Глава 4

Если он расскажет родителям, мне действительно останется только убиться головой об стену.

Я пошла поиграть в компьютерный класс. Стемнело. С баскетбольной площадки уже давно доносились звуки ударов мяча. Почему кто-то так поздно ещё тренируется?

Я выглянула в окно — уличный фонарь освещал высокую, худую фигуру в белой баскетбольной форме. Это был Чжуан Цзи.

Он в одиночестве тренировался на площадке, очень усердно, очень сосредоточенно.

Неудивительно, что он так хорош на площадке. Я невольно прониклась к нему искренним уважением — хотя характер у этого человека был просто ужасный. А как же Ди Е Янь?

Неужели Ди Е Янь тоже так усердно оттачивал своё мастерство?

Невозможно. Судя по его высокомерному виду, будто ему на всё наплевать, он на такое не способен.

Тогда, может, у него невероятный талант?

Хмф, в это я тоже не верю!

На площадке появилась ещё одна фигура. Плохо дело! Я втянула голову — это был Ди Е Янь, которого я боялась больше всего.

Ди Е Янь что-то сказал Чжуан Цзи, и тот остановился, глядя на него.

Ночной ветер доносил обрывки их разговора. Ди Е Янь расспрашивал Чжуан Цзи о вчерашней ночи!

Я почувствовала себя обречённым кроликом. Мне конец!

Ди Е Янь спросил: «Где она спала?»

В голосе Чжуан Цзи явно слышалось нетерпение: «На кровати».

— А ты?

— На кровати.

Катастрофа! Чжуан Цзи, Чжуан Цзи, почему ты не мог соврать хоть немного?!

— …А потом?

— Ничего потом.

Я покрылась холодным потом. Чжуан Цзи был действительно прямолинеен.

Ди Е Янь замолчал.

Но чем дольше он молчал, тем мрачнее и страшнее становился.

Спустя долгое время Ди Е Янь внезапно сказал: «Ты должен нести за неё ответственность».

Я застыла.

Крупная капля холодного пота скатилась по лбу.

А ответ Чжуан Цзи… он произнёс своим обычным ледяным, бесстрастным голосом: «Это она должна нести ответственность за меня».

…Я… я совершенно остолбенела.

Бросив эту фразу, Чжуан Цзи развернулся и ушёл. Ди Е Янь его даже не остановил — вероятно, он тоже был ошеломлён…

Вернувшись к классу, я обнаружила, что дежурный ученик запер дверь, даже не заметив, что мой рюкзак остался внутри!

В последнее время меня точно преследует полоса неудач!

Ключей от велосипеда нет, денег тоже. Неужели придётся идти домой пешком так далеко?

В школе уже никого не было, а лазить через окна я не умею.

Ах, точно! Помню, когда я была в компьютерном классе, в комнате напротив горел свет. Там кто-то должен быть!

Я помчалась туда со всех ног. Боже, пожалуйста, пусть этот человек ещё не ушёл!

Свет всё ещё горел. Я постучала. Кто-то подошёл к двери. Отлично!

Даже если бы дверь открыл страшный завуч, он всё равно был бы моим спасителем!

Я так запыхалась от бега, что опёрлась о стену, тяжело дыша.

Дверь открылась, и я услышала голос парня: «Одноклассница, тебе нужна помощь?»

Я подняла голову — ах, какой нежный взгляд, какая тёплая улыбка, согревающая, как весенний ветерок или лучи раннего летнего солнца.

Я невольно улыбнулась в ответ.

Моё недавнее смятение и тревога сменились спокойствием и умиротворением.

Я всегда стеснялась просить о помощи, мне было неловко и не хотелось унижаться.

Но увидев его улыбку, слова просьбы вырвались сами собой: «Ах, мой рюкзак случайно заперли в классе. Не мог бы ты, пожалуйста, помочь мне достать его, забравшись через окно?»

Он улыбнулся: «Без проблем».

Ах, какие чудесные два слова! А из его уст они звучали ещё приятнее!

