Глава 3. Слишком долго был одиночкой

Банкет был заказан заранее, и изысканные блюда быстро подали на стол. Сегодняшнее мероприятие, как ни крути, можно было считать семейным ужином, поэтому атмосфера была довольно расслабленной и приятной. Шумный бал внизу уже задал тон празднованию дня рождения Чжоу Цзина, а наверху, после того как он представил всем Мэн Шуяо, ужин превратился в семейное собрание.

Заметив, что Мэн Шуяо почти не притрагивается к еде, Чжоу Цзин положил ей в тарелку кусочек батата в карамели:

— Шуяо, попробуй это. В этом отеле готовят самый аутентичный батат в карамели, я с детства его люблю.

Мэн Шуяо было неловко от такой близости с кем-либо, но в сегодняшней ситуации ей приходилось считаться с лицом Чжоу Цзина:

— Хорошо, спасибо.

— Ты сердишься? — понизив голос, спросил Чжоу Цзин, который постепенно осознал свою недавнюю оговорку. — Я сказал про свадьбу только для того, чтобы похвастаться перед дядей, а не чтобы принуждать тебя. Прости.

— Я знаю, — уголки губ Мэн Шуяо изогнулись в улыбке. — Мы ведь не настоящая пара, какая может быть свадьба?

— Да, — с улыбкой согласился Чжоу Цзин, но на душе у него было невесело. Да, не настоящая пара. Мэн Шуяо сегодня просто играла роль вместе с ним.

Он немного погрустнел, но потом вспомнил, что рядом с Мэн Шуяо нет других мужчин, а значит, у него еще есть шанс. В его сердце снова затеплилась надежда.

Чэн Юй сидел справа от Мэн Шуяо. Он холодно наблюдал за ее интимной беседой с Чжоу Цзином. Они были так близко, но он не мог расслышать, о чем они говорят. Рука, державшая палочки, невольно сжалась. Ему не терпелось узнать, как далеко зашли их отношения. Единственное, что позволяло ему спокойно сидеть за столом, — это фраза «будущая девушка», сорвавшаяся с губ Чжоу Цзина при его появлении. Оставалось надеяться, что ситуация еще не зашла слишком далеко.

Иначе… Чэн Юй слегка повернул вращающийся поднос на столе, остановив перед Мэн Шуяо блюдо «Шуйчжу Жоупянь», которое она раньше так любила. Он увидел, как она взяла палочки, и уголки его губ незаметно изогнулись в едва уловимой улыбке. В душе он принял решение: женщину, о которой он думал день и ночь три года, он не отпустит, даже если за нее придется бороться с Чжоу Цзином.

— Шуяо, будешь Шуйчжу Жоупянь? — опередив Мэн Шуяо, спросил Чжоу Цзин и уже подцепил для нее палочками кусочек мяса.

Мысли Мэн Шуяо внезапно вернулись в прошлое. Когда она только начала встречаться с Чэн Юем, он всегда предпочитал легкую пищу. Переехав к нему, она не привыкла к такой еде, но боялась сказать об этом.

Позже, по стечению обстоятельств, он взял ее с собой на свадьбу друга. Невеста была настоящей сычуаньской девушкой, и на банкете было много вкусных сычуаньских блюд. Она наелась до отвала. С тех пор, хотя Чэн Юй по-прежнему не ел острого, дома к каждому приему пищи всегда добавляли блюда по ее вкусу.

Мэн Шуяо тихо вздохнула и покачала головой:

— Нет, спасибо, я не люблю острое.

Рука Чэн Юя, державшая стакан с водой, слегка замерла. Он постарался говорить мягко и тихо спросил:

— Когда у тебя изменились вкусы?

Вопрос прозвучал действительно странно. Многие сообразительные люди уже обернулись, даже Чжоу Цзин замер на мгновение:

— Дядя, что ты сказал?

Чэн Юй усмехнулся и ответил:

— Я помню, ты только что представил госпожу Мэн как жительницу города Б. Среди девушек нашего города Б не так уж много тех, кто предпочитает легкую пищу. Просто спросил.

Чжоу Цзин рассмеялся, помог Мэн Шуяо повернуть к ней блюдо с неострой едой, а затем поддразнил Чэн Юя:

— Дядя, не ожидал, что ты тоже интересуешься девушками.

