страх воскрес. Единственное, что она могла сделать, это решительно и твердо выразить свое мнение —
— Я не хочу.
(Нет комментариев)
|
|
|
|