Родители с детства заставляли меня только учиться, я почти не умела общаться с людьми. По дороге к классу я хотела заговорить с этим парнем, но не знала, о чём. Я думала, что мы будем идти в неловком молчании, но он улыбнулся и, как старший брат, мягким голосом спросил, из какого я класса и как меня зовут.

Я ответила и спросила его. Он сказал: «Я из 11-А класса. Меня зовут Чжу Цзинь Цы».

— А?! Ты… ты и есть Чжу Цзинь Цы? …Наш президент студенческого совета?!

Наверное, я выглядела очень глупо с открытым ртом. Он рассмеялся: «Ха, да. Не похож?»

Я глупо покачала головой, а потом кивнула: «Не похож, и похож».

Он немного удивился и, вскинув изящные длинные брови, спросил: «Что значит „не похож, и похож“?»

— Ну… не похож, потому что я думала, что президенты студсовета — это такие грозные, высокомерные люди, которые помогают учителям издеваться над учениками. А ты совсем не такой. А похож, потому что…

Я украдкой взглянула на его интеллигентное и красивое лицо. Похож, потому что Синь Люй говорила, что Чжу Цзинь Цы — один из двух (а теперь, с Ди Е Янем, уже трёх) главных красавчиков-идолов старшей школы. Она не ошиблась.

Но этого я, конечно, сказать не могла.

Я нашла предлог: «На церемонии открытия учебного года я видела тебя издалека на трибуне, немного похож».

Подойдя к двери класса, я вдруг забеспокоилась: судя по его виду, он был похож на утончённого и начитанного молодого господина из романа. Лазание через окно… не будет ли это для него слишком сложно… и не испортит ли его имидж…

Наш класс был на первом этаже. На окнах со стороны улицы стояли железные решётки, но со стороны коридора наверху было одно окно, достаточно большое, чтобы человек мог пролезть.

Оно было покрыто толстым слоем пыли. Мне стало очень неловко: «Там так грязно, может, не стоит? Одолжи мне юань, я поеду домой на автобусе».

Он улыбнулся: «Ничего страшного». Он ухватился руками за подоконник, оттолкнулся, запрыгнул, пролез через окно и спрыгнул вниз. Движения были чистыми, ловкими и красивыми.

Взяв рюкзак, он сказал: «Уже так поздно, тебе, девушке, небезопасно идти домой одной. Где ты живёшь?» Я назвала адрес.

Он улыбнулся: «О, как раз по пути. Мне тоже пора домой, давай я тебя провожу».

Я была одновременно удивлена и обрадована.

По дороге мы болтали, и я с удивлением обнаружила, что у нас много общих интересов, например, чтение самых разных книг, компьютеры… Мы дошли до моего дома. Я снова поблагодарила его и ляпнула: «А я думала, ты не умеешь лазить через окна». Сказав это, я тут же пожалела. Почему я всё время говорю глупости?

Чжу Цзинь Цы слегка улыбнулся и сказал: «Угадай, как я впервые стал старостой класса?»

— А… этого я точно не угадаю.

— В седьмом классе я был самым высоким в классе. Каждый раз, когда дверь класса запирали, именно я лазил через окно. Все решили, что я очень самоотверженный, и единогласно выбрали меня старостой. А потом — староста класса, староста параллели, и так до президента студенческого совета.

Я глупо спросила: «А?» Правда? …Из-за этого?

Выражение его лица было серьёзным, не похоже, чтобы он меня обманывал. Но почему в его глазах пряталась тёплая, неудержимая усмешка?

Открыв дверь дома, я почувствовала сильный запах дыма. Ди Е Янь курил дома! Негодник!

Мусорное ведро было полно окурков. Но раньше я никогда не видела, чтобы он курил. Неужели это из-за вчерашней ночи, когда он не спал, ждал меня дома…

Хмф, всё равно это не из-за заботы обо мне. Просто если бы я потерялась, мои родители его бы точно убили.

Проходя мимо кухни, я уловила аромат — на столе стояла миска с наполовину съеденными сахарно-уксусными рёбрышками. Мои глаза чуть не вылезли из орбит.