Чэн Юю было уже тридцать, он достиг успеха в карьере, но о создании семьи пока не было и речи. Чэн Цзиншу, как сестра, естественно, часто торопила его. Чжоу Цзин, находясь рядом и постоянно слыша это, тоже любил подшучивать над ним. Обычно Чэн Юй отмахивался от таких разговоров улыбкой, но сегодня он неожиданно ответил.

— Почему это я не могу интересоваться девушками?

— Тогда приведи хоть одну, покажи мне, — подхватила Чэн Цзиншу. — Столько лет прошло, а я ни разу не слышала, чтобы ты упоминал какую-нибудь девушку. Слишком долго был одиночкой, потом захочешь найти — и не сможешь.

Чэн Юй по ошибке взял стоявший рядом стакан с простой водой и залпом допил оставшуюся половину:

— У меня была девушка. Я собираюсь вернуть ее.

Такого раньше никогда не случалось. Не только Чэн Цзиншу, но даже Чжоу Бинчи посмотрел на него, ожидая продолжения. Но Чэн Юй замолчал, в его глазах читалась непонятная скрытность:

— Поговорим об этом позже.

Мэн Шуяо уткнулась в тарелку. Чэн Юй только что взял и выпил воду из ее стакана. На столе было много чашек и тарелок, и никто этого не заметил, но она разозлилась.

Под столом назревала буря. Сегодня, чтобы соответствовать платью, она надела туфли на острых высоких каблуках. Она со всей силы наступила ему на ногу. Он даже не пискнул и, как ни в чем не бывало, продолжал болтать с остальными. Мэн Шуяо, позлившись про себя, решила больше не обращать на него внимания.

После ужина банкет внизу еще не закончился. Чжоу Цзин, как главный герой сегодняшнего вечера, не мог уйти раньше. Он как раз собирался попросить водителя отвезти Мэн Шуяо домой, как вдруг увидел стоявшего рядом Чэн Юя:

— Дядя, ты тоже сейчас уходишь?

Чэн Юй взглянул на часы, его мысли метались. Он намеренно сказал:

— Да, поеду в офис.

— Какой офис в такое время? К тому же, ты только что с самолета, разве тебе не нужно хорошенько отдохнуть? Вот что, поезжай домой пораньше и по пути завези Шуяо, хорошо?

У входа в отель было многолюдно. Выслушав Чжоу Цзина, Чэн Юй подумал несколько секунд и согласился. Если бы Мэн Шуяо отказалась, это выглядело бы невежливо. Она мило стояла рядом и тоже повернулась к Чэн Юю:

— Тогда побеспокою вас.

— Не стоит благодарности.

В машине они ехали молча. Чэн Юй по привычке достал сигарету, но, взглянув на нее, убрал обратно:

— Где остановилась по возвращении? В жилом комплексе Фуин?

Мэн Шуяо отвернулась к окну, не обращая на него внимания. Только когда машина отъехала подальше от отеля, она сказала:

— Высадите меня здесь, я сама дойду.

— Не дури, нам по пути, — Чэн Юй не обратил внимания на ее холодность. За те годы, что ее не было рядом, он пережил столько одиноких моментов в одиночку. Теперь, по крайней мере, она вернулась. Даже если она наступает ему на ноги, бьет его и игнорирует, ему на душе все равно легко.

Услышав это, Мэн Шуяо внезапно вспомнила, что он раньше самовольно жил в ее квартире. Ее мысли пришли в движение, и она села обратно:

— Хорошо, тогда поедем вместе.

У Чэн Юя было куплено парковочное место в жилом комплексе, поэтому он без проблем въехал на территорию. Пока они шли рядом к дому, радость и волнение, которые он испытывал, было невозможно скрыть. Только когда они вышли из лифта и встали перед дверью ее квартиры, он по привычке достал ключ, чтобы открыть дверь, но тот даже не подошел к замочной скважине.

Мэн Шуяо стояла рядом и достала телефон, чтобы набрать номер.

Чэн Юй поднял глаза и увидел, как она четко и решительно сказала:

— Здравствуйте, я хочу вызвать полицию. Кто-то незаконно проник в мой дом.

Чэн Юй: ...

