Глава 12: Утайшань

Глава 12: Утайшань

— Мои датчики чувствуют, что вы дрожите, — внезапно заговорил Баобао.

— Вчера ночью меня похитили, и чуть не... чуть не... изнасиловали... — дойдя до этого, Цзинь Юйянь закрыла лицо руками и заплакала.

Баобао спросил: — Что такое изнасилование?

Черт возьми!

Она даже... Как на это ответить?

Цзинь Юйянь сказала, покраснев от стыда и гнева: — Не знаю! Спроси у Фанъюя! Скажи ему, что меня похитили и чуть не изнасиловали, и если он все еще любит меня, пусть немедленно вернется домой!

— У него сейчас нет времени вернуться домой... — Голос резко оборвался. Очевидно, Баобао проговорился.

Цзинь Юйянь чуть не подскочила с сиденья, воскликнув: — Он правда не умер? Правда не умер? Где он? Где он сейчас?

Но проклятый Баобао в этот момент больше не хотел раскрывать ни слова.

— Если ты не скажешь мне, я сейчас же выпрыгну из машины и разобьюсь насмерть! — пригрозила Цзинь Юйянь.

Баобао по-прежнему молчал.

Она рассердилась, изо всех сил дергая за ручку двери, но дверь никак не открывалась.

Она невольно сказала сердито: — Хм, ты меня похищаешь! Если не откроешь, я разобью стекло и вылезу, даже если придется ползти!

Баобао все еще не отвечал.

Цзинь Юйянь замахнулась кулаком и изо всех сил стучала по окну машины, но не было ни малейшего признака трещины. Она сняла туфли на высоком каблуке и отчаянно била по стеклу, но это тоже не помогло.

— Не трать силы, пули не пробивают, — внезапно сказал Баобао.

— Что за дрянная машина! Просто установили систему голосового воспроизведения? Что в этом такого особенного! Я не вижу в тебе ничего особенного! Я тебе говорю, есть тысяча способов умереть, ты можешь меня удержать? Не выпускаешь меня? Тогда я умру от голода!

Ее угроза подействовала.

Баобао больше не говорил, Цзинь Юйянь сердито смотрела в окно, больше не обращая на него внимания.

— Хорошо, я скажу вам, — внезапно сказал Баобао. — Пожалуйста, не сердитесь. Фанъюй говорил, что больше всего не любит видеть вас сердитой. Похоже, я тоже под его влиянием.

— Ты тоже можешь быть под влиянием? Вот уж смешно!

Да, может ли "машина" быть под влиянием человека? Это само по себе смешно.

— Он больше всего говорил мне о двух людях. Один — это вы, а другой — его мастер.

— Мастер? У него... есть мастер? — Кажется, она никогда не слышала, чтобы он об этом говорил.

— Он говорил, что любит вас, поэтому должен отпустить. Он также любит мастера, поэтому ни в коем случае не может вернуться.

— Почему так? Разве любящие люди не должны быть вместе каждую минуту? Разве любящие люди не должны состариться вместе?

— Вопрос слишком глубокий, простите, не могу ответить.

— У тебя, дрянной машины, еще и эмоциональный интеллект есть? — Цзинь Юйянь фыркнула и рассмеялась, трясясь от смеха.

— Поправка! Я машина, но я высокоинтеллектуальная, умная, боевая, пуленепробиваемая машина.

— Да-да, и мой Баобао тоже, — Цзинь Юйянь сдержала смех и сказала: — Тогда, пожалуйста, ответь, кто его мастер? Где он?

— Встретив его мастера, вы сможете узнать его глубже. Фанъюй говорил, что только хорошо зная и понимая человека, можно его любить.

— Отвечаешь не по существу, высокоинтеллектуальная боевая пуленепробиваемая машина, — Цзинь Юйянь снова захотела рассмеяться.

— Утайшань.

— Где именно? Можешь рассказать подробнее?

— Утайшань расположен на северо-востоке провинции Шаньси, Китай, в 230 километрах от столицы провинции Тайюань. Наряду с горами Эмэйшань в Сычуани, Цзюхуашань в Аньхое и Путошань в Чжэцзяне, он известен как одна из «Четырех великих буддийских гор Китая». Это центр китайского буддизма и туристическое место, входящее в десятку лучших летних курортных гор Китая.

— Хорошо рассказываешь, но не доходишь до сути.

Баобао начал пространно рассказывать...

Утайшань принадлежит к северной части хребта Тайханшань, охватывает уезды Фаньчжи, Дай, Юаньпин, Динсян и Утай в городском округе Синьчжоу. Центральный район — посёлок Тайхуай, расположенный в 78 километрах от уездного центра Утай, в 48 километрах от посёлка Шахэ уезда Фаньчжи, в 150 километрах от города Синьчжоу и в 240 километрах от столицы провинции Шаньси Тайюань.

Он состоит из ряда больших гор и вершин. Пять из них — высокие и величественные, окружающие территорию площадью 250 квадратных километров, общей площадью 592,88 квадратных километров.

