Глава 5: Была проигнорирована (Часть 1)

После обеда Ло Сиси снова была отправлена Цзюнь Хаочэнем в библиотеку приводить в порядок книги. Когда она несла стопку книг, чтобы поставить их на полку, рука необъяснимо соскользнула, и книги тут же рассыпались по полу.

Глядя на разбросанные по полу книги, она чуть не умерла от стыда. Расстроенная, она присела, чтобы собрать их. Внезапно протянулась рука и взяла книгу «Тридцать шесть стратагем». Ло Сиси подняла глаза и увидела перед собой красивый профиль. — Су, Су Мучэнь...

Щеки Ло Сиси мгновенно покраснели, и она невольно уставилась на него. В следующую секунду он взял книгу, полностью проигнорировал ее и без всякого выражения на лице развернулся и ушел.

Ло Сиси пришла в себя, почувствовав себя оскорбленной его холодностью. Она с презрением смотрела ему вслед, собирая книги с пола, и тихонько бормотала: — Ну и что, что красивый? Такой коварный, еще и «Тридцать шесть стратагем» читает. Кого он хочет угробить?

Поставив книги на полку, она все еще чувствовала себя очень недовольной и снова начала ворчать: — Мало того, что не помог собрать, так еще и высокомерный. Действительно, хладнокровное животное.

— Впредь говори такие вещи потише. Если еще раз услышу, осторожнее, я тебя прикончу.

Едва слова слетели с ее губ, как за спиной внезапно раздался ледяной голос. Ло Сиси вздрогнула от испуга, немного задрожала и не осмелилась обернуться.

Су Мучэнь взглянул на нее, протянул руку и вытащил с полки «Искусство войны» Сунь-цзы, бросил «Тридцать шесть стратагем» в объятия Ло Сиси, а затем с его «Искусством войны» вернулся на свое место.

Ло Сиси в смущении ударилась головой о книжную полку. Когда он успел подойти к ней сзади? Почему не было ни единого звука шагов? Он что, призрак?

И она ведь говорила очень тихо, разве нет? Кто знал, что у него такой хороший слух.

— Сиси, у тебя что-то случилось? Ты о чем-то таком думаешь?

Приятный голос раздался рядом с ней. Только тогда Ло Сиси прекратила «самоистязание». Она подняла глаза и увидела перед собой три высокие фигуры. Тихонько сказала: — Старший Хаочэнь, старший Цзиньянь, почему вы не пришли раньше?

Ло Сиси смотрела на них с выражением полной безнадежности. Если бы они пришли раньше, ей бы сейчас не пришлось биться головой о полку и желать себе смерти.

— Что, Су Мучэнь тебя обидел?

Трое парней с сомнением посмотрели на Су Мучэня, сидевшего вдалеке и читавшего книгу.

— Эм... Нет, не...

Ло Сиси машинально согласилась, но потом, опомнившись, отрицательно замахала руками. Если они спросят, как он ее обидел, что ей ответить? Сказать, что она случайно сказала о Су Мучэне плохо, и он сам это услышал?

Это было бы слишком заслуженно.

К тому же, он все еще сидел там. Она была еще молода и не хотела умирать.

Трое парней сочли это странным и продолжили допытываться: — Так да или нет?

— Э-э... Это...

Подумав немного, она вдруг заметила парня, в которого врезалась сегодня в обед, и поспешно перевела тему: — Ты Е Ян, да?

— Вот видите, видите, даже новенькая переводчица знает, кто я такой. Я же вам давно говорил, что в школе моя известность выше вашей, а вы не верили и думали, что я хвастаюсь.

Е Ян был очень обрадован и с довольным видом хвастался перед Цзюнь Хаочэнем и Лян Цзиньянем.

— Э-э... У тебя... здесь... написано!

Ло Сиси опешила и смущенно указала на его школьный значок на груди.

Даже если не смотреть на значок, любой нормальный человек, наверное, мог бы догадаться!

Парни в Цилинь все такие самовлюбленные?

Или только те, кто из H4, самовлюбленные?

Е Ян опустил голову, посмотрел на школьный значок на груди, затем поднял глаза на Ло Сиси, а потом снова опустил голову и пробормотал себе под нос: — Эй, когда это я надел школьный значок?

Притворяясь, что ничего не знает, он бормотал себе под нос и, развернувшись, отошел от них на некоторое расстояние, не желая слушать их насмешки.

— Тц-тц-тц, еще один самовлюбленный!

Лян Цзиньянь с презрением смотрел на удаляющуюся спину Е Яна.

— Он... ненормальный.

Цзюнь Хаочэнь указал на свою голову и сказал с очень пренебрежительным выражением лица.

Ло Сиси улыбнулась и ничего не сказала. Тема разговора действительно была успешно переведена, и она радовалась про себя. Внезапно Е Ян придумал что-то еще: — Сиси, добавь меня в WeChat, потом создадим группу.

Е Ян достал телефон и открыл сканер. Ло Сиси не отказалась, открыла свой QR-код, чтобы он его отсканировал, но немного удивилась: зачем создавать группу?

— Хорошо, теперь я твой старший брат, Лян Цзиньянь — твой второй брат, Су Мучэнь — твой третий брат, а Е Ян — твой четвертый брат.

Цзюнь Хаочэнь, увидев, что они добавили друг друга в друзья, тут же добавил Ло Сиси в их группу из четырех человек.