Полиция приехала быстро. Мэн Шуяо открыла дверь и пригласила их войти. Все ее документы были аккуратно сложены на столе: свидетельство о праве собственности, удостоверение личности и прочее. Следы пребывания Чэн Юя в квартире были очевидны повсюду, доказательства были налицо. Мэн Шуяо заранее даже изучила соответствующие статьи закона, поэтому, даже столкнувшись с владельцем одной из лучших юридических фирм страны, она ничуть его не боялась:

— Я заранее проверила. Разве за такое не полагается лишение свободы на срок до трех лет? За те годы, что меня не было, он без разрешения постоянно жил здесь. Товарищи полицейские, я прошу применить к нему самое суровое наказание.

Незаконное проникновение и завладение чужим жильем — дело серьезное. Полицейские записали показания Мэн Шуяо, а затем отвели Чэн Юя в сторону, чтобы выяснить у него обстоятельства дела.

Чэн Юй не волновался. Он только что вернулся из командировки, и чемодан был при нем. Открыв его, он достал договор аренды.

На договоре ярко сияли три иероглифа «Мэн Шуяо», написанные ее еще незрелым почерком тех времен.

Мэн Шуяо замерла.

Когда ее родители внезапно умерли, ей было всего девятнадцать. Маленький цветок, выросший в тепличных условиях, никогда не знавший бурь и невзгод. Родственники и друзья, с которыми она раньше мало общалась, внезапно появились, чтобы побороться за эту старую квартиру в центре города Б, где земля стоила на вес золота. В то время право собственности еще не было переоформлено, и эти люди, ссылаясь на закон о наследовании, хотели урвать свой кусок. Мэн Шуяо же выгнали из дома, оставив без средств к существованию.

И тогда она встретила Чэн Юя. Он подобрал ее, не только окружил заботой, но и помог вернуть ей имущество.

В то время Мэн Шуяо была наивна и неопытна, проучившись в университете всего год. Она смутно помнила, как он в суде разгромил тех людей, заставив их выглядеть жалкими, как побитые собаки, но совершенно забыла, как именно он помог ей вернуть имущество и успешно переоформить квартиру на ее имя.

Увидев сейчас этот договор аренды, Мэн Шуяо вспомнила его слова: «Продажа не расторгает аренду». Тогда квартира была одна, и родственники предлагали продать ее и поделить деньги. Похоже, именно с помощью этого договора он дал ей шанс на спасение.

Атмосфера на мгновение стала неловкой.

Разобравшись в ситуации, полицейские попросили их подписать протоколы и вскоре уехали.

Мэн Шуяо подтащила чемодан Чэн Юя к двери, вышвырнула его подальше и повернулась к нему:

— Уходи.

Чэн Юй прислонился к стене, ослабил галстук и расстегнул пуговицу на рубашке:

— Срок аренды по договору — пять лет. Я должен жить здесь в соответствии с контрактом.

— Бесстыдник! — Мэн Шуяо раньше совершенно не подумала об этом. Поняв, что спорить с ним бесполезно, она повернулась и пошла в спальню собирать свои вещи. — Тогда живи ты, а я уйду.

— Эй… — Чэн Юй быстро догнал ее, его голос был нежным и ласковым, как прежде. — Яояо…

Он давно так ее не называл. Услышав это знакомое обращение, оба замерли.

Мэн Шуяо первой пришла в себя. Она выдернула свою руку из его захвата, повернулась к Чэн Юю. Хотя она изо всех сил старалась выглядеть невозмутимой, усталость в ее глазах не ускользнула от него:

— Умоляю тебя, съезжай, хорошо?

Он так сильно ранил ее чувства, что она просто не могла продолжать находиться рядом с ним.

Сказав это, Мэн Шуяо посмотрела прямо в глаза Чэн Юю. Он горько усмехнулся, вынужденный признать неловкость ситуации. Женщина, о которой он думал день и ночь три года, испытывала к нему скорее отвращение и страх, но только не любовь.

Прошлое, казалось, действительно унесло время, оно рассеялось как дым. Он отпустил ее руку, но не отступил:

— Яояо, я могу съехать из твоего дома, но от тебя я никогда не откажусь.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Глава 3. Слишком долго был одиночкой

Настройки


Сообщение