Я уже две недели питаюсь в Макдоналдсе!

…Съем только один кусочек, всего один, Ди Е Янь не заметит!

После недолгой внутренней борьбы я сдалась.

…Ещё один кусочек, он тоже не заметит…

Так я и доела почти всю миску рёбрышек. Когда остался последний кусочек, я подумала: раз уж почти всё съела, съем и остальное…

За спиной раздался голос: «Вкусно?» Я инстинктивно промычала «угу», но тут же почувствовала неладное. Обернувшись, я увидела Ди Е Яня, лениво прислонившегося к дверному косяку. На его лице было то самое недоброе выражение, красивые миндалевидные глаза косо смотрели на мои жирные руки. Я тут же сжалась: «Я… я…»

Он медленно произнёс: «Ты забыла, что я говорил?» У меня по спине пробежал холодок, я не знала, что ответить. Он добавил: «Не хочешь называть меня братом?»

На самом деле, назвать его братом — невелика потеря, зато можно будет каждый день есть вкусную еду. Но я упрямая, к тому же он столько раз меня обижал. Раз он настаивает, я не уступлю!

Он усмехнулся, и эта усмешка была невероятно высокомерной и раздражающей!

— Я никогда не принуждаю девушек. Раз ты не хочешь называть меня братом, но съела мою еду, завтра приготовишь мне обед в качестве компенсации.

Готовить? Боже мой, единственное, что я умею — это яичница с помидорами.

Но нельзя показывать слабость перед ним!

— Приготовлю так приготовлю!

Следующий день был субботой, я вернулась домой в обед.

Ди Е Янь сидел за обеденным столом и смотрел на меня, как на представление.

Я демонстративно пошла на кухню: овощей нет!

Его неторопливый голос раздался за спиной: «Нет овощей — так сходи купи».

— Куплю так куплю! — Хотя я никогда не была на овощном рынке.

Я выбежала из дома, прошла несколько шагов и почувствовала себя неуютно. Оглянувшись, я увидела Ди Е Яня, неторопливо идущего в нескольких метрах позади.

— Ты зачем за мной идёшь?!

Он холодно усмехнулся: «Боюсь, тебя продавцы овощей похитят».

Вообще-то, похищают работорговцы…

Я решила не обращать на него внимания. Войдя на рынок, я ахнула: грязно, вонюче, хаотично и тесно.

Собравшись с духом, я наугад взяла помидор и спросила цену.

Торговка удивлённо посмотрела на меня и сказала: «Девочка, помидоры поштучно не продают».

Я покраснела до ушей от смущения, но торговка, посмотрев мне за спину, расцвела в улыбке: «О, паренёк, опять за фруктами пришёл? Тётушка сегодня специально для тебя свежие киви оставила, видишь, всё уже расхватали…» Я обернулась — за моей спиной стоял Ди Е Янь!

В школе он был невероятно популярен, но как он умудрился так хорошо знать даже торговок на рынке?!

Ди Е Янь, по своему обыкновению, проигнорировал моё присутствие и ловко прошёл по рядам, покупая овощи. Все торговцы при виде него улыбались и здоровались. Я стояла с открытым ртом.

Пройдя мимо меня, он перестал улыбаться и бросил: «Пошли!» Только тогда я ошеломлённо поплелась за ним домой.

Он стоял, прислонившись к дверному косяку и скрестив руки на груди, и неторопливо наблюдал за мной, отчего я нервничала ещё больше. Разбивая яйцо, я уронила скорлупу в миску. Начала резать помидор — «Ай!» — конечно же, порезала палец.

Искушение красавчика (5)

Ди Е Янь холодно хмыкнул: «Отойди!» — и выхватил нож у меня из рук.

Я немного пристыженно пошла заклеивать палец пластырем. Когда я вернулась, он уже всё нарезал и ловко жарил овощи.

Не глядя на меня, он сказал: «Ты забыла сварить рис». Я покраснела.