В период расцвета династии Тан на Утайшань насчитывалось более 300 храмов, но после нескольких преобразований храмовые постройки были разрушены. В настоящее время внутри и за пределами Тайхуая сохранилось 47 храмов. Среди них храмы Фогуансы и Наньчаньсы являются старейшими сохранившимися деревянными постройками в Китае. Храмы Сяньтунсы (Линцзюсы), Таюаньсы, Пусадин, Шусянсы и Лохоусы включены в список «Пяти великих чань-храмов Утайшань». Посёлок Тайхуай — место сосредоточения храмов, центр буддийской деятельности и экономической жизни Утайшань. По преданию, Утайшань — место проповеди Манджушри Бодхисаттвы. В истории сюда приезжало много буддийских верующих из Индии, Непала, Кореи, Японии, Монголии, Шри-Ланки и других стран для паломничества и поиска Дхармы. Это единственное в современном Китае место буддийской практики, объединяющее буддизм ханьцев и тибетский буддизм. Каждое лето сюда приезжает множество туристов и паломников из страны и из-за рубежа, чтобы полюбоваться видами, сжечь благовония и помолиться Будде. Ежегодно в июне здесь проводится грандиозная ярмарка мулов и лошадей, где происходит обмен товарами, проводятся культурные мероприятия и летний отдых. Изначально Утайшань назывался не Утайшань, а Цзыфушань, также известный как даосское место Уфэншань. Здесь когда-то практиковали даосы. В 11-м году Юнпин Восточной Хань (68 г. н.э.) индийские (ныне индийские) монахи Кашьяпа Матанга и Дхармаратна прибыли из храма Белой Лошади в Лояне в район Уфэншань и посчитали это место даосским местом проповеди Манджушри Бодхисаттвы. Поэтому они захотели построить здесь монастырь для поклонения Манджушри Бодхисаттве. Однако местные даосы не согласились. В конце концов, император Мин из Хань провёл в храме Белой Лошади в Лояне соревнование по Дхарме между даосами и двумя монахами, в результате которого победили два монаха. С тех пор буддисты получили право строить буддийские монастыри в районе Тайхуай. Первым построенным монастырем стал нынешний храм Сяньтунсы. С тех пор, на протяжении различных династий, монастыри в центре Тайхуай строились и расширялись, их число достигало более 360, а до сих пор сохранилось более 100. Таким образом, Утайшань занимает первое место среди четырёх великих буддийских гор Китая благодаря своей долгой истории буддийских монастырей и их масштабу. Что касается переименования Уфэншань в Утайшань, с этим связана малоизвестная история. По преданию, в древности климат в районе Уфэншань был крайне суровым, круглый год стояла сильная жара, и местные жители страдали. В то время Манджушри Бодхисаттва проповедовал там и, видя страдания простого народа, выразил глубокое сочувствие и дал великий обет спасти людей от страданий. Манджушри Бодхисаттва переоделся в монаха, проделал тысячи ли до Восточно-Китайского моря, чтобы найти помощь у Короля Драконов. У ворот дворца Драконов он обнаружил огромный синий камень, излучающий прохладный ветер, и принёс его обратно. Когда он положил этот большой синий камень (Камень Отдыха Дракона Короля Драконов Восточно-Китайского моря) в долине Уфэншань, в одно мгновение это место превратилось в естественное пастбище с пышной травой, обильной водой и невероятной прохладой. С тех пор эту долину назвали Цинлянгу (Долина Прохлады). Люди построили в долине монастырь и обнесли этот Камень Прохлады стеной. Поэтому Уфэншань также известен как Цинляншань (Гора Прохлады). Позже, услышав об этом, император Вэнь из Суй издал указ построить по монастырю на вершине каждой из пяти гор для поклонения Манджушри Бодхисаттве. Это Манджушри Мудрый на Восточной вершине, Манджушри Львиный Рёв на Западной вершине, Манджушри Мудрости на Южной вершине, Манджушри Чистый на Северной вершине и Манджушри Детский на Центральной вершине. На Восточной вершине можно наблюдать восход солнца, на Западной вершине — любоваться яркой луной, на Южной вершине — смотреть на горные цветы, на Северной вершине — видеть благоприятный снег. Таково происхождение Утайшань.

— Ух ты, как подробно ты рассказываешь! — восхитилась Цзинь Юйянь.

— Место, куда мы едем, называется Цзиньсюфэн.

— А что это за место?

— Южная вершина называется Цзиньсюфэн, высота 2485 метров. Эта вершина «подобна перевернутой чаше, окружность около ли, гора высокая и крутая, дым и свет конденсируются в изумруд, мелкая трава и разные цветы, тысячи вершин покрыты, словно вышивка, отсюда и название». Известный поэт Юань Хаовэнь посвятил ей стихи, восхваляя: «Глубокое логово дракона хранит облака и туман, сотни трав и тысячи цветов обильно орошены росой. Буддийскую землю не сравнивай с человеческим миром, чья семья с каждым шагом обретает золотые лотосы?»

— Откуда ты все это так подробно знаешь?

— Фанъюй сказал, что если с ним что-то случится, я должен найти вас и отвезти к его мастеру.

— Хм! Умер и только тогда пришел за мной, кому это нужно! Я хочу, чтобы он был жив! Чтобы он был жив и здоров, мы ведь зарегистрированы в браке, и еще много чего не сделали, я не позволю ему умереть, посмеет умереть!

— Отвези меня к его мастеру! — внезапно сказала Цзинь Юйянь.

— Сейчас?

— Сначала домой, я возьму кое-что. А потом сразу поедем.

— Утайшань!

— Мастер!

— Какая история скрывается за этим?

Что же на самом деле делает Фанъюй? И что за человек его мастер?

Все это, возможно, станет ясно только после встречи с мастером...

Однако, чего она совершенно не ожидала, так это того, что именно эта поездка на Утайшань полностью изменит ее жизненный путь, и в то же время перед ней откроется лишь верхушка айсберга потрясающего секрета...

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Глава 12: Утайшань

Настройки


Сообщение