— Делайте, что хотите, я не буду.

Сидящий за столом и читавший Су Мучэнь мгновенно почувствовал отвращение к ним. В какое время мы живем, а они все еще играют в «братцев и сестричек».

— Ну хорошо, тогда я твой старший брат, Янь — твой второй брат, Е Ян — твой третий брат, а Су Мучэнь... однокурсник.

Цзюнь Хаочэнь, увидев, что он не хочет присоединяться к этой «любимой группе», решил не брать его в игру. В конце концов, у него уже есть любимый человек, и это не совсем уместно.

Лян Цзиньянь возразил: — Я не буду вторым братом, пусть Е Ян будет.

Титул «второй брат» действительно больше подходил Е Яну.

— Вы... вы даже не спросили моего мнения?

У Ло Сиси мурашки по коже побежали. Еще и «старший брат», «второй брат», что за дела? Это было слишком отвратительно.

— Разве нужно спрашивать?

У тебя есть три брата, которые тебя защищают, ты не рада?

Цзюнь Хаочэнь не мог поверить. Ло Сиси была единственным ребенком, разве она не должна очень хотеть иметь братьев?

— Не рада.

Ло Сиси опешила. Разве можно этому радоваться?

Только познакомились, и уже называют себя братьями. Даже думать об этом противно. В глазах тех девушек она, наверное, выглядела как «зеленая чашка», которая везде ищет себе «братцев». Она очень не хотела, чтобы ее снова неправильно поняли.

— Плевать, рада ты или нет, главное, что мы рады.

А трое парней просто приняли принудительное, одностороннее решение считать себя братьями Ло Сиси.

Таким образом, никто из троих действительно не мог попытаться ее заполучить.

— Старший, вы меня звали?

В тот момент, когда Ло Сиси хотела отказаться, подошла девушка.

У девушки были черные волосы, ниспадавшие водопадом на плечи, лицо слегка покраснело, а немного смуглая кожа выглядела очень здоровой.

— Сыжань, познакомься, это новенькая переводчица из вашего класса, Ло Сиси.

Цзюнь Хаочэнь обернулся, увидев девушку, и поспешно представил ей Ло Сиси, а затем представил Ю Сыжань Ло Сиси: — Это Ю Сыжань, член Отдела логистики нашего Студенческого совета.

— Ты из нашей комнаты, да? Только что слышала, как Цзяи и другие говорили, ты действительно очень красивая.

Ю Сыжань спокойно посмотрела на Ло Сиси. Как только она вошла в общежитие, Лин Цзяи и другие уже говорили ей, что к ним приехала большая красавица. Она думала, что они преувеличивают, но оказалось, что она действительно очень красивая.

— Э-э... Спасибо, ты тоже очень красивая.

Ее похвала была такой неожиданной, что Ло Сиси на мгновение потеряла дар речи и смогла ответить только вежливо. Но Ю Сыжань действительно выглядела очень хорошо, и была какой-то спокойной. Неужели это было просто впечатление?

— Тогда Сиси, Сыжань, Е Яна я оставляю вам троим, а мы пойдем в Отдел пропаганды разбирать материалы.

Цзюнь Хаочэнь бросил эти слова и вместе с Лян Цзиньянем направился к выходу из библиотеки.

Едва они подошли к двери, как им преградили путь две девушки. Одна из них сказала: — Эм... Старший Хаочэнь, мы можем вступить в Студенческий совет?

— Студенческий совет больше не набирает людей!

Цзюнь Хаочэнь холодно сказал, даже не взглянув на нее.

— Цзяи, Жуожо, как вы здесь оказались?

Ло Сиси увидела Лин Цзяи и Нин Жуожо. Они даже накрасились.

В этот момент Ю Сыжань, стоявшая рядом, тоже подошла: — Вы хотите вступить в Студенческий совет?

Неужели вы хотите вступить, чтобы смотреть на красивых парней?

Глядя на их влюбленный вид, можно было и не сомневаться, чего они хотят.

— Ю Сыжань, что ты такое говоришь?

Нин Жуожо, увидев, как Ю Сыжань прямо их разоблачает, сказала в ярости от смущения.

— Заткнись, дай нам немного сохранить лицо!

Лин Цзяи просто потянула ее к себе и прошептала ей на ухо «угрозу», а затем, повернувшись к Ло Сиси, сказала: — Сиси, это Ю Сыжань, она живет с нами в одной комнате.

— Вы знакомы?

Ло Сиси только хотела сказать, что уже знает, но Цзюнь Хаочэнь перебил ее.

— Да, мы соседки по комнате. Эм... Можно ей вступить в Студенческий совет?

Ло Сиси, говоря это, указала на Лин Цзяи и спросила Цзюнь Хаочэня.

— Эм... Сиси, я тоже хочу вступить!

Нин Жуожо потянула Ло Сиси и тихонько сказала.

Ло Сиси нахмурилась. Почему она не сказала, что хочет вступить, в обед? Лин Цзяи вступила ради Е Яна, а Нин Жуожо — чтобы смотреть на красивых парней?

Поколебавшись немного, она указала на Нин Жуожо и сказала: — И... и она.

— О, тогда... можно!

Цзюнь Хаочэнь немного поколебался, а затем сразу же согласился.

Что?

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Глава 5: Была проигнорирована (Часть 1)

Настройки


Сообщение